登陆注册
1590000000024

第24章 中古汉语"是"字判断句 (8)

"是"泛指性范围副词用法的产生可能与其在"凡是"、"但是"结构中的虚化影响有关。"是"字位于"凡"后,由系词虚化,意义变虚,助成副词语气。因为久与"凡"连用,逐渐沾染了"凡"的词义,导致"是"有"凡"义,在此基础上,"是"字形成了泛指性范围副词。总的看来,"是"的泛指性范围副词的用法根本上源自系词"是"的判断用法,作为范围副词"是",它在深层语义上仍然隐含判断意味,含有"只要是......都......"之义。"是"作泛指性范围副词使用一直延续到现代汉语中。

中古"是"字的进一步虚化主要表现在充当焦点标记,助成副词、连词语气以及充当泛指性范围副词等方面。作为焦点标记的"是"比系词"是"虚一些,但系词性还比较强。助成副词、连词语气的"是"又虚化一步,系词性已经不明显了。而充当泛指性范围副词的"是"已经完全不能看做系词了。

在谈系词"为"的虚化时,充当选择问句关联词是其虚化的最重要表现。而"是"字在中古时期还没有虚化成真正的选择问句关联词。"是"字替代"为"字作选择问句关联词发生比较晚,一般认为其实现是在11世纪以后。中古时期"是"字出现于选择问句中,其后成分一般是体词性的,"是"的系词性还比较明显,只能说有了向关联词发展的趋势。

四、关于系词"是"字成熟时代的讨论

系词"是"字在上古末期产生,中古时期走向成熟,至于其具体的发展成熟的时代,学术界有不同的看法。刘世儒《略论魏晋南北朝系动词"是"字的用法》认为"是"字在南北朝进入成熟时期,王力《汉语史稿》认为"是"字句在口语中完全取代上古判断句是在中古时期(4~12世纪),唐钰明《中古"是"字判断句述要》提出"是"字判断句东汉走向成熟、唐代完全成熟,汪维辉《系词"是"发展成熟的时期》认为"是"的普遍化使用不晚于汉末,石毓智、李讷《汉语语法的历程--形态句法发展的动因和机制》认为"是"字完全发展成熟是在5世纪,而何亚南《试论有判断句产生的原因及发展的层次性--兼论判断词成熟的鉴别标准》认为"是"的成熟时代宜定在4世纪前叶。之所以存在意见分歧,是因为各家所定的判定标准不一样。王力在《汉语史稿》中提出两条标准,一是"是"字句句末摆脱了语气词"也"字,二是否定词"不是"在口语中取代了"非";后来他在《汉语语法史》中又加了一条参考标准,即"是"字可以受副词修饰。唐钰明依据的标准是分布率、见次率、"也"字煞句率、"非是"的出现等。汪维辉所据标准主要是"不是"的出现,而何亚南依据的标准主要是"是"字受助动词修饰。

由此看来,各家所定的判定标准不一样,所以导致得出的结论不一样。需要指出的是,姑且不论各家判定标准的是非优劣,以他们所定标准为依据进行考察,结论应该是系词"是"字在汉末基本成熟了。这个结论经得起上面任意一家判定标准的检验,下面作详细说明。

首先,"是"字句句末语气词"也"字的脱落情况。以我们穷尽调查的汉代三部专书为例,《论衡》有"是"字句25例,句末缀"也"字的8例,占32.0%。《太平经》有"是"字句59例,句末缀"也"字的49例,占83.1%。《修&中》有"是"字句49例,句末缀"也"字的13例,占26.5%。换个角度来说,句末脱落"也"字的"是"字句在三书中分别占68.0%、16.9%和73.5%。《太平经》数据与其余二书差别较大,主要是《太平经》判断句式喜用"者"、"也"呼应的形式,即句中常用"者"字提顿,句末常用"也"字煞尾。这种倾向不唯"是"字句如此,无系词句和"为"字句也是这样,具体情况前文已作介绍。因此考虑到这一特点,《太平经》数据不宜作为参考依据,东汉"是"字句"也"字煞句率当在《论衡》《修&中》反映的百分之三十左右,即百分之七十左右的"是"字句摆脱了句末"也"字,"是"字可以独立表判了。

其次,"是"字受副词或助动词修饰的情况。"是"字在汉代已经广受副词修饰了,汉代三部专书中,《论衡》修饰"是"的副词出现了8个,《太平经》6个,《修&中》6个,并且修饰副词在三书"是"字句中出现频率也比较高。助动词修饰系词"是"方面,何亚南把它作为判定系词"是"字成熟的重要标准,并举出了《三国志注》中的用例,但是本书的调查研究将其出现上推到东汉《前汉纪》时代,东汉已经有了助动词修饰系词"是"的用例。另外,根据我们的调查,形容词修饰系词"是"的现象也在汉代出现了。可以说,汉末副词、形容词和助动词都可以修饰系词"是"了。

再次,"是"字进入否定判断句的情况。东汉《论衡》中已经有了"非是"的用例,汉译佛经中出现的用例更多。而"不是"也出现于汉译佛经中,汪维辉曾揭举多例,详见本章第一节的介绍。

所以按照前贤的判定标准,系词"是"字在汉末基本发展成熟了。

下面具体讨论一下"是"字成熟与否的判定标准,到底以什么为依据判定系词"是"的成熟呢?我们认为,判定一种新生语法现象成熟与否,主要应该看其是否能在语言交际中"稳定地、独立地"使用,具体到"是"字,就是要看它是否较为普遍地使用,而且是独立地使用表达判断。判定是否普遍使用的标准主要是看其使用频率及其在判断句中所占百分比;判定其是否独立表达判断的标准有二,一是句末语气词"也"字的脱落情况,二是"是"字进入否定判断句的情况。上古汉语无系词判断句句末往往缀语气词"也"字帮助判断,久而久之,"也"字成了一个判断标志词。

(三)虚化成泛指性范围副词 (2)

同类推荐
  • 巨灾时代

    巨灾时代

    全球经济遭遇百年危机,地球异动面临万年一劫。每天都有意外发生,为什么?巨灾时代,世界震动。政治、军事、经济、大自然4大危机同时爆发,全球面临惊天变局,百年一绝!又一次人类命运交响曲!
  • 公共权力的制约与监督机制研究

    公共权力的制约与监督机制研究

    加强对公共权力的制约和监督,建立健全科学的公共权力制约与监督机制,是当前党的建设和国家政权建设中的一个非常现实和紧迫的问题,是构建社会主义和谐社会的基础和保证,也是深化行政管理体制改革与政府管理创新的一项带有核心性质的重要任务。党的十六大报告强调要“加强对权力的制约和监督。本课题的研究旨在贯彻落实党的十六大及其十六届四中、五中、六中全会精神,研究在新形势下如何大力加强执政能力建设、如何加强对公共权力的制约与监督,建立健全科学的公共权力制约与监督机制,树立正确的“权力观”,为人民执好政、掌好权,这是一个至关重要、关系党和国家长治久安的重大战略课题。
  • 未成年人思想道德建设概要-改过篇

    未成年人思想道德建设概要-改过篇

    加强和改进未成年人思想道德建设,是全党全社会必须共同承担的重大任务。各级党委和政府都要把思想统一到中央精神上来,切实担负起政治责任,进一步加强和改善对未成年人思想道德建设的领导。要把加强和改进未成年人思想道德建设摆在更加突出的位置,作为精神文明建设的重中之重,纳入经济社会发展总体规划,列入重要议事日程。——胡锦涛
  • 晚清学堂学生与社会变迁

    晚清学堂学生与社会变迁

    晚清学堂学生与社会变迁绪论近代中国的青年。学生,是除旧布新的重要社会力量,在民主革命的各个阶段,在社会变迁的各个方面,常常起着先锋和桥梁的作用。1919年。的五四运动,便是在青年。学生运动的前奏曲中拉开序幕的。学生的行动不仅促使新文化运动与反帝爱国政治运动相结合,而且将少数先驱者的引吭高歌变奏为全国各阶层民众的雄浑合唱,产生了巨大的历史回响。
  • 未成年人思想道德建设概要-立志篇

    未成年人思想道德建设概要-立志篇

    加强和改进未成年人思想道德建设,是全党全社会必须共同承担的重大任务。各级党委和政府都要把思想统一到中央精神上来,切实担负起政治责任,进一步加强和改善对未成年人思想道德建设的领导。要把加强和改进未成年人思想道德建设摆在更加突出的位置,作为精神文明建设的重中之重,纳入经济社会发展总体规划,列入重要议事日程。——胡锦涛
热门推荐
  • 征战仙途

    征战仙途

    修仙世界为何会出现凡俗世界?擎天巨手从何而来?绝世强者为何身死道消?险地里隐藏着什么?被时间遗忘的白袍道人来自何方?一介凡人被卷入修仙世界,匍匐前进,终成一代霸主,破万古之密,进禁地,逆天而行。
  • 零度学校

    零度学校

    穆明收到了一条面试短信,职位居然是校长!等他来到学校才发现,原来这里的学生都不是人,于是他就开始了痛并快乐着的教学生涯。各位同学,明天就是期末考了,请大家好好复习,不要再想着怎么吓人。什么?你以为鬼就不用考试吗?没门,考试是学生的天职,语数英地历政生化物,一科都别想跑,敢挂科试试!德智体美劳更要全面发展!
  • 新常态·新动力

    新常态·新动力

    引领经济发展新常态,要努力实现多方面工作重点转变。推动经济发展,要更加注重提高发展质量和效益。稳定经济增长,要更加注重供给侧结构性改革。实施宏观调控,要更加注重引导市场行为和社会心理预期。调整产业结构,要更加注重加减乘除并举。推进城镇化,要更加注重以人为核心。
  • 一剑非天

    一剑非天

    一身傲骨,两袖杀气;三尺凌厉,四方莫敌;五指挥间,六界沉寂;七弦祀伊,八荒当泣。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 末世之双面女侠

    末世之双面女侠

    2003年,地球上最具有权威的杂志——《发现》刊登了法国科学对世界各地的人类DNA和基因结构进行研究之后得出惊人结论:大约1000年前,"某种生物"曾经修改过人类基因,并将一个重要的"基因信息包"植入其中,从而令人类智能显著提高。千年之前,外星人为了提高人类的智商修改了人类的基因。千年之后,为了侵占地球外星人又故伎重演修改了人类的基因,让人类自相残杀来达到奴役人类的目的。人类成为了外星人手中的玩物,但是在人类的生命中总有奇迹出现,作为被修改过基因的女摄影师穆尚在科技和自身毅力的配合下走上了亦正亦邪的道路。。。。。。小弟新手,忘兄弟姐妹们给予鼓励,求收藏,求推荐。
  • 摄政王妃每天都在咸鱼瘫

    摄政王妃每天都在咸鱼瘫

    男主版:殷桓玉死后得知自己是一本小说的男主,在原小说中,他的女主因为疾病有些厌世,在穿越后也是得过且过,他被女主这种淡漠的性格吸引,并逐渐爱上她,最后立她为后。但在穿书者穿进来后,穿书者为了摆脱原来的结局,利用原小说剧情得到他的心后,又爱上了本该成为炮灰的小皇帝。后来仗着知道原小说的全部剧情,肆意告诉小皇帝他的心思布局,最后更是将奄奄一息的他扔到皇城外,让人看着他断气。死后又不得让人给他收尸,即使他的女主可怜他,给他立个无名坟,也被小皇帝命人一剑劈毁。殷桓玉怨气引动天道,竟在雷劈后,睁眼回到一切剧情还没开始时。这一次,他再也不会弄丢他的女主!这一次,他誓要穿书者付出代价!女主版:在穿成古代待嫁的宋云岫后,她非常淡定的嫁了,而婚后生活也跟她想的一样,生病时有人照顾,老了后有人送终。唯一不满的,新郎官也太粘人了。“娘子,今晚有花灯,我们去看好不好?”“不去。”“娘子~”“……走走走。”【男主重生,女主魂穿,女配穿书者】
  • EXO之你是我的全世界

    EXO之你是我的全世界

    这是我的第一部小说,写的是EXO的成员与女主发生的一系列故事,我会按照每位读者的意向来确定最后的结局,本文有甜有虐,希望各位喜欢
  • 异世神武大陆

    异世神武大陆

    异世风云,跨世修真。玉佩现世,一阵争夺。一枚玉佩引起神武大陆的波涛汹涌。是机遇,还是命运之神的捉弄,还是一场跨世的阴谋?修真之道,神武天下。玉佩玄幻,纳气引灵。惊涛骇浪,谁与争锋?神武大陆,斗者重重,从斗者-斗师-大斗师-斗灵-斗王-斗皇-斗宗-斗圣-斗尊-斗神,这十个阶段,还有炼药师,妖族、炼器师,还有绝迹千年的控灵师。
  • 玄霄大帝

    玄霄大帝

    他是玄霄大陆的盗神至尊,因盗取了至尊大帝的至宝“无意隔壁”,意外的与另一个世界相接。种田凡人玄霄只是抬头看了一眼,便就来到了玄霄大陆........且看玄霄如何在这个世界掀起风云......