登陆注册
27942400000126

第126章 西湖晚归回望孤山寺赠诸客

【题解]

诗人描写钱塘湖春景,是在行进中展开的。那水天相接,云脚低垂的雨后景色;那早莺争暖,新燕衔泥莺燕鸣声;那乱花迷眼,浅草如茵的生机盎然……早春的景物,有早春的报春使者,有早春的咏春歌手,它们传递着春的信息,展示着春的活力,洋溢着春的意趣。而且诗人并非单纯写景,其诗“象中有兴,有人在”(方东树《续昭昧詹言》);“象中有兴”说明景物形象之中有“兴”(感情也)在,也有人在。之所以说“有人在”,是诗人始终在诗中,虽说没有直接抒发兴会,但诗人无处不在。“早莺”、“新燕”中有人在寒冬过尽、乍见春色时的喜悦心情。尤其是“几处”(不是处处)、“谁家”(不是家家)、“渐迷”、“才能”几个关键性词语,把诗人骑马缓行、张望顾盼、边行边吟的形象一直贯穿在诗的字里行间。这就是“有人在”。而诗人那热爱早春风光的喜悦心情充溢诗中、跃然纸上,即所谓“象中有兴”也。到佛寺听讲经外,常常与“诸客”在政馀游赏西湖。本诗就是他抒写听讲归来回望孤山寺的喜悦之情的。

柳湖松岛莲花寺,晚动归桡出道场。卢橘子低山雨重,榈叶战水风凉。

到岸请君回首望,蓬莱宫在海中央。

诗人从西湖晚棹回望的独特视角,以泛舟晚归游踪为线索,采取“走马观花”、“移步换形”的手法,次序井然地展现出一幅幅明丽雅淡的湖光山色“有声”画图,又仿佛一篇清新明快的西湖山水游记。正如沈德潜所云:“孤山一路风景,即名画家亦不能到。”(《唐诗别裁集》卷一五)上半写西湖晚归,下半写回望孤山。末句与首句照应,化实为虚;第七句与第二句呼应,化板为活。“五六‘烟波’即‘柳湖’也,‘楼殿’即‘松岛莲花寺’也,以‘澹荡摇空碧’之烟波,映‘参差倚夕阳’之楼殿,即所谓蓬莱宫在海中央也……用‘诸君’字面轻轻倒结,不费半点笔墨,便觉空无际。”(《唐诗笺注》)既有全景,又有特写,由全景式的波光涟漪、烟霞浩渺的柳湖到近景式的松岛寺院、卢橘棕叶,最后到分镜头式的湖上傍晚归桡、寺中诸客同归,画出了“孤山一路风景”,烘托出令人最神往留连的“蓬莱宫在海中央”,才是要“赠诸客”初衷之所在。写出了对西湖的由衰赞叹和喜悦之情。涛声夜入吴员庙,柳色春藏苏小家。

唐穆宗长庆二年(822)秋至长庆四年春,白居易出任杭州刺史,本诗即写于长庆三年或四年春游时。诗以“望”字囊括、关联,总揽府瞰手法,对杭州的春景作全面而完整的描述。描写循序展开、错落有致,构成一幅诱人的“杭州春望”画卷。红袖织绫夸柿,青旗沽酒趁梨花。

谁开湖寺西南路?草绿裙腰一道斜。

首联、颔联极写自然景观,颈联则重在风物人情。上句写织绫,下句写沽酒。“红袖”以衣代人,“青旗”以物代酒。“柿”,原注“杭州出柿,花者尤佳也。”据说“杭土产绫曰柿,狗脚……皆花纹特起,色样织造不一。”(南宋吴自牧《梦粱录》卷一八)。“梨花”,酒名,原注“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”此二句写杭地民俗风情,及绫酒名产,呈现出一片繁华景象。“红袖”、“青旗”、“柿”、“梨花”,色彩映照,物品相衬,工丽雅洁,春意融融,引人入胜。

颔联“望”的角度转向城内的“伍员庙”、“苏小家”。诗人巧用典故,古事今景,发人深思。“伍员”,字子胥,春秋楚人,因楚平王弑其父兄而投奔吴国,与孙武同佐吴王阖闾伐楚,五战入楚都郢,掘平王墓,鞭尸三百,替父兄报仇。后又辅吴王夫差败越,越王勾践请和,子胥力谏拒和,反被疏远,终因伯进谗,被迫自杀。传说伍员冤魂不散,驱水为涛,即钱塘江涛,又称“子胥涛”。民间为之立祠庙于吴山,古称胥山,或称伍公山。“苏小家”,系指南朝齐钱塘名妓苏小小故居,古诗亦代指歌舞艺妓所居之秦楼楚馆。西泠桥畔旧有苏小小之墓。这两句中“涛声”、“柳色”声色交织、虚实相生;写涛声,想到伍子胥,状柳色,忆及苏小小。“夜入”、“春藏”完全是诗人从视听感官中生发出的美妙联想和回忆,看到绚丽的湖光山色,联想到巧女所织的柿绫,望见如茵的孤山寺路,又觉得俨然一条碧绿的裙带,使古老的胜迹产生现实感。而且“春”字正应题目,点明季节,并渲染出杭州的繁华景象;“柳色”则为远眺中院中之柳,即所谓:“‘入’字,‘藏’字极写望中之景”(《唐宋诗醇》卷二十五)。此联上句涛声气象雄浑,下句柳色飘拂动人,极富诗情画意。对诗中两处后人臆改之字直须分辨如下:纪昀云:颔联“‘涛声夜入’、‘红袖织绫’,虽俱是杭州事,然皆非春望之景,此亦口颂而不觉其非者。”(《瀛奎律髓汇评》卷四)《唐诗成法》亦云:“‘夜’字不妥,易‘晓’字方与首句相应。”其实,通首均写白日眺望之景,“夜入”、“春藏”均系想象之词,犹言目睹钱塘江景及伍员庙,自然想到夜幕降临万籁俱寂时,阵阵涛声传来,特别清晰,使人不禁赞叹伍员的壮烈;望着柳色中深藏的秦楼楚馆,自然想到被人咏歌的杭州名妓苏小小及满藏艺妓歌女的舞榭歌台,令人不能不想到她们的婀娜。诗思接千载,想象是诗的灵魂,怎可一味拘泥於事实而臆改!

颈联“红袖织绫夸柿,青旗沽酒趁梨花。”有改“柿”为“柿业”者,殊不知“柿”(即“柿蒂”)乃喻绫之纹。《蓉塘诗话》引述“《梦粱录》载杭州土产绫曰‘柿蒂’、‘狗脚’,皆指其纹而言,后人不知,改为‘柿业’,妄矣。”虽云‘诗无达诂’,解诗尽可驰骋合理的想象,但绝不能擅自窜改和臆测。本诗约写于唐穆宗长庆三年(823)夏,诗人在杭州刺史任,时五十二岁。“馀杭”,即杭州。隋改南朝陈钱塘郡为馀杭郡,唐称杭州,后又改曰馀杭郡。“形胜”,言其所处地理位置优越。

绕郭荷花三十里,拂城松树一千株。梦儿亭古传名谢,教妓楼新道姓苏。

诗从绕城荷花、拂城松柏自然风光,写到南朝“梦谢亭”、“教妓楼”名胜古迹,典型而又生动地描写了“州傍青山县枕湖”的“馀杭形胜”。最后写自己年老,不配这秀丽美景,意即自言不称职。其实是诗人对仕途生涯的感慨,既提升了诗的意境,又升华了诗的主题,正所谓“卒章显其志”。腹联写杭州名胜古迹。“梦儿亭”,诗人原注:“州西灵隐山上有梦谢亭,即是杜明浦梦谢灵运之所,因名客儿也。”杭州城西四十馀里灵隐山,有梦谢亭,即梦儿亭。据说南朝谢灵运年幼时体弱,其父怕他长不大,要把他寄养在杜明禅师的寺中;杜明夜梦东南方有贤人来访。第二天,谢灵运果然至寺,于是就建了此亭,以谢灵运乳名客儿名亭曰“客儿亭”。即诗中所谓“古传名谢”。“教妓楼”,诗人原注:“苏小小,本钱唐妓人也。”苏小小,南齐时钱塘名妓,其墓在西湖。这两句的意思是,灵隐山上梦谢亭已名传千古,歌楼舞谢修饰一新仍属苏家。都是杭州的名胜古迹。

同类推荐
  • 偶为霞客

    偶为霞客

    本书是陕西省作协副主席,著名作家方英文第一部纯粹的游记,该书内容由作者搜集整理,时间跨度近30年。主要记录了作者游历祖国大好河山后的所见所闻所感,包括游历南京、太湖、峨眉山、成都等地的美好经历。文章内容和语言风趣幽默,读起来富有生活情调,品读后别有一番滋味。
  • 此后再无余生

    此后再无余生

    一个女人、妻子、母亲、女儿的人生绝笔:认真活过爱过,才能好好告别。里格斯生长在一个有癌症基因的家族,在被确诊患病后,她没有失去自我、放弃生活,甚至还要面对母亲的离世;在与病魔抗争的同时,还要照顾患有先天性糖尿病的大儿子,以及关照两个儿子的心理健康,让他们能够自然地接受妈妈将要离开的现实。里格斯的人生看似已天塌地陷,生活中的一切被打乱,但她的内心依然充满热爱,对丈夫、孩子、父母、亲友,以及书籍,直至生命的最后一刻,安然离去。
  • 人生自有真义在(季羡林留给孩子的人生启蒙书)

    人生自有真义在(季羡林留给孩子的人生启蒙书)

    青春期的孩子都会面临人生问题与困惑:如何度过自己的一生,人生的意义与价值、缘分与命运、做人与处世、容忍、成功、知足、朋友、毁誉、压力、伦理道德等。季羡林先生结合九十多年的人生经验,向青少年讲述了自己对这些话题的看法与认识,以及点滴体悟。
  • 拾暖:1955—1974农场岁月

    拾暖:1955—1974农场岁月

    本书以作者的亲身经历,记述了黑龙江通河镇的一个劳改农场的变迁。作者5岁就到农场生活,一直到高中毕业参加工作,在劳改农场生活了19年。经历了劳改农场从建国初期到改革开放时期的社会变化。在作者成为媒体人后,用全新的视角,多侧面、多角度地描写了他在农场与领导、武警、老师、同学及犯人的交往及农场的风土人情和社会的发展变化,既有对社会不良现象的鞭挞,也有一代纯朴、善良的老一辈们艰苦奋斗、创造美好生活的良好品质的歌颂,唤起人们对过去生活的思考与反思。
  • 思想者的盛宴

    思想者的盛宴

    无论生活曾经给予了我们什么,还是生活曾经使我们失去了什么,我们都应以博大的胸怀和豁达的心灵,去容纳和洞察所有的痛苦和欢乐。一个活着的人,有思想才有意思。有思想,并非是要我们一定成为思想家或哲学家,而是要我们对自己的人生有一些自己独特的看法,有一些对生命的感悟。每天给自己十分钟的时间静静品尝,梳理自己的思想,走好铺在脚下的每一个日子。
热门推荐
  • 冷血杀手穿越:废柴也倾城

    冷血杀手穿越:废柴也倾城

    她,21世纪冷血无情的杀手南宫无痕,代号帝歌,在最后一次任务中被害身亡.她,风云大陆第一世家的嫡出小姐南宫帝歌,母亲早亡,爹爹不疼,祖父不爱,又惨遭未婚夫未嫁先休,被庶出姐姐所害落水身亡.当懦弱胆小的她换成了冷血无情的她,又会在这片异世大陆中掀起怎样的风云?而在这片风起云涌的异世大陆中,谁主沉浮?谁又会与她一起笑看天下?本文男主女主一对一,身心都很干净.小虐怡情,喜欢完美大结局的亲们千万不要错过哦.大家加群梦幻的爱恋&445186216,冉冉qq2634860646.多多支持哦!
  • 呆萌领养人,总裁六岁半

    呆萌领养人,总裁六岁半

    她掌管着‘杜氏’和‘夏氏’两个家族,也是韩国的‘人气偶像’Eliy,更是zero的专宠保镖夏天。她拼了命的唤回自己遗失的记忆,千里迢迢的从韩国来到中国,意外遇上了自己死去未婚夫的弟弟,成为了超级偶像天团“zero”的贴身保镖,和四个不一样的性格的大男孩生活在了同一檐下,究竟会闹出什么样的笑话呢?遗失的记忆被一点一滴的唤醒,她是上帝派来的18号天天使,守护者每一个人,却让身边的所有的异性都对她心生爱慕,金雯霏回国,究竟会给这个18号天使带来什么样的麻烦?她在偶然遇到了自己的哥哥,还参加了‘杜氏的酒会’面对已经换了另一张脸蛋的自己,她该如何跟自己的母亲还有哥哥姐姐
  • 他曾爱你如命

    他曾爱你如命

    一场各取所需的闪婚,宋风晚成了人人艳羡江太太,本以为关系结束就可以拍拍屁股走人,可这个男人却一改之前高冷模样。“江总,夫人又败家买了一座商场!”“再给她开一张黑卡,她高兴就好……”“不好了,少奶奶要离婚!”高冷总裁眼泪汪汪:“渣女,我已经是你的人了,你必须负责!”
  • TFBOYS之男神住我家

    TFBOYS之男神住我家

    当你对我微笑,心里说不出的滋味,当你跟我说话,心里莫名的高兴,我想,我喜欢上你了。。。。。
  • 一名侦探

    一名侦探

    贼猫与警犬还有一个有钱的爱装御姐的萝莉这才是一个不正常的侦探该有的!!
  • 特工小分队之树上的"骷髅"

    特工小分队之树上的"骷髅"

    全校学生都喜欢一本精彩的书,当麦斯和同学们在看书时,楼梯间传来尖叫声,一个女生晕倒在楼梯口。胆大的麦斯和同学根据书中的情节,在学校后面的树下请神,没想到却引来了“骷髅”,这个世界上难道真的有鬼?对手似乎对他们非常了解。乔枫不顾自己的安全,毅然出招引蛇出洞,原来一切另有隐情。
  • 一个人的世界里成神

    一个人的世界里成神

    梁阿发来到了一个只有他一个人类的世界里,最初以为这只是一个普通的森林,直到他杀死了一条蛇。阿发:“这条蛇居然会喷火?好厉害啊!”阿发:“这只猩猩居然会土遁?斯国一!”阿发:“这只狗居然会风刃?酷!”储备粮:“神特么狗,老子是狼!”
  • 魂武天穹

    魂武天穹

    战魂大陆!除了自身资质之外,还得融合每战兽的魂魄。才能更好的发挥出自己的实力来!这些不过是刚刚开始而已,在不断修炼提升自己实力的同时。还了解到自己所在的世界是处于最底层,通过不懈的努力让自己所在的世界提升等级。同时对于外界的认识更加深刻,对于实力的追求亦是如此。在自己努力下抵御异族入侵、走出了战魂大陆,按所有世界统一的划分,实力是神光,神人,神兵,神士,神将,神帅,大神帅,统神帅,神王和神帝。而刚刚走出自己世界就拥有神帅级别的实力,在大世界里又会有什么奇遇和经历呢?本书A签,不会太监。各位大大尽情投票推荐......
  • 重生女王高攀不起

    重生女王高攀不起

    重生前女主受尽欺凌,重生后女主反杀对方。
  • 元光纪

    元光纪

    灵秀的江南小镇,一个负剑而行的青衣游侠手里牵着一头大黑倔驴,游侠嘴里念叨着:“黄仙芝,我带着你的剑到你家乡了”