巴塞罗那主教练里杰卡尔德坐在教练席上，张扬进球的时候他连屁股都没有抬一下，是早就有心理准备了？还是根本就无动于衷？没有人知道这个前AC米兰巨星的心里想法。
与此同时，巴塞罗那进行了换人，这个换人在张扬进球之前就应该完成的，不过，一直没有死球的机会，所以，此时张扬进球之后，巴塞罗那才有机会完成换人。
德科被换下，亨利替补出场，伊涅斯塔的位置稍稍后撤，梅西、亨利和埃托奥组成新的三叉戟。
随后，唯一一次让里杰卡尔德动容的是发生在比赛进行到第86分钟的一次判罚。
巴塞罗那的进攻。
哈维将足球传给了刚刚上场不久的亨利，亨利面对安布罗西尼的上抢，拉球转身，假装要传球给伊涅斯塔，却突然传出一个过顶球。
梅西灵活的从人群中钻出，他胸部把足球向前一停，然后抬脚将足球踩在脚下。
“梅西，他拿到了球，但是他马上陷入了包围！”
加图索反身扑向张扬，而马尔蒂尼也马上正面逼来，同时门前的迪达也移动脚步，封住了近角。
看起来，梅西没有任何机会了，但是，很快，这个阿根廷球员就用表现让不少人为之欢呼，梅西身体猛地向后倒，刚刚好靠在了加图索身上，和地面呈一个最稳固的三角形。同时一脚踩注足球，让马尔蒂尼不敢贸然下脚。
梅西脚下踩球，同时看了一眼AC米兰的球门的方向，他打算找机会远射。
只可惜，马尔蒂尼的经验很老道，卡位很好，阻挡了梅西的射门路线，不过，也不能一直在禁区里这么僵持着，放任对手的前锋在禁区里，绝对是极其危险的行为。
马尔蒂尼自然不会让梅西在AC米兰的禁区里面嚣张太久，他上前横扫一脚，希望把足球从梅西的脚下踢出来，哪怕踢出底线都好过这样在门前放一颗定时炸弹强。
梅西靠住加图索，加图索的脚在后面努力的伸着，想要将皮球碰走，但是，梅西的控球技术确实足够精湛，任凭加图索怎么在后面踢，却都够不到足球。与此同时，梅西见马尔蒂尼横扫过来，突然横身移动，这让加图索如临大敌，与此同时，梅西的左脚快速摆动，却并不是射门，而是把足球挑传起来，传中！
“漂亮的传球！叹为观止的技术！”
“精湛的脚下技术！”
在所有人的注视下，一个人出现在足球的传球线路上，胸部停球，然后不等足球落地，直接就是一脚凌空shè门！
梅西的这脚传球穿透力极强，伊涅斯塔插上的也很及时，射门更是很精彩，迪达对于这球全无反应，他只是下意识的挥挥手，却没有阻止到足球进入球门。
加泰罗尼亚的解说员兴奋的跳起来，嘴巴里喊着，‘GOOOOAAA……’，不过，这一声GOAL并没有能够喊出来。
‘进球’的伊涅斯塔看到足球进网，立刻兴奋的转身想扑向给他助攻的梅西。但是很快他看见了边裁站在原地没有动，手中的旗帜平端指向了他。
越位！
加泰罗尼亚人的欢呼声不见了，而AC米兰球迷则从失球的郁闷中做出来，发出一阵欢呼声。
“啊！竟然是越位在先！此球无效！”
“这球越位了吗？”
“这是误判！绝对的误判！米兰人赛前就在强调裁判问题，他们这是在向裁判施压，好呀，好了，现在，米兰人的阴谋得逞了，主裁判抹杀了巴塞罗那的一个关键进球！”加泰罗尼亚的解说员愤怒的喊着。
伊涅斯塔有些茫然的看向主裁判，而其他的巴塞罗那球员则一脸愤怒的冲向主裁判。
“怎么会是越位呢！”
“这是好球！”
“不可能是越位！裁判！这是我们的好球！”
巴塞罗那的球星们在围着主裁判抗议，而他们的主教练里杰卡尔德也在场边几乎暴跳如雷：“这怎么可能是越位球？这是超级错误！我们的一个进球就这样没了！”
也难怪里杰卡尔德愤怒不已，要是伊涅斯塔的这球算进的话，巴塞罗那就三比四AC米兰了，这也意味着，回到主场诺坎普球场，巴塞罗那只需要一比零赢下AC米兰，巴塞罗那就可以淘汰AC米兰了。现在，这个进球被取消了，里杰卡尔德的郁闷可想而知。
这球到底越位没有？
大屏幕当中在播放刚才的一幕，慢镜头反复放了四遍，各个角度都有，证实了边裁的判罚是正确的，在梅西传球的瞬间，伊涅斯塔确实是越位，越位了半个身位，考虑到这次进攻的突然性，边裁能够做出如此果断的判罚，着实不易。
里杰卡尔德在愤怒的抱怨之后，现在已经完全冷静了下来了。比赛踢到了这个份上，AC米兰人在他们的主场四比二赢下巴塞罗那看起来是已成定局了。
里杰卡尔德知道，想要再进一球的难度极大，他甚至现在已经可以去考虑下一回合的比赛了，以现在的这个比分，巴塞罗那要想要下一回合的比赛后淘汰AC米兰，巴塞罗那必须二比零赢下对手。虽然这有些困难，但是，对于巴塞罗那来说，也不是不可能完成的任务。
就在这个时候，AC米兰这边也进行了换人，体力消耗极大的张扬被换下，替换张扬上场的是埃莫森。
安切洛蒂在这个时候换下了体力消耗过大的张扬，既是出于保护球员的目的，也是给张扬单独享受主场球迷的欢呼和掌声的机会。
“张扬被换下了！他在今天的比赛中上演了帽子戏法，打入了三粒精彩绝伦的进球！同时卡卡打入的那粒进球，也来自于张扬的助攻，他是这个夜晚当之无愧的主角，AC米兰能够四比二赢下巴塞罗那，张扬居功至伟！特别是他的第三个进球，绝对可以有资格竞选冠军联赛这个赛季最精彩的进球。当然他给卡卡献上的那次助攻也是超级表现。一句话，这个夜晚，这个球场，今天属于张扬。”
圣西罗球场，七万多名球迷，全体起立，鼓掌，为张扬献上最高的礼遇。
这个时候，第四官员举起了全场比赛伤停补时三分钟的电子示意牌。
不过，所有的都知道，虽然还有三分钟的伤停补时，但是，这场比赛实际上最后结果已经确定了：AC米兰主场赢球，但是巴塞罗那也没有完全丧失希望，把希望留在了第二回合的比赛，留在了诺坎普。
不过，在伤停补时第一分钟，球场上出现了争议性的一幕。
加图索本来站在场边打算掷界外球，不过，他突然将皮球再次扔向场边，自己坐在了地上，示意自己受伤了。
主裁判的哨音响起，他直接跑过来，向加图索出示了一张黄牌。理由是加图索试图拖延比赛时间。
这引起了AC米兰球员的极大的不满。他们认为球员受伤，主动将球抛远，这是惯例，怎么能算是拖延比赛时间呢。
让AC米兰球员如此愤怒和不满的原因是，加图索的这张黄牌将使得他在下一回合的比赛中停赛。对于这支年龄相对偏大的后防线组成的AC米兰队来说，缺少了加图索这个中场最大的屏障，绝对是一个大损失！
AC米兰的球员在抗议，但是，结果是徒劳的，主裁判坚持自己的判罚。
与此同时，AC米兰也迅速完成了换人，布罗基几乎没有进行任何热身，就替补上场，替下了受伤离场的加图索。
两分钟之后，主裁判吹响了全场结束的哨音。
“比赛结束了！全场比赛结束，AC米兰在主场圣西罗球场四比二战胜了巴塞罗那！这样一来，下一个回合的比赛将变得至关重要。AC米兰虽然有两个个球的领先优势，但是，巴塞罗那拿到了两个客场进球，所以，AC米兰的晋级前景也不能说太过乐观，而巴塞罗那也还没有失去希望。他们只需要在第二回合的比赛中二比零赢下AC米兰，晋级四强的就会是他们！这是一场异常精彩的比赛，同样也为下一回合的比赛留下了悬念，我想，下个星期的比赛会更加精彩！”
但是，不管怎么说，单单从这场比赛来看，双方球员都还是有理由开心的，AC米兰四比二赢下巴塞罗那，难道两个净胜球，心里还算是有底，而巴塞罗那呢？难道两个客场进球，第二回合的比赛，他们如果能二比零赢下AC米兰，他们也就能够晋级。这对于他们来说，不是不可能完成的任务，所以，巴塞罗那也无需对于这个比分感到沮丧。
所以，比赛结束的哨音吹响后，AC米兰球员在欢呼胜利，向主场球迷致意，巴塞罗那的球员也没有什么沮丧的表情，也很礼貌的向来到客场的巴塞罗那球迷致意，双方球员也很有礼貌的握手、交换球衣。
当然，有一点不可否认的是，这场比赛最大的赢家，是那个叫做张扬的中国小伙子。
比赛结束后向普约尔向张扬走了过来。
张扬以为普约尔要和他交换球衣，他正在琢磨怎么回绝掉呢，这倒不是张扬对普约尔有恶感，而是因为，今天和巴塞罗那的这场比赛的帽子戏法，张扬自己也很满意，他想留下自己的球衣，以作纪念。
让张扬稍稍感到惊讶的是，普约尔先是和罗纳尔多交换了球衣，然后才再次走过来，原来他只是主动过来和他握手的，并没有要和他交换球衣的意思。
握完手，普约尔还拍着张扬的肩膀微笑着说了一通西班牙语。
张扬不会西班牙语言，自然听不懂普约尔在说的是什么，不过，看着普约尔脸上的笑容，张扬猜到也不是什么不好听的话，他也就笑着说了几句，诸如‘久仰久仰’、‘如雷贯耳’之类的话。
这个时候，普约尔也笑了，突然换做英语说，“张，你能听懂我刚才的话？”
张扬大囧，心说，你会说英语，干嘛刚才不直接用英语说话啊。他这才想起来，普约尔是巴塞罗那的队长，岂能不会说英语，在球场上，队长经常要代表全队向主裁判进行交涉，英语是通用语言，所以，一支球队的队长，一般而言，不说英语多么流畅，最起码要会说。
“还真没听明白。”张扬实话实说。
普约尔爽朗的大笑，他指了指刚才在两人身旁的罗纳尔多，“罗尼听得懂的，他会告诉你的。”
“我可不会说的。”罗纳尔多也笑了。
张扬有些丈二和尚摸不着头脑。心说，有啥就直说呗。
在普约尔走后。张扬问罗纳尔多，“他刚才叽里呱啦说什么呢。”
罗纳尔多笑了，“他说你今天表现很好，祝贺你的帽子戏法。”
“真的？”张扬不信，真的是这些话，至于这么神神叨叨的嘛。
“好吧，我直说了，他说你还厉害，诺坎普的大门永远向你敞开。”罗纳尔多嘿嘿笑了，“这下子你满意了吧。”
“得，我还是更喜欢前面那几句翻译。”张扬挠挠头。不再理会，也没有当一回事。
罗纳尔多也笑了，普约尔的原话就是，“希望有朝一日能够在巴塞罗那一起踢球。’不过，正如张扬的态度一样，罗纳尔多也不认为张扬有可能会转会巴塞罗那，所以，他也没把这话当做一回事。
此时，在主席台上，AC米兰俱乐部主席贝卢斯科尼正在接受俄罗斯总理普京的祝贺。普京对于张扬赞不绝口。脸上笑出褶子的贝氏很高兴，他扭头看了看场下，他的目光牢牢锁定在了这场比赛中上演了帽子戏法，让巴塞罗那苦不堪言的这个中国小伙子身上。
这个小子要是能够听话一些，就更好了。这是贝卢斯科尼此时心中所想。
这位AC米兰大老板的眼中闪烁着令人琢磨不透的光芒。
