在幽灵系神奇宝贝横行的森林里，小夜用哥达鸭收服了一只喜欢恶作剧的鬼斯通。将鬼斯通传回了大木研究所后，小夜来到了超能镇，发现这里的每一户人家都有超能力系的神奇宝贝呢。
离开超能镇后，小夜来到了流行神奇宝贝占卜的小镇，在这里的神奇宝贝中心休息了一会儿，小夜继续出发前往满金市的满金道馆。
经过漫长的旅行，小夜带着哥达鸭来到了满金市。
“不愧是大都市，好繁华哦。”小夜看着车水马龙般热闹的街上惊叹道。将哥达鸭收回精灵球，小夜来到了满金市的神奇宝贝中心。
在神奇宝贝中心休息了几小时后，小夜从乔伊小姐手上拿回了神奇宝贝，前往满金道馆进行道馆挑战。
“请问，有人在吗？”小夜敲着满金道馆的大门问道。
“你是？”不一会儿大门打开了，走出一位美丽的少女。
“我是来自常磐市的小夜，是来进行道馆挑战的。”小夜说道。
“这样啊，那么进来吧。”少女说道。
“我叫小茜，是满金道馆的道馆训练家。你的挑战，我接受了，不过我可不会手下留情。”少女对走进来的小夜介绍道。
“常磐市的小夜对抗满金道馆的道馆训练家，小茜。以道馆徽章为赌注的神奇宝贝决斗现在开始了。使用的神奇宝贝一共有三只，可以吗？”裁判说道。
裁判看到双方都准备好后，宣布道：“好，比赛开始。”
“首先是尼多娜，去吧。”小茜派出的第一只神奇宝贝是尼多娜。
“是尼多娜的话那就你了，上吧，火球鼠。”小夜派出的是火球鼠，火球鼠一上场就使出了斗志的火焰。
“是火球鼠啊，看起来不错呢。尼多娜，使出毒针攻击。”小茜下令道。尼多娜使出毒针攻击，顿时有大量的细针射向了火球鼠。
“火球鼠避开，使出喷射火焰。”小夜下令道。火球鼠避开了射来的大量的毒针，毒针的速度并不是很快呢。然后火球鼠对尼多娜使出了喷射火焰，喷射火焰打中了没什么防备的尼多娜，尼多娜失去了战斗能力。
对于这么快就打倒了道馆训练家的一只神奇宝贝，虽然多少有些心理准备了，小夜还是有些意外。
“尼多娜失去战斗能力，火球鼠获胜。”裁判举起了代表小夜这方的绿旗道。
“回来吧，尼多娜。”小茜连忙拿出精灵球收回了尼多娜。“做的很好。皮皮，接下来就换你了，用平常使用的招式哦。”小茜对身边的皮皮说道，皮皮点点头，然后跳到了场上。
皮皮一上场，就开始挥手指，想要使出挥指功。
“是挥指功啊，那个会发出什么技能都无法预料幻影般的必杀绝招。”小夜看着皮皮道，挥指功是需要时间的，最低也要5秒呢。不过面前的皮皮使用挥指功的时间也有点长了吧，貌似挥了二十几次手指。看着皮皮可爱的样子，小夜有些不忍打断它的表演。
不一会儿皮皮完成了，两指间发出了一记水枪打向火球鼠。
“是水枪绝招啊，很好。”小茜高兴道。
“看来你的运气不错呢，不过高兴的太早了吧，火球鼠，使出电光一闪。”小夜对火球鼠下令道。
火球鼠使出了电光一闪，闪过射来的水枪，提速冲到了皮皮面前将皮皮撞倒在地。
“皮皮失去战斗能力，火球鼠获胜。”裁判再次举起绿旗说道。
对于这么轻易就连胜两场，小夜觉得有些不可思议。
“皮皮，辛苦你了。”小茜没有将皮皮收回精灵球，而是将它抱到自己身边休息。
“我的第三只神奇宝贝，就是大奶罐，去吧。”小茜扔出了大奶罐的精灵球，大奶罐跳到了场上。
“大奶罐，使出打滚功。”小茜对大奶罐下令道，大奶罐使出了打滚功，身体变圆滚向了火球鼠。
“火球鼠，高速移动避开。”小夜见状下令道。火球鼠避开了大奶罐的攻击，不过没想到大奶罐很快反应过来，转变方向继续打滚冲向火球鼠。火球鼠被大奶罐撞飞了出去，失去了战斗能力。
“火球鼠失去战斗能力，大奶罐获胜。”裁判举起红旗说道。
“力量又变强了，难道是打滚的时间越长力量越强吗？”小夜说道。
“你猜对了，没想到你这么快就知道了呢。”小茜对小夜赞赏的说道。
“下面派谁好呢，对了呢，就是你了小火龙。”小夜放出了小火龙，把小火龙抱在身边说了几句。
“小火龙，使出挖洞绝招。”小夜对小火龙说道。
“以为躲到地下就没事了嘛。大奶罐，使出地震。”小茜下令道。
“小火龙出来，使出烟幕。”小夜说道，小火龙从地洞里跑了出来，嘴里吐出了一阵烟雾。
“大奶罐，使出打滚功。”小茜下令大奶罐冲进烟幕里。
“小火龙，使出挖洞绝招。”小夜下令道。
大奶罐四处回转，很快烟幕被驱散了。不过小夜的目的也达到了。原来小夜叫小火龙使出挖洞不仅仅是为了躲避，更是为了设置陷阱，限制大奶罐的打滚功。
“小火龙，使出影子分身。”小夜下令道，小火龙使出影子分身，躲过了大奶罐的攻击。而大奶罐在滚动中时运不济，被小火龙挖的陷阱卡住了。
“什么，大奶罐加油啊。”小茜见状惊呼道。
“小火龙，使出喷射火焰。”小夜喊道，喷射火焰命中了大奶罐，大奶罐倒在地上受伤不轻呢，想要站起来，最终还是无力的倒下了。
“大奶罐失去战斗能力，这场比赛是常磐市的小夜获胜。”裁判举起绿旗说道。
“我输了呢，这枚正式徽章是你的了，收下吧。”小茜说道。
“谢谢你了，小茜。”小夜接过徽章，离开了满金道馆。
