1Cinderella
灰姑娘
从前，有一个名叫辛德瑞拉的女孩，她没有母亲，因为妈妈在她还小的时候就病逝了。有一天，父亲娶了个新妈妈回来，新妈妈还带来两个姐姐。
“哇，这下家里可热闹了。”善良的女孩很高兴。
可是，新妈妈不喜欢她，叫她做家里最脏最累的活，让她睡在阁楼上，用一点点稻草当褥子。姐姐们整天欺负她。可怜的女孩也不敢告诉爸爸，因为爸爸完全听继母的。
女孩每天干完活，就坐在壁炉旁的灰堆上，因此家里人都叫她“灰姑娘”。但辛德瑞拉是一个美丽的姑娘，雪白的皮肤，澄净的眸子，还有一头柔软的(soft)金色卷发。虽然脸上、身上沾满灰尘(dust)，可这些并不能掩盖她的气质与美丽。
这一天，继母带着两个姐姐去买新衣服(clothes)，听说，她们要去参加王子的舞会。辛德瑞拉知道，她可能永远都不会有这个机会(chance)。
晚上，姐姐们打扮得漂漂亮亮地走了，灰姑娘坐在灰堆上哭了。她的哭声唤来了教母，教母是个仙女。她对灰姑娘说：“你想去参加舞会是不是？你是个好孩子，我送你到那里去。”
教母让灰姑娘摘了个南瓜(pumpkin)，她用仙杖一点，南瓜立刻变成了一辆金光闪闪的马车。
接着，她把捕鼠笼里的六只小老鼠(mouse)变成了六匹骏马。
到哪里去找一个车夫呢？教母正在为难，灰姑娘已经取来了大捕鼠笼。仙女选中了一只大老鼠，用仙杖一点，它就变成了一个胖胖的车夫。仙女还把六只壁虎变成了六个仆人(servant)。
最后，教母用仙杖在灰姑娘身上轻轻一触，她立刻披上了缀满金银宝石的衣裳。接着，仙女又给了灰姑娘一双世界上最美丽的水晶鞋(shoe)。
灰姑娘坐上了马车，教母嘱咐她，必须在半夜十二点以前离开舞会，如果过了十二点，魔法消失，一切都会变回原样。
当灰姑娘走进舞会时，所有人都被她的美貌震惊了，目不转睛地看着她。王子也被深深吸引，但是时间刚到十一点三刻，灰姑娘就迅速离去了。
第二天，两个姐姐又去舞会。灰姑娘也来了，她打扮得比第一天还要漂亮。王子一刻也离不开她，不停地跟她跳舞，说着温情脉脉的话。年轻的姑娘陶醉了，连教母的嘱咐都忘了：她以为还早，哪知时钟已敲了十二下。她急忙站起来，飞奔而去。王子紧紧地在后面追赶，但还是没有追上。路上，她掉了一只水晶鞋，被王子捡到了。
王子捡到这只鞋以后，只顾欣赏，再也不跳舞了。毫无疑问(doubt)，他已经深深地爱上那位穿水晶鞋的美人了。
几天以后，王子宣布：哪个姑娘能穿上那只水晶鞋，他就和她结婚。
当鞋子拿到灰姑娘的两个姐姐那里时，她们用尽平生气力，想把脚塞到鞋里，但也只是白费功夫。灰姑娘说：“让我也试试吧！”
两个姐姐讪笑起来，但试鞋官说所有的女孩子都可以试。让她们惊讶的是，灰姑娘毫不费力就穿上了，不大不小，正合适。更让她们惊奇的是，灰姑娘从口袋里掏出了另一只鞋子。
这时候，教母来了。她用仙杖一点，灰姑娘就披上了比以前更加华美的衣裳。
两个姐姐这时才认出，灰姑娘就是舞会上让王子倾倒的美人。她们请求辛德瑞拉宽恕(forgive)自己，灰姑娘拥抱她们，说已经真心地原谅了她们。
灰姑娘打扮好以后，被带去与年轻的王子相见。王子觉得她美若天仙，几天之后，就和她结婚了。
Inspiration after Reading 阅读后的心灵启发
只有勤劳、善良的好孩子，才能获得仙女的帮助，和王子有幸福美满的生活。一个人不论处于何种环境，都不要放弃自己，要不断地为自己的未来而努力。遇到机遇，我们也要不失时机地尽力去把握。就像灰姑娘一样，为自己争取试鞋的机会。
soft [s?ft]形，软的、柔软的
dust [d?st]名，灰尘、尘土
clothes [kl?u?z]名，衣服、衣物
chance [t?ɑ：ns]名，机会
pumpkin ['p?mpkin]名，南瓜
mouse [maus]名，老鼠、耗子
servant ['s?：v?nt]名，仆人、佣人
shoe [?u：]名，鞋子
doubt [daut]名，疑问、怀疑
forgive [f?'giv]动，原谅、饶恕
亲子课堂
运动用语
Sports
跟妈妈一起学重点单词
请熟记下列与运动相关的常用单词
athlete['?θli：t]运动员
player['plei?]比赛者
runner['r?n?]赛跑的人，跑步者
jog[d??g]（使）慢走，慢跑
swim[swim]游泳
match[m?t?]对手，比赛
prize[praiz]奖赏，奖金
contest[k?n'test]争夺，竞争
tennis['tenis]网球（运动）
sport[sp?：t]运动，体育
football['futb?：l]足球，橄榄球
basketball['ba；skitb?：l]篮球
competition[，k?mpi'ti??n]比赛，竞争
arena[?'ri：n?]表演场地
health[helθ]健康
跟妈妈一起学重点句型
请熟记下列与运动相关的常用表达
1.Football is my favorite sport.
足球是我最喜欢的运动。
2.We lose the basketball match.
我们输了篮球比赛。
3.Do you like playing basketball？
你喜欢打篮球吗？
4.Look， Dad！ Many people are taking exercise in the park.
看，爸爸，好多人在公园里锻炼呢！
5.Lily， you are running too slowly.
莉莉，你跑得太慢了。
6．The boys are playing with balls.
男孩子们正在玩球。
7.I like jogging.
我喜欢慢跑。
8．Tom got the first prize in the contest.
汤姆在比赛中获头奖。
9．I won the tennis tournament.
我赢了那场网球比赛。
10.He won the match by great superiority.
他以绝对优势赢了这场比赛。
11.Please follow me to the competition arena.
请跟我进入比赛场地。
12.Swimming is good for health.
游泳有益健康。
13.I"m a long-distance runner.
我是长跑运动员。
14.She looks like an athlete.
她看起来像运动员。
2Puss in boots
穿靴子的猫
从前，有一个磨房主，死的时候只给三个儿子留下了一个磨坊，一头驴(donkey)和一只猫(cat)。老大拿走了磨坊，老二带走了驴，留给老三的只有猫。老三只分得了这么一丁点儿财产，可怜巴巴地说：“我只有一只猫，可能要饿死街头了。”
猫一本正经地说：“我的主人，用不着垂头丧气，只要你给我一个口袋，再给我做一双可以在丛林中行走的靴子，你会发现，你分得的这份财产并不是那么糟糕。”
尽管将信将疑，主人还是将它要的东西准备齐全了。
猫拿到靴子后，马上就穿在了脚上。它跑到一个养兔场，放了些麸子和生菜叶在口袋中，然后躺在地上装死。刚一躺下去，就有一只笨笨的小兔子(rabbit)钻进了它的口袋，机灵的猫立即收紧绳子，将兔子抓到了。
猫洋洋自得地跑到王宫，对国王说：“尊敬的国王陛下，我仅代表卡拉巴司侯爵向您敬献他最珍爱的兔子。”这只猫竟然自作主张将它的主人封为卡拉巴司侯爵。
随后的两三个月里，猫如法炮制，不断向国王进献不同的礼物(present)。
终于，有一天，它得知国王要带着宝贝公主到河边游玩，那个公主可是个大美女。猫对主人说：“你脱光了跳到我指定的那个地方去洗澡(bath)，好运气(luck)就会来了。”
猫扯着嗓子大叫：“快来人啊！卡拉巴司侯爵掉到河(river)里了！”
国王认出了那只猫，就让侍卫赶紧去救人。猫凑到国王跟前解释说，它的主人遭到抢劫，衣服全被抢走了。国王立刻派人去挑选了一套华丽的服装。
穿上了华丽衣服的“侯爵”看起来英俊潇洒，公主对他一见倾心。国王见此，就邀请他上车一起游玩。
猫兴高采烈地跑到前面，它看到了割草的农夫、割麦子(wheat)的人、牧羊人，对他们说了同样的话：“听着，如果你们不对国王说这片草地属于卡拉巴司侯爵的话，就会被剁成肉酱。”
就这样，国王以为自己看到的一切都属于卡拉巴司侯爵，不禁对他的富有惊叹不已。
最后，猫来到一座气派的宫殿，那里住着一个吃人的魔鬼，刚才一路经过的那些草场和麦田等都是他的财产。
猫去拜见这个食人魔：“听说您的本事(ability)可大了，能将自己变成各种动物(animal)，是真的么？”
“当然。”食人魔认真地回答，“我变个狮子(lion)给你看看。”
当看到食人魔真的变成了狮子站在它面前时，猫吓坏了，赶忙跳上屋梁。
不久，食人魔恢复了原形，猫也从房梁上蹿了下来，依然表现出非常害怕的样子。
“我还听说，”猫喘着气小声说，“您还能将自己变得很小很小，像耗子似的。但是，我可不相信，您这样的身材怎么能变得那么小呢！”
“什么？不相信？”食人魔大声喊道，“等着瞧吧！”说完，他就变成了只小耗子，还在地板上不停地跑。猫见状一下就扑过去，将耗子吞进了肚里。
这时，国王已经来到了城堡外面。猫笑容可掬地迎接国王：“尊敬的国王陛下，欢迎您到卡拉巴司侯爵的城堡来！”
国王看到如此气派的城堡也是侯爵的财产，非常惊讶。几杯酒下肚后，国王趁着高兴说：“亲爱的侯爵，你是否愿意做我的女婿呢？”
“侯爵”无比荣幸地接受了国王的美意。当天，就和公主举行了婚礼。
从此，猫也成了大人物，它不再去捕捉老鼠，即便它捉老鼠，也不过是在消遣！
Inspiration after Reading 阅读后的心灵启发
很多事情不能只看表面，猫的主人觉得猫没什么用，没想到竟然帮他娶到了美丽的公主，因为智慧可以帮我们得到一切。所以，不要小看别人，也不要小看自己。你佩服故事中的猫吗？它真的很聪明，而且善于用智慧解决所有问题。我们也要向这只猫学习，要善于动脑筋哦！
donkey ['d??ki]名，驴
cat [k?t]名，猫
rabbit ['r?bit]名，兔子
present ['prez?nt]名，礼物
bath [bɑ：θ]动，洗澡
luck [l?k]名，好运、运气
river ['riv?]名，河、江
wheat [hwi：t]名，小麦
ability [?'biliti]名，能力
animal ['?nim?l]名，动物
lion ['lai?n]名，狮子
亲子课堂
数字用语
Number
跟妈妈一起学重点单词
请熟记下列与数字相关的常用单词
one[w?n]1
two [tu：]2
three [θri：]3
four [f?：]4
five[faiv]5
six[siks]6
seven['sev?n]7
eight[elt]8
nine[nain]9
ten[ten]10
eleven[i'lev?n]11
twelve[twelv]12
thirteen[，θ?：'ti：n]13
fourteen['f?：'ti：n]14
fifteen[，fif'ti：n]15
跟妈妈一起学重点句型
请熟记下列与数字相关的常用表达
1.Tom is a young teenager of fourteen.
汤姆是一个14 岁的少年。
2.A boy or two girls are at home.
一个男孩或两个女孩在家。
3.Ten taking away four leaves six.
十减去四等于六。
4.That jeep has four tyres.
那辆吉普车有四个轮胎。
5.I"ll pick you up at five.
我五点来接你。
6.He is only five years old. It"s time for him to play.
他才五岁。该是他玩的年龄呀。
7.A cube has six sides.
立方体有六个面。
8.It is already past six o'clock.
已经六点多了。
9.Five is less than seven.
五比七小。
10.A guard is made of eight soldiers.
卫队由八名士兵组成。
11.I have nine good friends.
我有九个好朋友。
12.It is ten o'clock now.
现在是十点了。
Blue beard
蓝胡子
很久以前，有一个人非常富有，但不幸的是，他的嘴边长着一撮蓝色的(blue)胡子，这让他显得丑陋可怕，女孩们见到他都躲得远远的。
他的隔壁住着一位夫人，她有两个非常美丽的女儿。蓝胡子对夫人说，他想跟其中一个女儿结婚，哪个都行。可是两个女儿谁都不愿意嫁给一个长着蓝胡子的男人。她们更感到害怕的是，他已经娶过好几个妻子，可她们都下落不明。
为了结识这两个女孩，蓝胡子把她们和她们的妈妈、朋友，都邀请到别墅里玩，大家整夜嬉戏。不久，妹妹就觉得主人的胡子不那么蓝了。很快，他们就结婚了。
过了一个月，蓝胡子对妻子说，自己要出趟远门。他不在的时候，她可以随意玩，去各个地方。“但是，我禁止(forbid)你到地下室那个小房间去。如果你把它打开，得到的将是我的狂怒。”妻子答应了。
