现在让我们返回头来，再补叙几个月之前的事，就从威斯康星北站一个迎风的小站台上说起吧。
附近的森林遭了火灾，浓烟低低地笼罩着四野，呛人的烟雾，刺得这里的六个人直流眼泪。他们在等候一列往南方去的火车。
阿基米德·波德教授抓着长外衣的下襟，在站台上不耐烦地走来走去。在几分钟内，他竟有两次心不在焉地穿过轨道，向附近的沼泽地方向走去，幸亏都被一直盯着他的、对他忠心耿耿的秘书菲兰得先生拉了回来。琴恩·波德小姐、威廉·克莱顿和泰山三个人在一起，正谈得高兴。在波德小姐的身后，站着她的女仆爱丝米兰达，她在高高兴兴地照看着行李。远处黑烟缭绕，火车就要开过来了。等车的人手里都提着随身的轻便行李。威廉·克莱顿突然失声叫道：“哎哟！我的外套忘在候车室里了！”他边说边向候车室跑去。
“再会！琴恩！”泰山握着琴恩的手说，“愿你今后无限幸福！”他知道自己与琴恩已经没有结婚的可能了，只有这样祝福她。
琴恩也神情颓丧，低声回答说：“再会！希望你别把我放在心上，我……我可是忘记不了你的。”
泰山说：“你也不必如此伤心，我是永远不会忘记你的。只要你一生幸福，我也就心满意足了。请你代我向大家转达一声，我驾汽车到纽约去了。来不及向大家告别了，尤其是威廉·克莱顿先生，我对他并没有恶感，但总觉见了他心里很难过。今后我愿意孤独一人，以度余年。”
威廉·克莱顿到候车室去取外衣，忽然发现地板上有一封电报，他拾了起来，以为是哪位粗心的乘客遗失的。但是他一看电报内容，一下愣住了，忘记了自己是来取外套的。这时火车已到站了，他慌慌忙忙，手里只拿着电报，走出了候车室。他忽然觉得自己的身价、地位一落千丈，原先以为自己是英国的堂堂贵族，却一下子知道了自己是普普通通的平民。原来那电报就是得·阿诺打给泰山的贺电：
指纹验证，你确是格雷斯托克爵士。
得·阿诺敬贺
站台上同行的人正急切地催促威廉上车，他一时不知所措，赶忙奔了出去，到了月台上，车已徐徐开动，他在忙乱中一跃而上。上车坐定之后，才发现泰山没在车上，于是他问琴恩：“泰山坐在哪里？在另外一个车厢里吗？”
“不，几分钟之前，他改变了计划，到纽约去了。他要乘此机会，把美国的名胜、都市，都游览一番。不久，他要回法国去，你知道吗？”琴恩回答。
克莱顿没有马上说话，他忧心忡忡，在盘算着关于那封电报的事，他该怎样告诉琴恩？她听了之后，不知会作何感想？她还会嫁给他这个无身份、无地位、无财产的平民吗？他想，将来泰山会不会到英国去，得到他应受的继承权呢？但是泰山已经明白承认，人猿卡拉是他的母亲！难道他为了琴恩着想，情愿牺牲自己的一切吗？
除了这个原因，他再也想不出别的理由了。这时，他又萌发了新的希望，人猿泰山既然愿意牺牲他自己，又何必去揭穿他呢？泰山为了琴恩一生幸福，情愿牺牲自己，我成全他的美意，又何乐而不为呢？转念一想，假若泰山一旦反悔起来，改变了主意，那又怎么办呢？威廉·克莱顿思前想后，久久沉思不语。最后他拿定了主意，对于这件事，只装作不知道，得过且过，走一步算一步。
他们到了巴尔的摩城，几天以后，克莱顿要求琴恩早日举行婚礼。琴恩问他：“你为什么这样急着想结婚呢？”
“因为我想在近期回英国一次，而且想和你同去，亲爱的！”
“时间太匆促了，怎么可以这样毫无准备地就举行婚礼呢？至少要一个月之后。”她知道他急于回国，决不会在美国等一个月，想借此把婚期再延迟下去。谁知克莱顿偏不理解她的内心，絮絮叨叨地说：“那好吧！我把回国日期推迟一个月，我希望你和我一同去。”
时光很快，匆匆又是一个月，琴恩又找了个借口延迟婚期，威廉无法，只好闷闷不乐地独自回英国去了。
威廉到了英国，常写信给琴恩，希望她答应早日举行婚礼，但是，威廉的信写得虽多，却大多数如石沉大海，偶尔有一两封回信，也不明确表示态度。威廉没有别的办法可想，只有写信给波德教授，希望他带女儿来英国早日完婚。波德是喜欢威廉的，他既有财产，又有爵位，有这样一位乘龙快婿，是可以大大光耀门楣的。波德教授接了信，果然带着女儿到了伦敦，威廉为他们布置了一所十分漂亮的房子，住在一起的还有菲兰得先生和爱丝米兰达。威廉盛情招待他们。对于琴恩，他更是殷勤之极，但琴恩总是客客气气，婉词推托，始终也没答应马上结婚。
有一天晚上，琴恩温文有礼地找威廉谈话，告诉他自己下星期要离开伦敦。
原来琴恩在伦敦，仍和在巴尔的摩时一样，对结婚始终想推三阻四。恰巧有位泰宁顿先生邀请他们加入他的航海集团，准备乘他的机帆船环绕非洲海岸。琴恩一听，兴高采烈，非常赞成。于是她和威廉约定，待航海完毕返回伦敦之后再举行婚礼。这样一来，婚期又可以延迟一年左右，因为他们准备沿途游山玩水，会用去很多时间。威廉暗暗怨恨这位泰宁顿先生，想出这么个没意义的旅游，耽误别人的终身大事。但琴恩决心要去，他当然无法劝阻，只好跟着同去。
泰宁顿的行程计划是：穿过地中海，经红海，到印度洋，沿非洲的东岸走下去。每到一个海口，就泊住上岸去游玩。
他们启程以后，泰山所乘的那艘邮轮与这条机帆船在直布罗陀海峡不期而遇。那艘较小的机帆船修饰得极漂亮，漆成白色，很快地向东面行驶。甲板上坐着一个年轻女子，低头凝视着悬在她胸前的钻石锁片，眉峰紧锁，似有重重心事。她的心神，正系念着非洲荒野的丛林，一缕情思，牵着她过去的旧梦。
泰山乘的那艘大邮轮缓缓西行，甲板上坐着一对青年男女，正在闲谈着。他们就是泰山和海兹尔。
当那艘机帆船经过的时候，泰山和海兹尔都没意识到他们竟和琴恩近在咫尺，却失之交臂。泰山回头对海兹尔说：“是的，我很喜欢美国，当然也意味着喜欢美国人，因为一个国家是由她的人民组成的。我在那里曾认识几位让人喜欢的朋友，有一家还是小姐的贵同乡，就是波德教授和他的女儿琴恩小姐。小姐可知道他们吗？”
海兹尔惊叫起来：“琴恩？你也认识琴恩·波德吗？她是我最亲密的朋友，我们从小就在一起的，差不多是几百年的老友了。”
泰山笑了，说：“真的吗？我看你们俩的年龄，可无法相信你们的友谊会有百年之久了！”
海兹尔也笑着说：“我的意思自然不是说我们有了百岁高龄，只是形容我们友谊的深厚程度。我俩亲密得简直像亲生姐妹，不过我这次去，她快结婚了，我要失去她了。一想起这件事，心里真是很悲痛。”
“她要出嫁了，婚嫁也是常事，你何必这样悲痛呢？哦！我明白了，她结婚后要住在英国，你和她要分离了，是吗？”
“是的，这是原因之一。不过，这倒还在其次，最让人痛心的是，她要嫁的丈夫，并不是她所爱的人。我反对这样的婚姻。她虽然邀请了我去参加她的婚礼，我却老实不客气地谢绝了。我多次劝告过琴恩，不要做这种违心的事，这样自己要苦一辈子的。她却认为既已允婚，就不能轻易悔改，除非自己死了，或者威廉·克莱顿提出解除婚约，否则，悔婚的话是决难出口的。看样子，克莱顿决不会毁约，这段恶姻缘已经无法挽回了。美丽活泼的琴恩，将变成抑郁寡欢的琴恩，我所说的这个‘失去’，难道不是更可悲吗？”
泰山不觉深深地叹了口气，说：“波德小姐真是可怜！”
海兹尔说：“我觉得她心爱的那个人，也够可怜的，因为他俩才是真正有情的。我虽然没见过那个人，可是据琴恩告诉我，他是个高尚的、而且很了不起的人。他生长在非洲丛林，好像还是由人猿抚养长大的，在波德教授没到他海滩小屋之前，他还没见过文明社会的人类。但他为了这些素昧平生的人，竟能出生入死，多次救了他们每个人的性命。相处了一段，两人互相爱慕，逐渐培养起了很深厚的感情。我总觉得琴恩自己也有些莫名其妙，怎么能糊里糊涂地就答应了威廉·克莱顿的求婚呢？”
泰山的声调已变得很低沉了：“确实奇怪！”
泰山想把话题岔开，他希望海兹尔多谈些关于琴恩的事，却不愿她多谈到自己，幸而海兹尔的母亲来打断了他们的谈话，替泰山解了围。
那时海面平静，天气晴朗，邮轮行驶在蔚蓝的天空下，明亮的波浪上，船行已由向西转为向南了。泰山只要空闲的时候，总是和海兹尔母女谈天。他们在甲板上看书、运动，或用海兹尔的相机摄影。太阳下山以后，就在甲板上散步。
有一天，泰山看见一个生客在和海兹尔谈话，那生人一见泰山走过来，就向海兹尔鞠躬，准备走开。海兹尔却止住他说：“请等一下，瑟朗先生！我来给你介绍一下，这位是约翰·考德威尔先生，这位是瑟朗先生。我们能够同船，真是幸运，应该彼此认识一下。”
泰山就和瑟朗握了握手，泰山细看瑟朗的容貌，总有面熟之感，于是泰山说：“这位瑟朗先生好像很面熟，似乎在哪里见过似的？”
“约翰先生！不见得吧！面貌相像的人有的是，不是吗？”瑟朗有点慌张，支吾地说。幸而海兹尔小姐在旁边插话，缓解了瑟朗的紧张情绪。海兹尔说：“瑟朗先生正在这里和我谈航海珍闻呢！”
泰山也就随口敷衍几句，但他心里总止不住在想：这位瑟朗先生，自己以前一定见过，只是记不起什么时候，在什么地方。正巧在这时，海兹尔请瑟朗把椅子移近些，泰山发现瑟朗的手腕受过伤，动作很不自然，立刻就完全明白了，原来这家伙做过了整容手术。
瑟朗改换话题，想脱身走开，就向泰山道了声“再会”，转身走了。泰山对海兹尔说：“斯特朗小姐！请你稍坐，我有点事要去一下，立刻就回来。”
泰山追上瑟朗，和他一起走，瑟朗显得十分局促不安。等到转了弯，海兹尔看不见他们了，泰山便停住脚，拍着瑟朗的肩膀说：“罗可夫！你来这里干什么？”
“我不是依了你的话，离开法国了吗？”罗可夫愤愤地回答。
泰山说：“不错，你离开法国了，可是你和我同乘一条船，我不相信这是偶然的巧合。况且，你又改了容，难道没有别的目的吗？”
罗可夫耸耸肩说：“笑话！我可不明白我又怎么惹了你，你想怎么对付我呢？这是一条挂着英国国旗的船，你能搭，我为什么不能搭呢？况且，你不也改名换姓了吗？”
“现在不跟你多说，不过我要警告你，斯特朗小姐是名门闺秀，以后，你决不能在她身上施什么诡计！”
罗可夫一下涨红了脸。泰山又继续说：“如果你不听我的话，我就把你丢到海里去！你记好了！今天我再饶过你一次。”
自从这次谈话之后，泰山有好几天再没见到罗可夫。原来罗可夫被泰山识破了伪装，气得要命，在船舱里和鲍勒维奇商量着，怎样从泰山那里把秘密文件抢回来或偷回来。他气狠狠地说：“要不是他身上带着秘密文件，我早想法把他丢进海里去了。哎！你为什么不到他舱里去搜一下？难道你翻箱倒柜的本领，都忘光了吗？”
鲍勒维奇很巧妙地回答：“你自己为什么不去搜一下呢？难道你的神通不如我吗？”
过了两个小时，鲍勒维奇看见泰山离开了他的房舱，而且没有锁门，这正是他们盼望的好机会。于是他马上叫来罗可夫，由罗可夫站在舱门外望风，鲍勒维奇进到舱里去，翻箱倒柜，搜查泰山的行李。他什么地方都翻到了，就是没找到那份文件。正在懊丧，他瞥见泰山一件外衣，挂在衣钩上，伸手到里面的袋里一摸，那份秘密军事文件果然在衣袋里，他心中大喜，如获至宝。在离开船舱之前，他把方才翻过的东西，一一归置得整整齐齐，和进门时一样。即使泰山回来了，也不会发觉有被盗的痕迹。
两个坏蛋立刻逃回自己舱里，鲍勒维奇把文件交给罗可夫，马上命令茶役拿香槟酒来，以示庆贺。罗可夫说：“没想到这样轻而易举，大功告成，咱们真应该举杯庆贺一下！”鲍勒维奇说：“今天真是运气好，本来这个文件，他总是随身带着的，几分钟前他正好换了外衣，忘记把这东西掏出来了，这才到了我们手里。不过，他事后一定会发觉失窃的，我想他会猜到是我们，因为他在船上已经认出你了。”
罗可夫冷笑着说：“随便他发觉是谁干的，只要过了今夜，就没事了。”
那晚斯特朗小姐和泰山告别回舱，泰山便一个人在甲板上，倚着栏杆眺望海景。这是他每晚的习惯，有时眺望海面，令他思绪自由飞翔，有时会呆呆地站上一两个小时。罗可夫早把他这种习惯看在眼里，现在文件已经到手，可以实行他早已筹划好的毒计了。
那天晚上，天气虽然晴朗，但是有星无月，船面一片黑暗，看不见人影。在离泰山较远的地方，已有两双眼睛，向他虎视眈眈了。这两个恶徒看看四围无人，便蹑手蹑脚轻轻走到泰山背后，此时舷外浪花拍船，轮船的发动机又隆隆震响，掩盖了这两个人的脚步声，所以泰山一点儿也没察觉。他俩走到泰山身后，蹲了下去，说时迟，那时快，一人抓住泰山一只脚，出其不意，迅如闪电，用尽了力气，举起泰山往栏杆外一抛，泰山只觉得自己身子凌空飞起，扑向大海，没有任何东西可以抓住，泰山就这样被抛入大西洋中去了。
斯特朗小姐正在舱内的窗口看夜景，忽然看见一个黑影从甲板上落到海里去了，但落下去的到底是不是人，她却没能看清。起初她以为是谁从船舷上失足落水，可是又没听见有呼救的声音，船上仍然寂静如常。她想也许是两个船员把一包垃圾丢进海里了，幸而自己没有大惊小怪，这样一想，便安然入睡了。
