登陆注册
19033100000012

第12章 ABritonArrivesinBeijingPersonalFile(2)

Besides, I didn’t like one guy who was quite boorish. Maybe that wasrequired by the role. Anyway, my answers were unsatisfactory to them,and the result goes without saying.” He still revealed a trace of regret32 when mentioning the interview, though it happened years ago.

“And after that?” I asked.

“After that I couldn’t get a job that I wanted. I thought about goingto South America where jobs are readily available, but the pay is solow that you can’t have a decent life. We have to work to live, right?

So I decided to go back to China. Second Visit to BeijingOn his second visit to Beijing, David was once again faced withthe problem of finding a job, but this time he was no longer a strangerin a strange land. Thanks to his previous teaching experience in theprivate school, he had several buddies who could offer him some help.

On the recommendation of a former Chinese colleague from aprivate school, David got a job recording English texts for middleschool listening tests. It was not enthralling but happened to be congruouswith David’s major in sound engineering at college. It was notdemanding, requiring only his mother tongue and voice, but no doubtthis job offered him new prospects. Later on he started recording withfriends. They provided English recording services to the Noah companyfor its handheld dictionaries and to other companies for theirEnglish learning CDs and multimedia products. During this period,David learnt the real meaning of the Chinese word “guanxi” or “socialnetworks” and grasped the importance of guanxi in daily life.

“Tell me how you found out the meaning and importance of theword guanxi.” I was a bit surprised to hear, for the first time, a foreignerwith only middling Chinese pronounce guanxi perfectly. Keenlyinterested, I asked him about his understanding of the Chinese word.

“I heard this word when I first came to China and thought it wascurious. In our country, we rarely resort to guanxi. I came to realizeits importance when I got the first recording job. There were sectionsof dialogues in the English listening tests which took place between aman and a woman, so I had to have a female partner. I found a youngEnglish woman who often did this kind of work for other companiesand even for China Central Television. She was grateful to me for themoney-making opportunity, and in turn recommended me for more recording work. This showed me the importance of guanxi. Why didn’t Ifigure this out earlier? I was really stupid.” I couldn’t hold back laughing,looking at his young face wearing a kind of “discovering the newworld” expression.

“Actually, you started weaving your real social networks orguanxi in the private school. Without that Chinese teacher, youwouldn’t have been able to get the first recording work and by doingthe recording, you helped the Chinese teacher too. In fact, guanxi isbeneficial to both sides. Look at the Chinese character “ 人” for person,isn’t it like two people supporting each other by leaning againsteach other? Of course it would be totally different if you misusedguanxi by pulling strings. He nodded in agreement. Requisite business dinners and drinkingbinges are common practice in China, as are the social networks orguanxi that see large numbers of desirable vacancies filled by friendsand family. “In Beijing, perhaps more than any other city, foreignersseem to follow this model.” He wrote an article “Mixing Business withPleasure” for a magazine, in which he fully describes his understandingof guanxi.

“Where is your favorite place to go?” I asked.

“Bars. “For drinks only? “No. Not for drinks but for meeting new friends. “For guanxi, right?” I seemed to catch on to what he was saying.

“I like to go to the Bookworm in Sanlitun. Every time you go ineverybody simultaneously turns round to look at you. “Why?” At this point, a common scene in American cowboymovies flashes into my mind: A strong, burly guy enters a bar, and allthose inside turn round and look the stranger up and down with suspiciouseyes.

“They want to see if the newcomer is someone they know. If he isthey will call him over to join them. “So that is a pretty good place for social life. You can make newfriends, meet old friends, expand your social circles and rake in morebusiness. “You’re right,” David continued. “People go to different bars34 for different purposes. If I want to see a band, I’ll go to Yu Gong YiShan. “Do you like music?” I asked him.

“Yes, I do. I like to make music with MIDI — Musical InstrumentDigital Interface. When I asked him to show me a piece of his music, he admittedwith an embarrassed smile that he always started off with a bang butended up with a whimper, and hadn’t finished any yet.

同类推荐
  • 那些无法拒绝的名篇

    那些无法拒绝的名篇

    《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐,内文篇目取自美国最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括导读、单词注解、诵读名句,学习英语的同时提升演讲能力。
  • 课外英语-七彩音符时不我待(双语版)

    课外英语-七彩音符时不我待(双语版)

    本书收录了世界经典英文歌曲,其中包括常青的爱、昔日恋情、无心快语、克莱门泰等多首脍炙人口的歌曲,每首歌曲都有中英文歌词、语言点解析及注释赏析。
  • 我的最后一本日语单词书:看这本真的够了

    我的最后一本日语单词书:看这本真的够了

    这本包含几千词汇的单词书,不仅按照日语五十音图顺序排列,且每个单词都会附上相应音调和例句,保证你学一个会一个记住一个。
  • 商务英语会议900句典

    商务英语会议900句典

    本书共分为主席的职责、与会者的表现、会议中的商机及商务会议知识介绍四个部分。每一章的背景知识以中英文对照的方式让读者对各部分的会议流程有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,快速提高读者对会议用语、常见问题的熟悉程度。同时配以即学即用,让读者感觉身临其境。
  • 六级写作速成的秘密:3个月写出好成绩

    六级写作速成的秘密:3个月写出好成绩

    本书以新英语等级考试的评分原则和评分标准为准绳,重点体现出改革后的题型变化和分值变化。具有很强的针对性,对考生中普遍存在的写作弱点和不足进行相关的辅导帮助,每一步都有的放矢。本书提供丰富的句型模板、经典的全文模板以及真题范文,按照记叙文、议论文、应用文、说明文等各种常考体裁,对六级作文进行了详细的解释说明。
热门推荐
  • 都市食妖录

    都市食妖录

    陈木本是一普通大学生,却在偶然间遇到了一个五百年前横行于世的恶质妖怪——阿虎。为保性命,陈木只得与阿虎签订了一份丧权辱国的协定。他为阿虎寻找可做粮食的魂魄,阿虎饶他不死。一人一妖的相遇只是开始,谁知世间万物轮回,两人又将坠入怎样的深渊。
  • 系统重生之盛世娇女

    系统重生之盛世娇女

    前世,乔沐不得善终重来一世,得系统相伴,异能相随,修武道,争天命顺便再欣赏欣赏盛世美颜?乔沐摸了摸自己的脸:“我美吗?”身后某男摇摇尾巴:“沉鱼落雁,闭月羞花,绝代佳人”
  • 预言之世

    预言之世

    一个被预言的时代,一个个被预言的人接连的出现,远古的谜题逐渐浮出水面,到底谁会是这场战争的幸运儿呢......
  • 他们的那些年之志兰之恋

    他们的那些年之志兰之恋

    列表没有了臭猪,好难过嘤嘤嘤啊啊啊啊啊啊啊
  • 女生日记夏沫篇

    女生日记夏沫篇

    额,这是一位小学六年级夏沫的日记故事,希望大家喜欢
  • 救世缘之青丝伤

    救世缘之青丝伤

    异世界,于人界平行的巨大荒原.八座城池的传说,与那古城的救赎.一名不凡的少女,穿行于纵横的危机之中.打开古城的人,命运又会如何.他,一名重情的翩翩青年,背负着痛苦的仇恨.她,爱上了要置自己于死地的人,越陷越深,执著难舍.她,不敢去爱,只因自己时日无多,只能逃避他一番痴情.缘生缘灭.飞化似雪,一眼天涯.秋水陨,剑难断.谁,才是能救世或灭世的古城至尊,谁,才能与相爱的人相守.江湖腥风血雨,真假善恶难辩.背后刺来一剑的人,又能否守住自己的挚爱.无尽的谜团,在迷惘中开启.这异世界的命运又会如何?如何不悔.一切尽在救世缘第一部,青丝伤.
  • 程医生,余生请多指教

    程医生,余生请多指教

    为父寻医问病,丁雅不得不去求四年前那个被自己瞪过、骂过、还‘睡’过的神秘医生。程邱随和一笑,声音温润清澈,如山涧溪流。“丁大小姐,还记得我姓什么吗?”“任?”“……”————某日:丁雅气势汹汹冲进院长办公室。“程邱,我喜欢你!”她将手中的花束摆到他面前。程邱微愣,随即又是一笑。“谢谢。”男人接过花束,在丁雅期待的目光中,单手将她推出办公室,然后关门。“……”————“程邱,你是医生,你什么都帮不了我。”“我可以。”弃医从商,只愿我这双手,能护你一生,喜悲从此相随。这是一个嘴硬心软千金和温柔护短医生的甜蜜故事。本文主线甜,偶有小虐~喜欢本文的朋友,看我星星眼!多投推荐多收藏哟!
  • 一世一梦

    一世一梦

    沉睡了千年的少年,为爱苏醒,再次争霸世界,重振神剑道雄风!纵横天下!
  • 云归故

    云归故

    锦弦一副生无可恋的模样,心中懊恼:自己只是在找一处吃饭的地方罢了。怎么就被师兄拉着去逛街了?拉着锦弦逛街的穆鹤,看着锦弦那个样子,有些心疼。“师妹,你还在想他吗?”“是吧……”锦弦语气中透露着一丝惆怅。“我看,你还是多出去走走吧,看看别家的公子好了。”“总不能在一颗歪脖子树上吊死吧?”锦弦听了,转头看向穆鹤,道“好啊,看看我什么时候去看看别家公子哥儿。”这话,听着带着些许玩笑的意味。……某一天,“师兄,你看我带谁回来了?”锦弦开心得像个孩子似的。穆鹤闻声,看向锦弦,道“谁?”“你未来相公吗?”“是啊!”穆鹤一听,顿时摸了把不存在的泪,苦口婆心的道:“你终于找到良人了。”“不过,师兄,你看到了不能打我啊!”“诶,师兄怎么会打你呢?”——作者:卡锦弦:“唉终于好了。”穆鹤:“终于不会被某个喜欢吃醋的人盯着了……”男主:“……”我呢?作者,你是不是忘了我?男主一脸愤懑的看着穆鹤,控诉道:“为什么他的戏份都比我多?”“明明我才是小弦弦的官配!”
  • 重生之黄金比蒙

    重生之黄金比蒙

    天若敢拦我,我便一拳轰破九霄!地若敢阻我,我便一脚踏碎幽冥!诸天神魔若敢欺压我,我便将其生生撕裂,化为血海尸山!重生回到十三年前,重新进入《神魔》,化身为黄金比蒙,驰骋沙场,双手撕裂巨龙,推倒XX,陆战无敌,金刚不破!“我就是比蒙,我就是力量的王者,没有之一!!”......【黄金比蒙】,艾坦密斯大陆十二大黄金家族排名NO.2,仅次于神圣巨龙,号称“陆战无敌,金刚不破”!---------------------PS.喜欢本书的朋友得注意了,想要看到小白的爆发,只有将所有的推荐票都投给《比蒙》哦~!