【原文】
释纷利俗，并皆佳妙。毛施淑姿，工颦妍笑。
【注释】
纷：人与人之间的纠纷和矛盾。俗：这里指老百姓和整个社会。并皆：一起的、合起来的意思。毛施：毛嫱和西施，这二人都是春秋时期越国的大美人。淑：美好。"淑姿"：就是讲一个女子无论是音容笑貌还是体态身姿都无可挑剔。工：善于做某事。颦：皱眉头。妍笑：美好的笑脸。这里的前两句话是对前面八个人技艺和发明的赞叹，赞叹这些技艺和发明不仅促进了社会生活和生产的进步，而且也方便了老百姓的日常生活。后两句则谈到了中国古代的两位大美人毛嫱和西施，我们常说的"沉鱼落雁"就是指的这两位大美人。
【释义】
这些技术和发明创造，帮助人们解决了彼此之间的纠纷，促进了社会的发展，这都是十分高明巧妙和值得称道的。毛嫱和西施这两位美人，音容笑貌和身姿体态都很完美，就连皱眉头都显得俏丽无比，笑起来就更加动人了。
【典故】
刘秀以诚服人东汉建立者刘秀，是汉高祖的第九代孙。公元24年，铜马爆发了大规模的农民起义，并很快发展成了一支强大的起义队伍，汉朝统治因此受到了很大的威胁。皇帝刘玄遂命萧王刘秀率兵前去征讨。刘秀能征善战，足智多谋，很快击溃了铜马农民起义军。铜马义军战败后归降汉军，刘秀征得皇帝刘玄的同意后，把降兵全部收编到自己的队伍里，大大充实了军队的力量，增强了战斗力。刘秀还奏请皇帝准允，代表皇帝把铜马农民起义军的首领、部将都封侯爵。在铜马农民起义军将帅被封为侯爵后，由于这些将帅数量很多，刘秀的部将们担心这些人串联起来发动大规模的反叛，都不敢相信他们，常常避之惟恐不及，很少与他们交往，有的人甚至还在潜意识中仍把他们当作敌人，处处提防，时时小心，老想着自己随时会被他们攻击。与此同时，这些归降的将帅们也终日惶恐不安，因为他们也意识到对方在怀疑自己的诚意，以至担心着自己某一天会被刘秀铲除。其中有一降将，一直以直言著称，肚里有委屈从来装不住。一天，他把自己心中的担忧单独在刘秀面前说了出来。刘秀得知此事，并没有向这位敢于直言的降将说什么，而是立即把降将按他们原来的职位安排，并从自己手下部将的军队里抽回降将们原来的兵马，让他们直接统率。随后，刘秀在巡视各部时，只带少数卫士，从来不对各降将及其部下士卒加以戒备。刘秀的诚意之举让手下的将领备受感染和鼓舞，他们开始与降将士卒友好往来。降将士卒们更为刘秀的诚意感动不已，心中的恐慌和顾虑不仅完全消除，还对刘秀以及汉王朝更加忠诚了。他们在私底下说："萧王都把自己的心放在别人腹中了，我们还有什么可担心的呢？我们应当心悦诚服地为他效劳，才能真正表示我们的诚意和感激之情。"后来，这些降将果然率领手下共十万大军，在帮助刘秀建立东汉王朝过程中作出了很大贡献。西施和东施在春秋时期的越国，有一位大美女叫西施。西施平日里，无论是举手投足还是音容笑貌，都十分惹人喜爱，哪怕不用化妆，衣着朴素，走在路上都会受到很多人的关注。据说西施从小患有心口疼的毛病，有一天犯病，只见她手捂胸口，双眉皱起，流露出一种娇媚柔弱的样子，当她从乡间走过的时候，乡里人无不睁大眼睛看着她。西施隔壁村上也有个女子，叫东施，长相一般，平时说话大声大气，却一天到晚想当美女。今天穿这样的衣服，明天梳那样的头发，却仍然没有一个人说她漂亮。这一天，她看到西施捂着胸口、皱着眉毛的样子也有这么多人的喜欢，也就学着西施的样子，手捂胸口，紧皱眉头，在村里走来走去。哪知这个女子矫揉造作、稀奇古怪的样子使她变得更难看了。结果，村里的人看见了都躲得的远远的，就像看见了瘟神一样。一个人如果不知道根据自己的特点，扬长避短，寻找适合自己的形象，而只是简单盲目地去模仿别人的外貌，是非常愚蠢的。同样，一个人在为人处世时也应该根据自己的实际情况，而不是去生搬硬套他人的做法，才能取得好的结果。
