登陆注册
25104300000550

第550章 随行翻译

第五百五十七章随行翻译

从录音室出来时,黎华停在了大槐树下,抬头看着身边的毕文谦,食指和中指夹着两盘磁带,举在胸前。

“这俩磁带,会被翻录多少,然后流传到多少人手里,我说不准。这一切发生的时候,我大概恰好不在国内。但我可以意料,它们,会酝酿何等规模的影响。文谦,我走了之后,你就安心在三里屯,把主要精力放在《樱花大战》上吧!”

毕文谦沉默着,和黎华四目相对。他似乎有许多话想要说,但出口的时候,却很简洁:“在欧洲的行程,注意先后和轻重。”

黎华笑了笑,转身往西厢房走了几步,透过窗棂朝经理办公室望了望,然后回头朝毕文谦点点头。

“该来的人已经到了,走,进去见见。”

“该来的?”

“其实也没什么,这次会一起出国的一个翻译而已。”

这样的解释有些莫名其妙。带着疑惑,毕文谦跟着黎华进了经理办公室,却见一个约莫二十五、六岁的女人,普通的容貌,穿着83式公安服,却没有任何标识,正端端正正地坐在沙发上。一见黎华和自己进来,她一下站了起来,声音里似乎略有点儿激动:“黎副主任,毕经理!”

“坐,我不是说了吗?在这儿不必拘束。”黎华顺手拍拍毕文谦肩头,示意他先安坐,然后自己倒了三杯水,一人一杯,也慢条斯理地坐在了毕文谦对面,“来,文谦,给你介绍一下,她叫羡工,会好几种外语,这一次作为随行翻译之一,随我出访欧洲。因为你比较推崇她爷爷说过的话,她本人也很想亲眼见见你,我也就在出发前,让她过来认识一下了。”

她爷爷说过的话?几个意思?

而且,出访团的规模肯定不会太小,因为想见,就能过来的,只有这么一个……

这并不简单。

毕文谦眼露疑惑,黎华迎来的却是微妙的笑容。

“……好吧,你好,我是毕文谦。”终于,毕文谦起身走过去,向跟着也起身的羡工伸出手,“虽然我并不觉得我有什么值得被专程见一见的,但无论如何,我们算是认识了。”

相比毕文谦的淡定,羡工的激动更明显了一分。不仅握手的力气很大,而且握了之后,还认真敬了一个军礼。

“毕经理,我很喜欢你的歌!我也学习过你的很多看法!这一次出国考察,我一定……一定用生命保证完成任务,绝不辜负组织和黎副主任的信任!”

毕文谦讶然回头,更加疑惑地看着黎华。

“出访欧洲,有生命危险?”

这个时候,全世界对中国真好的国家也许谈不上有,但也没有哪个仇恨到对中国的部级干部动手的吧?就算是越南……他们还想着停战好不好?

黎华咯咯地笑道:“生命危险应该是没有的。不过,羡工是从国安部系统里调过来的,除了作为翻译,也一定程度上协助安保工作。弦崩得紧一点儿,总是正确的。”

听了这话,毕文谦重新审视起羡工的穿着来。

“……国安吗?”喃喃念叨了一下,毕文谦定了眼神,郑重地对羡工说道,“在RB的时候,有一次,我没打招呼,就和工藤镜香出去玩儿了,结果,被黎华好生教训了一顿。因为那毕竟是RB,不是国内。现在,黎华要代表中国出门访问,她的安全,我只能在这里说……拜托了!”

“我……”羡工嗫嚅了几秒,忽地眼光一闪,“那,你可以给我签个名吗?”

“那……倒没问题,只要你不嫌我字丑。”

羡工开心地笑了,得寸进尺道:“啊,还有还有,可以送我一张唱片吗?”

“唱片?什么?”

“就是《你一直在路上》,豪华收藏版的,我二姑妈家都抢到了,我家没有……”

噗……

“这个,我这儿真没有。”

“是……吗?”

羡工的脸以肉眼可见的速度写上了惆怅。

“这事儿,你就算要走后门儿,也该找王京云啊。”

“他啊……”

羡工下意识地摇摇头,闭口不再说话了。

就在此时,陆衍从外面敲了敲门。

“经理,副经理,又有人来了。”

“谁?”毕文谦看向黎华。

“他说他叫林月荣。”

“也到了吗?”黎华笑了笑,“请他也进来吧!”

“好!”

毕文谦囧着脸:“原来,还不止一个啊?”

“我也没说过只来一个人啊!”黎华咯咯地笑,“不过,也的确只有两个人,都算是随行的翻译。”

很快,一个年龄和羡工差不多的身材高大的年轻男人敲门走进了经理办公室。

“毕经理好!黎副主任好!”来人一进门就立正敬了一个军礼,“我是林月荣。”

“坐,先坐,坐羡工旁边好了。文谦,给人家倒杯水嘛!”黎华颔首示意着,然后介绍起来,“他也是申外毕业的,算是我学长了。在哈·军工那边出生,俄语水平很不错,其他语言也会一些。”

“你好。我是毕文谦。”

毕文谦递水的杯子,被林月荣起身接得稳稳的。

“毕经理,很荣幸能见到你!”

“其实,你们不必这样的。”回到座位上,毕文谦拣了张白纸,认认真真地签了一个名,“羡工要一个签名,那么,林月荣,你要不要?”

“啊?”林月荣偏头看看羡工,犹豫了一下,“如果可以的话……谢谢!”

签好名,继续寒暄了几句,黎华就拍了拍手,下起了逐客令:“好啦,见也见了,签名也有了。就这两天,我们就要出门儿了,我们的工作还有不少细节需要落实。林月荣,羡工,你们先去胡同口,在车上等我一会儿,顺便也相互继续熟悉熟悉。”

“是!”

很快,经理办公室里只剩下毕文谦和黎华。

“这……到底是几个意思?”

“没什么意思啊,就是他们想见你,我就趁今天这机会,让他们过来见见呗!”黎华微妙地笑着,“你是享誉全国的明星嘛!”

“就算真像你说的那么好,那想来的应该不止他们俩吧?你总不可能一个代表团只带两个翻译。”

迎着毕文谦不解的眼神,黎华仰靠着椅背,目光上跃,投向了他背后的墙壁。

“……文谦,我不是说了吗?林月荣是我学长,虽然他比我早几届,在学校的时候,和我谈不上交集。但之前决定刘三剑南下的时候,他就是继任的军代表的另一个候选。”

“这个我有印象,刘三剑当时提过……你当时是为了……避嫌?”

黎华笑眯眯地点头:“选择文华公司的军代表,我需要避嫌,但选择政策研究室的副主任随行翻译和秘书,我就不用过于瞻前顾后了。”

“那么……羡工呢?我什么时候推崇过她爷爷的话了?姓羡的名人里,好像我连引用都没引用过谁的话吧?”

“谁说没有了?”黎华哈哈大笑起来,“不是,谁说她爷爷姓羡了?”

“啊?”

“人家不能像夏林那样,随母姓啊?”笑了一会儿,黎华渐渐敛容道,“文谦,你可能没留意过,自从85年国安部的凌部长引咎免职之后,国安部就一直有些被动。接替的贾部长呢,以前在京城做过海dian区的区高官,王京云在中关村那边兼职之后,抽时间一一拜访过改革开放以来的历任区高官和区长。后来听说了我要出访欧洲,他就托王京云向我推荐了羡工。”

“你这说的,好像走后门儿的套路。”

“套路就是这个套路啊,为了进访问团,各显神通的部门多了去了,我又不可能站起来明言阻止。”黎华说得理所当然,“羡工的语言能力的确不错,政审也很过硬。其实呢,她爷爷去世没几天,她就出生了。因为她爷爷生前从来不许子女过问和了解他的工作,所以羡工的父辈长大之后,全都在其他部门工作了。唯独羡工,出生的时间和她爷爷去世差不多是前后脚,他们一大家子,也就都明里暗里地对羡工将来的道路寄予了一些想法。于是,大学毕业之后,她就进了国安部。既然她的能力胜任,政审也过硬,还有一些渊源,我自然就选了她了。”

毕文谦看着黎华,听得似懂非懂。

“好了,你现在也不用过于琢磨。林月荣还有羡工,他们和你没什么关系,至少现在还没有,非要说的话,也就是你的歌迷了。重要的,是他们来见你本身——这一点,你不也已经察觉了吗?”

“……这么说,你马上就要走了?”

“是啊!时不待我,只能争朝夕。”黎华捧着桌子上温温的玻璃杯,看着毕文谦,浅浅地笑着,“不过,小晓琳最近太忙,走之前,我最后替她给你说说海选最后的决选的事情。”

同类推荐
  • 异瞳少年壹

    异瞳少年壹

    神秘少年重回都市,为守护,为复仇。“人不犯我,我不犯人,人若犯我,斩草除根!”凌天道。
  • 定制非人类

    定制非人类

    从难辨真假中醒来,他感觉身边的一切,都变得不正常了!正常毛线啊,连手指都长小萝莉了,能正常么?不正常的诸般乱入,须从重叠的异度空间开始。艾玛,我的身体成遗照,挂墙上了?说好的科学与未来呢?
  • 我在地府做微商

    我在地府做微商

    一个穷屌丝,女友跟人跑,工作被开除,开个微商却遇地府黑白无常上门,达成交易,赚取不一般的宝物。为地府鬼众解决难题,获取意想不到的宝物和能力。从此,世界变得格外美好,清纯女总裁,火辣御姐,清纯学生妹,来到他的身边。和黑白无常,牛头马面,十殿阎罗做生意,……赚取各类神奇宝物买跑车,买别墅,泡美女,发家致富,手到擒来。
  • 山村走出的抓鬼天师

    山村走出的抓鬼天师

    一个拥有特异天赋和异术的少年,用非常手段考上了知名学府,在城市驱魔逐邪,破解一桩又一桩的灵异谜案的故事!当然,我们的主角身边从来不乏美女陪伴的!
  • 一诺惊喧

    一诺惊喧

    一张照片,一分为二,两个小孩,天真浪漫,十年之约,未能如愿!懵懂少年丁予诺,因为错过自己亲口许下的十年之约,深陷重重诅咒当中,令原本平静的生活发生了翻天覆地的变化。面对这突如其来的诅咒,丁予诺该作何抉择,被诅咒捆绑绑在一起的两小无猜,又该何去何从?
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 武神帝君

    武神帝君

    全新的大陆,全新的生存法则。这里有的只是强者和弱者,没有和平
  • 抱着你的盒子哭

    抱着你的盒子哭

    和平精英系统文!我暗恋了他很对年,从不敢触碰。他,是我阴暗世界中,唯一的光。有一天,光主动照进了我的世界,我却打开了伞。没有得到,就不会失去。——她,是我仅存的善意。我要把腐烂的根藏在地底,再为她开出世上最美的花。——当她用鲜血淋漓的手挖开了他的土壤,罪恶,无所遁形……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 暖口味心理学

    暖口味心理学

    本书以快速让自己的心情变好为主旨,以心理学为依据,围绕快乐主题,结合生活实际和事例,引导人们在生活中学会掌控情绪,管理心情,用理智驾驭情感,进而获得成功和阳光人生。本书阐述了生活中最常见的心理和情绪问题,并提供了有效的改善方法。例如,什么是情绪,情绪对健康的影响,如何摆脱情绪障碍,怎样做情绪的主人;心情的力量究竟有多大,我们为什么要快乐地活着,我们为什么会莫名地忧郁和烦恼,好心情由谁决定,如何创造和坚持好心情;在职场如何调节情绪,以及在生活中如何自我管理情绪等。希望本书能够帮助你走出心情的低谷,摆脱烦恼的困扰,彻底地改变你的精气神,用热情、积极、乐观和快乐的心情拥抱美好人生。"
  • 家书

    家书

    这些亲子家书(家庭中父母等长辈写给子女等晚辈的信),都有一个共同的特点:字里行间流淌着长辈对晚辈真诚、温暖的鼓励。亲人间的深厚情感,长辈对晚辈的谆谆教导,在这些信中展露无遗。
  • 穿越后我种田生崽脱马甲

    穿越后我种田生崽脱马甲

    林落落怎么也没想到,得了绝症的自己,刚准备留下遗书,明明还能再活一年,就车祸了?意外穿越到古代小农村,只是没想到身体的主人是个废柴中的废柴!本来就是草根村庄,自己又天生废材,被村上的所有人都嫌恶,10两被家里人卖给山里的残废男人什么本事都没有,自己只能靠着前世的本事默默赚钱,早日脱贫了......只是,为什么自家残疾相公突然脱了那么多马甲?意外捡来的受伤男人居然是活了几千年的一株草?!大陆之上仙宗的祖宗居然是神仙下来历练的?!!林落落:别逼我,我、我也能脱!现代全能少女X三位大佬的宠溺故事。男主有三个:可妖可黑的相公,神秘妖孽的某草,痴情偏执的宗主。
  • 敌人变成爱人

    敌人变成爱人

    苏年天和欧阳菲在婚前互不认识,在婚后甚至一天都没有安宁的时候。但最后终成眷属
  • 神剑封魔传

    神剑封魔传

    凭什么出身就决定了自己的命运!雨佛不相信!但是他骄傲的头颅不止一次被人踩进泥土里!为了拥有力量,将一切企图践踏他的尊严的人统统送进地狱,一介凡人的雨佛,抓住了那一丝机会,冒死冒充南荒皇族后裔。他以为自己死定了,但是他成功了!!!从此,他一头扎进了血雨腥风的修炼者的世界,展开了一场可歌可泣的封魔壮举!
  • 新十字军战争

    新十字军战争

    架空世界的全新世纪。一切始于地底20km出现的一扇门。