林冰说:“三山半落青天外,二水中分白鹭洲。总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。”林茹说:“凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。”林贞说:“吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。”
林冰说:“三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。”林茹说:“长相思呵长相思,我们相思在长安,秋天蟋蟀常悲鸣,声声出自金井阑。”林贞说:“薄霜凄凄送寒气,竹席已觉生凉寒;
夜里想她魂欲断,孤灯伴我昏暗暗。卷起窗帘望明月,对月徒然独长叹;如花似玉美人呵,仿佛相隔在云端!”
林冰说:“青青冥冥呵,上是无边无垠的蓝天,清水渺渺呵,下是浩浩汤汤的波澜。”林茹说:“天长长来地迢迢,灵魂飞越多辛苦;关山重重相阻隔,梦魂相见也艰难。长相思呵长相思,每每相思摧心肝!”林贞说:“昨天刚登上龙山宴饮,今天又在这里举起了酒杯。”林冰说:“菊花为何这样受苦,遭到两个重阳的采折之罪?”
林茹说:“海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。”林贞说:“天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。”林冰说:“我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。”
林茹说:“我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。”林贞说:“无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。仙府的石门,訇的一声从中间打开。”
林冰说:“洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。”
林茹说:“人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!”
林贞说:“赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。”
林冰说:“有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。”林茹说:“朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。”
林贞说:“见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。”林冰说:“若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。”林茹说:“弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。”林贞说:“长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。”
林冰说:“俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。”林茹说:“众鸟高飞尽,孤云独去闲。”林贞说:“相看两不厌,只有敬亭山。”林冰说:“明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。”林茹说:“汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。”
林贞说:“戍客望边邑,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。”林冰说:“峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。”林茹说:“夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。”林贞说:“兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。”林冰说:“但使主人能醉客,不知何处是他乡。”林茹说:“懒摇白羽扇,袒青林中。”
林贞说:“脱巾挂石壁,露顶洒松风。”林冰说:“长安一片月,万户捣衣声。秋风吹不尽,总是玉关情。”林茹说:“何日平胡虏,良人罢远征。”林贞说:“朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。”
林冰说:“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。”林茹说:“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。”林贞说:“是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。”林冰说:“就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?”
林茹说:“清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。”林贞说:“从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。”林冰说:“两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。”