两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
宝应元年（762），成都尹严武入朝，蜀地动乱，杜甫逃到外地避难，第二年，“安史之乱”平定，又过了一年，严武重新回到成都。杜甫闻听严武回蜀的消息后非常高兴，也紧跟着回到了成都草堂。诗人回来时看到充满生机的春景，诗兴大发，越是便写下了这组七言绝句诗。
“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”，诗人起笔写下了一对工整的对仗句。草堂周围翠绿的柳树上，成对的黄鹂在那里欢歌，明丽的“黄”色和“翠”色加上黄莺的悦耳的鸣叫，把春意写得清丽热闹、生机勃勃，充满愉悦的气氛。碧蓝天空上一行白鹭在自由翱翔。这次句把白鹭飞翔的优美姿态形象而生动地烘托了出来。这两句用了“黄”、“翠”、“白”、“青”四种鲜艳明丽的颜色，编织成了一幅绚烂美丽的春景图。
“窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船”，诗人在下联又使用了工整的对仗句。诗人凭窗远眺，西山顶上白雪皑皑，在碧蓝的天空中显得恢宏壮丽，色彩明丽，物象清晰。“含”字，表明此景仿佛是镶嵌在窗框中的一幅风景画，这样的美景自然让诗人心情舒畅。向门外看去，只见江岸停泊着船只，诗人想到这些船即将经历岷江、穿越三峡，沿江而下，奔向万里外遥远的东吴了。在战乱年代，船只在江水中通行不畅，重重受卡，而战乱平定，船只畅行无阻了，那么自己就有回家的希望了。最后一句，气势宏阔，意韵深远。
全诗每句一景，共写了四景，这四景形成了一个完美统一的意境，其中渗透着诗人或喜悦或怀思的细微而复杂的情感。语言优美，色彩明丽，如诗如画。
后人点评
引宋人韩子苍：古人用颜色字，亦须配得相当方用。“翠”上方见得“黄”，“青”上方见得“白”，此说有理。（《艇斋诗话》）
