登陆注册
24551600000038

第38章

这些男人把阿扎德押到沙漠深处,挖了一个洞,把她埋进洞里。沙子淹没了她的腰部。她在沙坑里看到他们收集了一些石头,然后堆在她的附近。太阳热辣辣地晒在阿扎德的脸上。她的手被紧紧地绑着,所以,当这些石头开始飞向她时,她无法保护自己。鲜血流进了她的眼睛。不久,她的眼前出现了一些看起来就像爆炸了的星星一样的光晕。她的头耷拉在肩上,仿佛已经断了。当这些男人很满意地看到她已经不再呼吸时,便离开了,心想着,她的骨头很快就会变成太阳下的白骨。

第二天清晨,一个贝多因人经过沙漠时以为自己所看到的奇怪的东西是海市蜃楼。当他走近时,他发现她的嘴仍然在动。这个贝多因人把阿扎德挖出来,把她放在骆驼上,带回家让他的妻子照料,直到她完全康复。

虽然阿扎德的心充满了悲伤,但是短短几个月之后,她的美丽又重新绽放了。红色的头发看起来就像是燃烧着的胭脂花,皮肤就像牛奶一样白皙,嘴唇就像粉色的珊瑚。贝多因人被她深深地迷住了,于是请求她做他的第二个妻子。她温柔地提醒他,她已经有丈夫了。于是,他便许诺会像照顾妹妹一样照顾她,并且的确做到了。

但是,对大多数男人来说,阿扎德的美就像针扎一样刺痛。贝多因人的仆人就是其中之一。每当阿扎德走近时,他的心就感到一阵刺痛。如果她去取水,他就会喃喃地吟诵一些撩人心弦的诗文,但是她一直对他的甜言蜜语置之不理。有一天晚上,他再也无法忍受被藐视,所以威胁说如果她不屈服,他就会犯罪。但是出于对丈夫的尊重,阿扎德坚决地拒绝了他。绝望之中,情欲冲昏头的他从花园里抓起一块石头,找到正独自在小床上睡觉的贝多因人的独生女儿。他把石头砸向婴孩的头部,砸碎了她脆弱的头颅,然后把染血的石头藏在阿扎德的枕头下。

当贝多因人发现了孩子的死和那块染血的枕头后,他叫来阿扎德,满脸泪水地说:“天啊,阿扎德!我救了你的性命。难道这就是你报答我的方式吗?用鲜血和死亡?”

“仁慈的主人,我乞求您用理智来思考,”她回答,“我有何动机杀死救命恩人的孩子呢?看看您周围的人:还有谁可能会做出这样的恶行?”

贝多因人知道他的仆人一直十分渴望占有阿扎德。他挣扎着控制住自己的感情,最终意识到阿扎德是正确的。她从来没有做过任何让他产生不信任的事情。

“我相信你是清白的,”他慢慢地说,“但是,如果你继续住在这里,我的妻子看到你就会感到悲伤。没有哪个女人能忍受想起这样的悲痛。我很难过失去你,但是你必须离开。”

贝多因人给了阿扎德一袋银币。她背着这些钱和自己的衣服离开了。她不知道该何去何从,于是走到港口,坐上了去巴库的船。很多年前,她的一个叔叔去了那儿做生意。她把自己所有的钱都给了船长,而他也承诺会保证她旅途安全,不受伤害。但是,出航仅几天后,船长就被阿扎德火红的头发和玫瑰般的脸颊迷住了。

“但我已经结婚了!”阿扎德声辩说。她遮掩起自己的头发,希望自己就像自己的朋友拉蕾一样相貌平凡。

阿扎德挣脱了船长的手,向人类的救世主祈祷。让她惊愕的是,天空变得黑暗,狂风翻滚着海水。海浪越来越高,就像高楼一样,就连最坚强的水手也开始和她一起祈祷。突然,一声巨响之后,船裂成两半了,所有的人和物都摔进了海里。在水中,阿扎德感到自己的脸被船的一片残骸打中了。她爬上那片残骸,她的衣服在身后随波浪漂动着,一个人在海面上漂流了几个小时。虽然她有理由相信她会饿死或者渴死,但是她仍然惊讶自己所感受到的平静天空、大海和鸟儿都没有因为她的出现而受打扰。

一天一夜之后,阿扎德看到了一片陆地。她划到海边,爬上沙滩。疲惫让她浑身疼痛。被残骸打中的脸颊肿得像甜瓜一样。她几乎睁不开自己的右眼。

不远处,她看到一个似乎溺死的水手。阿扎德爬到他身边,探了探他的鼻息,确定他已经死了。接着,她丢弃身上已经湿透的衣服,穿上了水手那被海盐浸蚀得僵硬的衣服。她在水手的口袋里找到一把刀。她拔出刀,发现它的刀刃仍然锋利。她想到了一个让自己脱离痛苦的方法。

她总是知道自己想要的是什么;她总是很容易作决定。现在,当要作这个决定时,她却在怀疑的包袱下犹豫了。她怎么能这么做?她拿着刀坐在那儿,直到黎明时分,渔夫开船出海的声音把她惊醒了。突然,阿扎德下定了决心,她太疲倦了,无法再忍受下去。

她拿起一缕头发,在锋利的刀刃上划过,割断的头发短得几乎贴近头皮。接着,她又割断一缕,接着再割断一缕。一丛一丛的头发在她身边飘着、飞着,然后被吹到海面上,就像某种回到深海的奇怪的生物。割完之后,阿扎德的头皮第一次感受到夜风。她快乐地颤抖了一下,仿佛有人正在抚摸着她。她把水手的帽子戴在头上,拖着疲惫的身躯走开,接着便沉沉地睡着了。

傍午时分,一些渔民发现了她,还有几捆银币。这些是船上的货物。当他们知道这些宝藏是国王的之后,他们便把阿扎德带到了国王的宫殿,让她向国王解释发生了什么。

海水中的盐分在阿扎德的身体上结成硬皮,她的皮肤也破了。因此,对阿扎德来说,国王干净得仿佛在阳光中沐浴过。他穿着红色的丝绸罩衫,绣着玫瑰的头巾上嵌着闪闪发亮的红宝石,他的脸在头巾的映衬下红光满面。

“你叫什么名字?”国王问。

“我是阿米,船长的儿子。”阿扎德用沙哑的声音回答。

“在这场灾难之前,你一定是一个漂亮的年轻人!”国王大声说,“虽然你的脸裂开而且划破了,但是仁慈的真主仍然让你活了下来。”

阿扎德几乎要笑起来。想到自己的丑陋,她感到很欣慰。她控制住自己的感情,然后回答:“我父亲所有的货物都被冲到您的岸上,但是我父亲,啊,失踪了。我想用他所有的货物和您换取一样东西。”

“我允许你说出自己的要求。”国王说。

“从现在开始,我要放弃航行和生意,”阿米说,“请为我在海边建造一座没有人会去的石塔。我将在那儿敬奉真主,度过余生。”

“我同意你的要求。”国王回答。说罢没有再看她一眼,便让她退下了。

阿米走向城区的广场。一些市民对他的损失表示同情,并给了他一些膏药敷脸。后来,一个客栈老板免费为他提供了住宿,让他和其他男人住在一个房间。他们和他开了一会儿玩笑,想让他减轻悲伤。他们的眼睛仅仅是滑过他的脸,对他的兴趣并不多于骡子。盖上毛毯,阿米知道,自从被遗弃在沙漠上自生自灭之后,那晚会是他的第一个安稳觉。那天晚上,他梦到了他的石塔。他在那儿自由自在、毫无牵挂地生活着,再也不用听那些激昂的爱慕之词,只需听着大海温抚人心的声音。

从那以后,阿米就在塔里敬奉真主,他的虔诚传遍了那片土地。鉴于他的声望,国王生病时郑重邀请他继承王位,因为他知道没有人比阿米更纯洁。但是阿米并没有接受邀请,相反,他向国王透露自己是个女人。国王十分敬畏她所展示的谦卑,于是邀请阿扎德为他挑选一个适合做统治者的男人。

那时,阿扎德已经成为一个有名的信仰医疗者。每天都有朝圣者们来石塔,乞求赐福和健康。其中一个朝圣者就是阿扎德的小叔。她的丈夫朝圣归来后,发现弟弟的四肢瘫痪了,于是便带他来石塔寻求良药。

另一个乞求者便是贝多因人的仆人。他神秘地失明了。贝多因人答应陪他来拜访这个塔中圣人。这四个人在路途中相遇,并决定一同上路。

当然,他们一走近,阿扎德就认出了他们,但是他们却不认得女扮男装的她。当他们请求她帮助治疗疾患时,她要求他们必须先忏悔自己的罪行。“说出隐藏在你们心里的秘密,”她对他们说,“因为只有这样你们才能痊愈。如果你们有所保留,病痛就会继续折磨你们。”

她丈夫的弟弟,一脸惭愧地说出他是如何贪恋一个女人,贪求未遂后,又是如何扭曲事实指责她对丈夫不忠,最后置她于死地。那个仆人也承认,他曾经渴望得到一个女人,后来因为那个女人誓死不从而砸碎了一个婴儿的头颅。他们一说出事实,阿扎德就向真主祷告。真主便解除了他们的苦痛。于是,她丈夫的弟弟又行动自如了,而那个仆人也得以重见光明。每个人都乞求自己的罪行能得以宽恕。阿扎德宽恕了他们。

接着,她让丈夫看了自己的真面目。他们之间干涸已久的爱就像河水一样滔滔涌出。阿扎德拥立丈夫做了国王,请贝多因人做了维齐尔。从此,正义在这片土地上浩然长存。

孩子们和达沃德都已经睡着了。玛勒凯感谢母亲说了这个故事,接着便躺在丈夫身边。只有母亲和我仍然毫无睡意。

“多么美丽的传说!”我说,“阿扎德的心胸一定像圣洁的法帝玛一样宽阔,能原谅让她受了如此多委屈的人。”

“这是人们应该做的。”母亲一边注视我,一边温柔地说。我也注视着她,当我看到她充满爱的双眼时,我突然明白了她的意思。虽然我给她造成了如此多的痛苦,她仍然原谅我了。我们安静地坐了一会儿,自从离开戈迪亚和戈斯塔罕家后,我的心里第一次感到平静。

母亲和我靠近了一些,促膝而坐,这样我们便可以小声地说话,不会吵醒别人。当火盆熄灭之后,我们点上一盏油灯放在我们之间,把毯子裹在肩上。窗外的风号叫着,雪变成了冰冻的雨。一滴雨落在我蓝色的棉布长袍上。我挪动自己的身体,躲开漏下的雨滴。虽然屋内十分寒冷,但是我们仍然很清醒,于是开始谈论起我们离开村子之后所经历的一切:邪恶的彗星,父亲的英年早逝,戈斯塔罕奇怪的家庭,还有伊斯法罕的奇观。一开始,母亲一直说着。但是不久,就换成我说了。我的话倾泻而出,我仿佛处于圣人的圣地之中,悄悄地对圣人说我心中的真实想法。

母亲认真地听着,就像我曾经认真地听她的故事一样。有时,我说的话让母亲感到惊讶,但是她的眼神十分温柔,让我觉得在她的眼里,我已经成为一个成熟的女人。一直到公鸡报晓时,我才说完想说的话。

母亲说:“我的女儿,你的心灵现在就像玛瑙一样纯洁,因为你已经说出你心中的真实想法。”

她吹熄了油灯,钻进被窝,闭上眼睛。我打着呵欠躺在她的身边,感受到一种快乐的疲劳。当母亲的呼吸变得安静平稳时,我又回想起彗星和哈吉·阿里的预言。它们让我陷入如此悲惨的困境中。彗星的不祥之年来了,又走了,但是,我是不是会永远生活在这样不幸的预言之下?

阿扎德自己似乎也曾经因为好运的流逝而被这样的邪恶所侵蚀。但是后来,她的好运又回来了,而且比以前更灿烂。就连她所遭受的痛楚也并不是徒然无效的,因为她的心胸逐渐变得十分宽广,甚至能原谅那些曾经让她受委屈的人。

我不知道自己将面临什么样的命运,但是我知道我一定会努力奋斗为自己创造美好的生活,就像阿扎德所做的一样。我想起了父亲,他的爱就像河水一样流淌在我的心里。当我就要睡着的时候,我听到了他的忠告。他说:“拴好骆驼,托靠真主。”来源于《圣训》里的故事。牧人和他的骆驼在夜晚的荒漠里,临睡前,他祷告真主护佑他俩平安,接着习惯地去拴骆驼。他突然停住了手——淳朴的牧人陷入两难:“拴”还是“不拴”?拴上骆驼,显然对真主的能力缺乏信心;不拴,骆驼会走失,这是个即可预见的现实。后来,他以此事求教于穆圣,先知告诉他:“拴好骆驼,托靠真主。”

同类推荐
  • 没有名字的人2:迷失之海

    没有名字的人2:迷失之海

    和舒月一起抵达美国的汪旺旺,本该在一所小镇高中重新开始平静的生活,却阴差阳错加入了“研究特异功能”的奇葩社团,并因此结识总想成为超级英雄的“大傻子”迪克·庞德、电脑怪咖达尔文·陈、腼腆学霸沙耶加、患有自闭症的贫民窟女孩美年达。从水火不容到互相了解,五人慢慢打破了种族和国籍的鸿沟成为了好朋友。在一次社团“科考活动”中,几人跟随美年达的脚步意外发现了一片神秘的地下海域,美年达身上更是怪事频发。汪旺旺逐渐发现,这个在学校里因为智力低下被排挤的印第安女孩竟然掌握了一套复杂的运算程式——她能够推算未来!谜团愈来愈多,美年达却在关键时刻离奇“自杀”,尽管表面上人证物证都无懈可击,但汪旺旺始终不相信自己的好朋友真的死了。小伙伴们开始用自己的方式展开调查,踏上了寻找美年达的危险旅途……
  • 司马懿吃三国3

    司马懿吃三国3

    司马懿潜伏曹操身边几十年,任由曹操差遣,他装弱、装傻、装病、装瘫,甚至装死来麻痹敌人、对手、上司、兄弟、朋友乃至家人……公元249年正月初六,魏帝曹芳携曹氏宗亲奔赴高平陵行祭祀大典。忽然,一马飞驰而来,来人滚地急奏:“大将军,司马懿率军攻入了皇宫,挟持了太后,正杀向此处!”万马奔腾,黄沙漫天,领头的白发将军正是那“尸存余气”的司马懿……翻开本书,看司马懿无与伦比的沉默、隐忍和计谋。
  • 合伙人

    合伙人

    三个在美国留学的中国年轻人,凭借着他们的执著和智慧,在风险投资的支持下,归国创业,把一个课堂作业变成了一个知名的跨国软件企业。在这个过程中,人性的优缺点得到了充分的体现,并最终导致了不同人物截然不同的命运结局。本文以这个刚刚发生的故事为背景,真实再现了海外留学生的生活、归国创业的曲折、与资本方智慧的较量、纵横商海的技巧,以及人与人之间的信任与背叛。
  • 二十年前的一宗强奸案

    二十年前的一宗强奸案

    排级护士李莉太漂亮了,她的光芒遮蔽了医生刘东爱慕的视线。如果不是二十年前的那宗强奸案,李莉也许永远也不会属于他。可是,当李莉终于成为刘东的新娘,他的内心真会如表面一样笑得灿烂吗?这段看似平静的婚姻,其实埋伏着汹涌的波涛。
  • 亚森·罗宾探案集4

    亚森·罗宾探案集4

    《亚森·罗宾探案集》是一部风靡世界的侦探小说,她以其丰满的人物性格,广阔的社会背景,曲折多变、富于悬念的故事情节,引起了广大读者的兴趣。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 无上圣体

    无上圣体

    肉身就像一个拥有无尽财富的宝库,其内有着无数道枷锁,只要找到打开的方法,便能得到无穷的力量。不断强化肉体,不断突破肉身的桎梏,增加潜在寿命,终能肉身不朽,与天同寿。
  • 财缘

    财缘

    一段善缘,结下的财缘!每天固定的地方拿走五万块钱,两年后,却突然没了!
  • 灵魂摆渡之无限惊奇

    灵魂摆渡之无限惊奇

    新书《我在异次元冒险》,希望得到大家的支持!传承千年的馗道,神秘的寻龙决,长沙的九门,没有灵魂的摆渡人,茅山道术的传人.....他的重生会给这些带来怎样的改变?然而这一切确只是个开始!书友交流群(398542930)
  • 星魂劫尊

    星魂劫尊

    杀戮与血腥,只不过是弹指一挥间,为了至爱杀尽天下又何妨,为了兄弟之情,血染苍穹又怎样,笑傲苍生谁与争锋。
  • 我会等你,权志龙

    我会等你,权志龙

    时间走得真的很快,我们都想停住,可却都无能为力。志龙说过没有绝对的永远,所以我只能用时间与陪伴来证明,在他们服兵役的这段时间里,有爱着他们的VIP在等着他们。这个小说是我的第一部作品,因为太爱又太害怕所以只能幻想,所以写的不好多多包涵,家人们多支持哦!
  • 龙武紫阳

    龙武紫阳

    东圣神州,以武为尊,少年不凡,傲视乾坤。且看废才少年,如何武动天下!
  • 阴谋背后的阴谋

    阴谋背后的阴谋

    故事讲述的是一位十六岁的少年张浩,在经历了家庭的变故后,发现这一切不是偶然,是一场计划已久的阴谋。为了找出幕后黑手,他不畏艰险,一步一步破解迷团,就当他以为找到幕后黑手的时候,一个更大的阴谋正等着他……本书为读者提供了宽阔的想象空间,思想、道德、人性的碰撞,都在本书一一展现。带读者感受不一样未知情感的世界。
  • An Occurrence at Owl Creek Bridge

    An Occurrence at Owl Creek Bridge

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 1628南海黎明

    1628南海黎明

    四个退伍兵聚会时无意间发现了一个穿越蛋,并确定穿越过去后的时间是明朝末年时期,随即开始收集资源和召集有意穿越的人员,开发明末这个新世界。