登陆注册
24944100000007

第7章 帕米尔之书(2)

公路傍着萨雷阔勒岭而行。我记得我第一次上来时,车走着,停住了,一个塔吉克乡亲下了车,洒脱地朝我们弹了弹指头,算是祝我们走好,自己却到了路边的一块草坪上,躺下来,伸展开四肢,悠闲自得地一边享受着阳光,一边睡着了。可能是那车让他坐着累吧,他要休息一下,再往家里走。从那以后,我每次经过那里,总会想起他,总要往那块草坪望过去,看他是不是仍然躺在那里。

在离慕士塔格越来越近的时候,空气潮湿起来,隐隐听到母亲抚拍孩子的声音,轻柔、温暖。然后听到水禽欢快的鸣叫。这提醒我,是浪在抚拍岸。果然,喀喇库勒湖很快就出现在眼前。

湖边有专门为各国登山者搭设的永久性大本营。附近还有一连串被彼此隔断的小湖和水塘,形成了许多或大或小的山角和小岛,斑斑点点,浓淡相宜,颇似水墨风景。

彼此相距不远的慕士塔格、公格尔、公格尔九别三座山峰,构成了帕米尔高原的极高峰地区。自1980年对外开放以来,这里已成为高山旅行探险的最热点,来自世界各地的登山者络绎不绝。

对任何一个旅行者而言,这湖都绝对是大自然给予你的意外的恩赐。谁会想到山下会有如此具有个性的、不乏柔美的湖呢。

喀喇库勒湖像是为慕士塔格专门备下的一面穿衣镜。这座伟岸的山从头至脚全部能在湖里照映。这个风流的父亲,即使在把背给孩子时,也注重仪表,白袍上不能有一点污渍,褐色的裤子要一直保持整洁,即使每一道折皱也不是随意熨烫的,处处体现着唯美的品性。

只有爱人是自己的镜子,从爱人那里不但能照见自己的外貌,还能照见自己的内心。

父亲黛黑色皮肤的情人……喀喇库勒,与山相互映照,成为当地的谚语:“慕士塔格峰有多高,喀喇库勒湖就有多深。”

“喀喇库勒”是柯尔克孜语,意为“黑色湖”,其水面海拔3500米。玄奘在《大唐西域记》中对此湖有过描述:“波谜罗川中有大龙池,东西三百余里,南北五十余里,据大葱岭内,当赡部洲中,其地最高也。水乃澄清皎镜,莫测其深,色带青黑,味甚甘美。

喀喇库勒湖的确是一座梦幻般的高原湖,如果乘车,无论是从喀什噶尔出发上高原,还是从塔什库尔干下高原,都是在正午左右经过这里。那时,天空幽深、蔚蓝,洁净得丝尘不染,雪山连绵逶迤,如涛似浪地翻卷到湖跟前,停住,然后就凝固了。不知雪山是被喀喇库勒湖的美所惊讶而止了步,还是慕士塔格伸出手臂,示意雪山不要喧哗,不要打扰喀喇库勒湖宁静的心,喀喇库勒湖就这样躺在慕士塔格的臂弯里,不知过去了多少岁月。

丝绸之路自开通以来,就从湖畔通过。千百年间,喀喇库勒湖不知给多少驮畜和商旅带来过惊喜。他们长途跋涉,风餐露宿,至此终于可以一洗疲惫的身心。

喀喇库勒湖水波浩渺,波光潋滟,水色迷茫,加之蓝天与雪山的映衬,构成了一副绝美的图景,鸳鸯、天鹅、野鸭、棕头鸥等十多种水鸟,款款游弋,嬉戏时会翻腾出无数朵浪花,使倒映在水中的慕士塔格也随之荡漾;岸边湖水不深,日光照耀下,纤微可见。据说这里的鱼从没人捕食,所以它们一直是自由的鱼。湖边的草滩缀满了红红黄黄的小花。而更远处的湖岸边,则有隐隐约约的柯尔克孜人的村落,袅袅的炊烟有时成为一线,升得很高;有时被风揉散了,迷漫在湖面上。牲畜的叫声与牧人的歌声和波涛声一起飘过来,传递出世外桃园般的气息。

我在一位塔吉克老牧人那里听到过一个动人的传说。这个传说中,慕士塔格只是那个故事的载体。

相传在几千年之前,慕士塔格山顶上不是现在这样被冰雪覆盖着,而是一个森林葱郁、流水蜿蜒、百花争艳、芳香远逸的专供神仙栖居的地方。山脚下的塔阿尔马,有个长相英俊的神箭手,爱上了一位名叫古丽夏蒂的姑娘。古丽夏蒂想把塔阿尔马也变成鲜花盛开的地方,所以,当神箭手向她求爱时,她提出了一个条件,要神箭手登上慕士塔格峰顶,到仙苑去采来神花,种在塔阿尔马的荒原上,当这里成为花园时,她就嫁给他。

为了爱情,神箭手带上干粮和短剑出发了。经历了种种危险之后,他到了仙苑,摘下了仙苑中最美的两朵花。正当他准备离开时,忽然电闪雷鸣,天昏地暗,飞沙走石。原来守护仙苑的仙女发现了他。仙女让恶鬼迪外前来擒拿他,神箭手杀死了恶鬼。仙女亲自来战,杀到半夜,神箭手累得昏了过去。仙女没有杀他。他醒来后,向仙女讲述了盗花的原因。仙女深受感动,让他带走了仙花。神箭手将花种在荒原上,塔阿尔马马上变成了花园。他与心爱的姑娘也终成眷属。而那位善良的仙女却被囚禁在山顶上,失去了自由。仙女不停地流泪,为了人间的幸福。仙女右眼流的是欢乐的泪水,这泪水化作清泉,浇灌着山下的草原和绿洲;仙女的左眼流出的是伤感的泪水,这泪水化作千年不化的冰雪,覆盖着慕士塔格的峰顶。

听完这个故事,毡帐里一片沉默,良久,才有人问:

“那么,喀喇库勒湖呢?”

老人沉吟良久,缓缓答道:“喀喇库勒湖嘛,它是那仙女的心。仙女虽然老了,但她对塔吉克人的一颗慈爱的心却永远那么年轻,像水一样,永不会老……”

有人说,山上有一座墓,墓里埋葬着仁慈的圣者;也有人说山上有一座与世隔绝的城,城里的居民过着人世间没有的幸福生活;还有人说,山上有一条美丽的闪着银光的河,河边有一对白色的骆驼。

慕士塔格竟有如此美丽、哀婉而纷繁的传说。这传说使慕士塔格显得更加巍然、更加清澈和圣洁。

愈来愈靠近慕士塔格,我的心也愈来愈沉醉。抬头望去,可以清晰地看见冰雪一年又一年堆积时留下的纹路,那纹路与树纹一样清晰。可以看见雪岩冰崖,可以看见雪山在阳光照耀下升腾起的丝丝缕缕的水雾。

在喀喇库勒湖西岸可以看见千姿百态的冰川奇观。慕士塔格冰雪厚度50—70米,冰川覆盖面积达200多平方公里,平均厚度在300米左右,有些冰川一直俯冲到了海拔3900米的地方。由于这里地势很高,气流容易侵入,慕士塔格一年四季下雪,这些雪常年积累,在压力作用下,形成了巨大的冰盖,把整个山峰严严实实地盖住了。

这些冰川似乎伸手可及。第一次来到冰川下面时,就勾起了我接近冰川的欲望。我和两个朋友经过较为细致的准备,攀到了海拔6000米左右的地方。这里虽只是万丈冰川的舌部,但已气势恢宏。这些纵横于山壑间的冰川,像一条条无声的瀑布,流泻在300余平方公里的山体上。即使黄河壶口也没有如此的声威。

蓝天伸手可触,白云俯身可掬,喀喇库勒湖的湖水显得更为黛黑,羊群和毡帐星星点点,银链般的康西瓦河九曲十八弯,悠然自得地汇入盖孜河。南边的塔什库尔干河则闪着光,奔腾着,汇入叶尔羌河。四周耸立着难以数计的大小高低不等的冰峰,近处的高数十上百米,远处的高达几百米。一座座银雕玉塑,在阳光中闪着奇异的蓝光。我还第一次看见了盛开的雪莲,一朵朵冰肌玉骨,蕊红如霞。在这叠银砌玉的冰雪世界里,你无法相信它是植物,只以为它是神异的精灵。

正值炎夏,冰川消融,大大小小的水流在冰缝间淙淙流淌。一尘不染的水,流注于透着莹莹蓝光的冰上,你无法想象这水是何等的纯洁。

一切都只能使你发出这样的感叹:啊!最后这感叹总会变成叹息:唉!——这是你为自己的语言难以表达而惋惜和遗憾。这叹息在此时是感叹的最高形式。

我们顺着一条冰上的小河继续向上攀登,直到看见一大片如林似塔的冰峰。它们或如倚天长剑,寒光闪烁;或如银色城堡,晶莹富丽。低洼处有幽深的冰洞,可容纳六七十人,门口有冰柱为帘,洞内光线幽蓝,寒意萧萧,令人战栗;有些地方可见宽达数米的冰缝,深不见底,推下一块冰,很久才能听见响声;有些地方,外实内空,俯耳于冰上,可以听见十分美妙的潺潺流水声;而最为壮观的要算冰川末端的冰舌了,冰舌一般宽上百米,高十几米到几十米,消融的冰水顺冰舌舌尖往下流,遇冰后又凝结成冰柱,久而久之,成排的冰柱形成了一个巨大的晶莹透亮的冰帘,像一座水晶宫殿。还有腾空欲飞的冰龙,枝繁叶茂的冰树,巧夺天工的冰桥,以及冰屋、冰塔、冰亭……好像真有神灵在这里成年累月地修葺、建造着人间仙境——直到使这一切闪烁着神话般的瑰丽色彩。

我们在夕阳西沉时撤到了冰川末端。在一片冰林间支起帐篷,铺上皮大衣,放上睡袋,准备在这里过夜。

晚霞中的冰川更为瑰丽,所有的冰都流着橘红色的光。整个慕士塔格也像一柄点燃的火炬,给整个高原镀上了那种橘红。此时的慕士塔格给人的印象更为深刻。当一切峰峦都已暗淡,慕士塔格的顶峰却仍然燃烧着,这使其身姿更为鲜明孤峻。此时,你身体中的各种激情都被调动起来了,但不是为别的,只是因为敬畏和热爱。

明月升起来了。月光中的慕士塔格啊……冰雪的光与如水的月光交融、媾结着,孕育出一种无法描述的光彩。这光彩形成了一个巨大的光环——就是我们在佛教图画中看见的笼罩在佛祖头上的光环……

从睡袋里钻出来,面对着这从未见过的清明的、红尘中难得见到的光彩,我感到身体飘浮了起来。我体内一切红尘之物皆被这光透彻地洗涤净了,无需任何托举,我就能在空中自由地飞翔。

我惊奇地呆在那光中。我知道自己并没有做梦……但你无法相信自己不是在梦中。

我不知何时跪了下去,也不知何时流泪满面,最后,我哭出了声。我只有以这种方式来表达自己对大自然之美的惊叹和全身心的陶醉,没有任何语言可以描绘这一切。

虽然如此渴望化为一枚雪,一滴水,融入其中,但我连一丝梦也没有做,思想和心灵如此空明,如同化境。

那是我平生最为神圣的睡眠。

至今,每每想起,双眼还会潮湿,身体还会有一种飘然欲飞的感觉。我还会轻轻地呼唤一声:

“慕士塔格——”

然后默默吟唱那首古老的歌:

山丛中有同天堂一样的花园,

鲜花散放的芳香使人们迷恋;

泉水像蜜汁一样甘甜,

山石像宝石一样耀眼……

亡者的邻居

我曾在帕米尔高原有一处临时住所。这住所是一处废弃的营房,建在一个高地上的一条沟里。院子是一个小四合院,但两边都只有房屋一样高的围墙。院里有一株高大的白杨、一丛高原柳,除此之外,整个高地再无别的植物。高地上有纵横交错的战壕、沟壑和碉堡,那是与苏联对抗时修筑的,从没有经受过战火烽烟的洗礼。离住所不远的地方,是一片坟地。左边还有一处城堡式的建筑,那是国民党军当年的营房,现已废弃。右侧则是一座水塔,耸得很高。

我搬进这个住所前,这房屋至少有15年没人住了。据说是因为闹鬼。我提出要去住时,人们都瞪大了眼睛。有的说,你疯了?有的说,不要开玩笑。然后,他们都会将那里闹鬼的事描述一番,以证明那里的确有鬼,以善良的心劝阻我不要去冒险。

他们讲的那些鬼故事初听起来十分恐怖,但我的确需要一个能独处的地方。我不怕鬼,只怕人。

我把房屋打扫好后,用白纸贴了墙,然后又从水塔里引来了水。在院子里种上了花草。空闲的时间里,除了读书,就是观察种子发芽、生长。

并没有鬼来打扰我。但为了保证能独处,人们问起是否有鬼时,我总是不置可否。所以,除我之外,一直没有人敢搬到这里来住。

我时常在这个高地上散步,也常常到那片墓地去。所以我知道原来有多少人安息在那里,后来又有多少新来的人,并见识了塔吉克族肃穆、隆重的葬仪习俗。我发现,塔吉克人的丧葬习俗是他们的哲学、宗教、社会观念、生活意识、风俗习惯等方面的合成。

他们流泪静听将逝者的遗言。年长者望着将逝者的脸念经祈祷,然后合上他的眼睛,收拾干净房屋。洗净逝者的身体后,让他头冲西方躺卧,并用有刺绣的布将逝者覆盖,在他的头前和脚下各点一盏灯。

挽歌声随之响起,那是令人心碎的歌声。这歌声有一种固定的调子。塔吉克人中有一些善于唱挽歌的妇女,她们在民间有很高的声望。人们按照挽歌的调子哭唱,将死者生前高尚的品德、善良的性格和他的特点,他对家人及乡邻的贡献编为歌词颂唱。妇女们身穿蓝色的衣裙,头戴蓝头巾,对她们而言,死亡是蓝色的,所以她们以蓝色哀悼死者。她们的歌声动人心弦。领唱挽歌的人即时创作,即时演唱,唱完一首后,其他妇女则重复最后一句——每首挽歌的结尾都是:“愿你的安息之地成为天堂,愿你不朽的灵魂得到安宁。”

由于唱挽歌是丧事中不可或缺的仪式之一,挽歌又有着强烈的感染力,因此,挽歌又被看做是民间礼仪歌中特殊的一种。宗教人士和一些长者并不赞同长时间唱挽歌,他们认为这样会使生者过分悲哀,过多的泪水在阴间会形成滔滔河水,成为死者阴世之旅的阻碍。

同类推荐
  • 我用古典的方式爱过你

    我用古典的方式爱过你

    《我用古典的方式爱过你》是美国传奇女诗人艾米莉·狄金森的经典诗歌集,中英双语版,由知名译者赖杰威、董恒秀倾情翻译,并获得哈佛大学出版社正式授权。此书精选了艾米莉·狄金森毕生珍爱的64首诗歌作品,包括《我为美殉身》《我居住在可能里》《一个钟停了》等,除完整的中英文原诗之外,还对作品进行了深度品评,还原一个真实的艾米莉·狄金森。跨越时间和语言,遇见狄金森其诗其人。
  • 把栏杆拍遍

    把栏杆拍遍

    本书收集作者近年创作的散文精品五十余篇,集中展示作家精神境界与文化品位。作品多以写人为主。突出文学与政治纠葛的背景,善用理性分析和形象表现,因此,作品大多视野宏阔,充满磅礴气势。
  • 金刚经、心经“是”注——佛教哲学的本体论

    金刚经、心经“是”注——佛教哲学的本体论

    《金刚经》是一部影响深远的佛教经典,其所蕴含的佛学理论和哲学思想,对中国文化及中国哲学,特别是对禅宗的形成产生了极为深刻的影响。
  • 美国散文精选(译文随笔)

    美国散文精选(译文随笔)

    《美国散文精选》为北岳文艺出版社所刊印的《美国散文精选》(1989)的重印本。重印的目的出于以下考虑据我们所知,该书自发行以来即深受国内外(包括港台地区)读者的广泛欢迎,但由于当年印数过少,且又迄未重印,目前书市久已绝迹,致使购书者每每废然而返。有鉴于此,我社决定重刊此书以满足广大读者的要求,并使此优秀译本得以再获新生。
  • 蒋介石宋美龄在南京的日子

    蒋介石宋美龄在南京的日子

    蒋家王朝从建立到稳定是一部血腥的征伐史。蒋介石宋美龄镇压工农运动、消除内部政敌、荡平地方军阀、“围剿”工农红军、打击进步势力,一切皆有案可稽。蒋介石宋美龄从重庆还都南京,是被拥为“民族英雄”的,殊不知三年多时阔,便江山易主,蒋宋只落得个栖身孤岛的下场。南京的辉煌是瞬间的,而心结却是永恒的。
热门推荐
  • 思路决定出路

    思路决定出路

    还在偶像剧的泡沫里幻想着灰姑娘的异彩人生吗?你可知道,社会不会等着你成长;陈腐的观念还在蒙蔽你的眼睛吗?你可知道,狭窄的思路会影响你的出路。新思路让女人在社交、职场、婚姻、家庭等各种圈子都能游刃有余,因为思路明晰,便知道属于自己的精彩出路在哪里。你的思路是否该更新了呢?
  • 陈寅森的画

    陈寅森的画

    身为一名能留得住美的画家,他却没能留住她。抑郁症画家与超能力少女之间的纷纷扰扰,终究抵不过今生缘浅。今后未见程知未,此间再无陈寅森。
  • 致时光深处的他

    致时光深处的他

    八年前的凛冬,“我们分手吧,没什么好说的。”这个冬日,困住了乔予诺,困住了南念,困住了时光深处里最深爱的我们。八年后再相遇……“诺诺,我再也不会放开你的手,永远不会。”再次面对曾经的挚爱,乔予诺会如何抉择?每个人的心中都有属于自己的白月光、朱砂痣,只是有些人假装忘了吧……
  • AUTOBIOGRAPHY

    AUTOBIOGRAPHY

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 女魔头重生后

    女魔头重生后

    【1v1双强甜文】邺城头条:啊!那个称霸邺城八十八条街巷,嚣张跋扈、祸害百姓长达十年之久的陆小霸王终于惨死,神魂俱灭啦!死的好啊,死的秒,简直是为民除了害,百姓们只恨自己不在场,不能恶狠狠啐两口唾沫。结果八年之后,传闻中冷淡无情从不近女色的的祁王殿下突然在外头捡了个吃不饱穿不暖长得还很像陆小霸王的个小可怜回来。众人:“???”再然后,殿下将这小可怜当宝贝一样小心翼翼的呵护着,走路怕磕着,上树怕摔着,生怕她有哪里不如意。某日,殿下晚归,只因和属下多喝了几口酒,小可怜面无表情,徒手劈断了院子里一棵十丈高的老槐树。祁王:“……”众人:“……”
  • 古帝阴阳

    古帝阴阳

    龙,就应该翱翔在九天之上。一世逆神,一世古帝,一世神帝。神灵中的王者,恶魔中的梦魇,成神成魔,一念之间。社长、大佬、尊上、古帝、盟主、战神、阴阳。他的身份有很多,而他从来都不在意。一个传奇,让我们一起去见证他的传奇。苦读三年磨一剑,寒暑狂生必纵横。我敢用生命保证,这本书必定会是五十万字的书。
  • 有爱自然萌

    有爱自然萌

    那一次,她望着他,艰难地积聚起全身的勇气,厚起脸皮说道:“帅哥,看在我那么努力的份上,可不可以给我一次机会,我卖的面膜效果真是很不错的哟……”他板起脸道:“呃,怎么我用完脸上会有红红的……”她嫣然一笑:“那是因为看到我吗?”他满脸黑线:“……总之,我是不会给钱的。”她想,她明明那么爱他,但他却像没有搞明白似的。她发誓,忘掉那些不可靠的爱情规则,只听从内心的声音,勇敢,勇敢,再勇敢!不撞到落花流水就不走!
  • 暗黑萝莉独闯末世

    暗黑萝莉独闯末世

    朋友,爱人双重背叛,造就了她的死亡。一场阴谋,一个悲惨的下场。黑暗之中,似乎有人在呼唤她?【本尊给你一次重生的机会,你想不想要?】她回答:天上没有掉馅饼的好事,你的目的是什么?】【咯咯咯~本尊只需要寄住在你的体内,你的黑暗之气正是本尊大补的好东西~】她同意了,与他交易,他许她重生她许他寄住,没想到再次醒来,变成了一只小萝莉?没关系,变成萝莉又如何?只要......能杀人就可以!她的报仇之路这才刚刚开始,末世的丧尸,已经阻挡不了她黑化的脚步。且看一只黑心萝莉如何独闯末世,任她逍遥?女主黑化,本文血腥暴力是肯定的,喜欢小清新的妹纸速速离开,重口味的女汉子欢迎入坑,文章更新不定,但是绝对不弃坑
  • 前仆后继的麦子

    前仆后继的麦子

    本书为小小说集。本书荟萃了《妈嫂》《邻居餐桌上的谜底》《老借条》《不变的善良》等作品。其中《妈嫂》获得了“2000~2001年全国小小说优秀作品奖”,入选语文教科书并连续多年入选高考语文作文阅读作品,《邻居餐桌上的谜底》入选了近70本中小学生课外阅读书籍。
  • 未知时空之法外狂徒

    未知时空之法外狂徒

    所谓游戏人生,人生如戏,2305年地球出现一些的未知的东西,它可能出现在你能看到的任何一个地方,卧室,厨房,车里,办公室,椅子,公园,海底里都有可能,它全身透明,却散发着诱人的光泽,让你忍不住想要去触摸,去接触,凡是接触过的人都会消失不见,而夏龙庭就是其中的一员。这一天他和往常一样去参与虚拟游《修仙炼魔》封神榜的时候,车里发现了一个半透明像手表的东西,于是夏龙庭拿起了这个物品,从此消失在了前往《修仙炼魔》封神榜的路上。。。。。。