登陆注册
31769800000038

第38章 出差路上 On Business Trip(4)

A:Hello.I wonder if you have any vacancies today.

B:Sorry,all rooms are taken.

A:你好,我想知道你们今天有没有空房。

B:抱歉,所有房间都预订了。

句型替换

I'm sorry.We're full.

不好意思,我们这儿住满了。

vacancy[?ve?k?ns?]n.(未被占用的)空余住处

2 How many nights will you be staying

您要住几个晚上?

例句说明此句话用来询问客人要住多长时间。

商务交谈

A:How many nights will you be staying

B:Two nights.

A:您要住几个晚上?

B:两个晚上。

句型替换

How long will you be staying

您要住多长时间?

How long will you be with us

您要住多长时间?

3 How much will the fee for one night

住一晚多少钱?

例句说明此句话用来询问酒店住一晚的价格。

商务交谈

A:How much will the fee for one night

B:A single room is$200 per night.

A:住一晚多少钱?

B:单人间每晚200 美元。

句型替换

How much will it be for one night

一晚上多少钱?

4 Hi there.I'd like to check in to the room I reserved.

你好,我想对我预定的房间进行入住登记。

例句说明此句话用来表达进行入住登记。

商务交谈

A:Hi there.I'd like to check in to the room I reserved.

B:Hello.Can I see some ID

A:你好,我想对我预定的房间进行入住登记。

B:你好,能让我看看身份证明吗?

句型替换

Hi,I'm here to check in to my room.

你好,我来这里对我预定的房间进行入住登记。

Hello.I'm checking into a room.

你好,我是来入住登记客房的。

check in 入住登记

5 I would like to deposit my luggage here.

我想把行李寄存在这里。

例句说明此句话用来表达寄存行李。

商务交谈

A:Good afternnon.What can I do for you

B:I would like to deposit my luggage here.

A:下午好,我能帮你什么?

B:我想把行李寄存在这里。

deposit[d??p?z?t]v.存放

6 I'd like a late check-out,please.

我要晚点退房。

例句说明此句话用来表达晚点退房。

商务交谈

A:I'd like a late check-out,please.

B:Well,you will pay extra for it.

A:我要晚点退房。

B:哦,那你要额外交钱。

7 I wonder if your hotel has the morning call service.

我想知道你们酒店有没有叫醒服务。

例句说明此句话用来询问有没有叫醒服务。

商务交谈

A:Good evening.What can I do for you

B:I wonder if your hotel has the morning call service.

A:晚上好。请问有什么可以为您效劳吗?

B:我想知道你们酒店有没有叫醒服务。

the morning call service 早晨叫醒服务

8 Can you change my room for meIt’s too noisy.

你能帮我换个房间吗?这儿太吵了。

例句说明此句话用来请求换一个房间。

商务交谈

A:Can you change my room for meIt's too noisy.

B:We'll manage it,but we don't have any spare room today.

A:你能帮我换个房间吗?这儿太吵了。

B:我们会尽力的,但是今天我们没有空余房间。

9 What time is the checkout

什么时间结账退房?

例句说明此句话用来询问退房的时间。

商务交谈

A:What time is the checkout

B:You need to check out by 12 o"clock a.m.

A:什么时间结账退房?

B:你需要在中午12点以前退房。

句型替换

When do we have to be out of the room

我们应该什么时候退房?

When's the checkout

什么时间结账退房?

checkout[?t?eka?t]n.结账退房

10 Check out,please.

麻烦退房。

例句说明此句话用来表达退房。

商务交谈

A:Check out,please.

B:OK.I hope you have enjoyed your stay.

A:麻烦退房。

B:好的,希望您过得愉快。

句型替换

We'd like to check out.

我们要退房。

I'm checking out now.

我现在要退房。

11 I'd like to check out,please.

我想办理退房手续。

例句说明此句话用来表达办理退房手续。

商务交谈

A:I'd like to check out,please.

B:May I have your room number

A:我想办理退房手续。

B:您的房间号是多少?

一句顶万句

Sorry,all rooms are taken.

抱歉,没有空房间了。

How many nights will you be staying

您要住几个晚上?

How long will you be staying

您要住多长时间?

How much will the fee be for one night

住一晚多少钱?

Hi there.I'd like to check in to the room I reserved.

你好,我想对我预定的房间进行入住登记。

I would like to deposit……here.

我想把……寄存在这里。

I'd like a late check-out,please.

我要晚点退房。

I wonder if your hotel has the……service.

我想知道你们酒店有没有……服务。

Can you change my room for meIt"s too noisy.

你能帮我换个房间吗?这儿太吵了。

What time is the checkout

什么时间结账退房?

商务必备

到达了目的地之后,有备而来的你就可以直奔预约好的饭店,进入大堂后,首先应该到前台登记,如果你带了大量的行李,门童会帮助你搬运行李,你可以礼貌地谢过之后就去登记入住。

入住饭店要出示身份证或其他证件,例如结婚证或护照等。

在登完记并拿到钥匙之后,你就可以乘电梯去房间了。乘电梯时,能够主动为后来的客人扶住门,中途下电梯前,自己按下关门的按钮。尽量减少给别人带来麻烦。

最安全的房间是靠近走廊的房间;因为过往的人很多。你要查看紧急出口和安全出口,而且看一下你是需要更多的毯子、衣架、电源插座、毛巾等,最好进房间前就把这些搞定,不要等到晚上再要,因为晚上的值班服务人员可能会较少。

大厅和走廊是饭店生活中的主要公共场合,因此一定要记住,不要表现得像在自己家中一样。甚至穿着睡衣或浴衣转来转去。

此外,还应该注意一定不要大声说话和吵闹,也不要乱跑乱跳。遇到雨雪天气,要收好雨伞,把脚上的泥去干净再进入饭店。

7 接待客户

1 We've booked a standard room for you.

我们已为你订了一个标准间。

例句说明此句话用来表达已为客人预订了标准间。

商务交谈

A:We've booked a standard room for you.

B:Great!Thank you very much.

A:我们已为你订了一个标准间。

B:太好了!非常感谢。

standard room 标准间

2 It's a pleasure to have you here.

很高兴您能来。

例句说明此句话是对客人的到来表达高兴之情。

商务交谈

A:Mr.Brown,it's a pleasure to have you here.

B:It's very kind of you to have invited me.

A:布朗先生,很高兴您能来。

B:谢谢你们邀请我参加你们的宴会。

3 Are you Blair from BF Company

您是BF公司的布莱尔吗?

例句说明此句话用来询问来客的身份。

商务交谈

A:Excuse me,are you Blair from BF Company

B:Yeah,you must be Cathy.It's nice to finally meet you.

A:打扰一下,您是BF公司的布莱尔吗?

B:是的,你一定是凯西了。很高兴终于与你见面了。

句型替换

If I'm not mistaken,you must be Mr.Phelps,from America.

如果我没弄错的话,您一定是来自美国的菲尔普斯先生吧。

4 Mr.Shawn asked me to come and meet you,as he was unexpectedly tied up this morning.

肖恩要我来接您,他今早突然有事无法前来。

例句说明此句话用来表达因某人有事无法来迎接客人,由自己代替。

商务交谈

A:Mr.Shawn asked me to come and meet you,as he was unexpectedly tied up this morning.

B:It doesn't matter.I'll visit him later.

A:肖恩要我来接您,他今早突然有事无法前来。

B:没关系,我稍后会去拜访他的。

unexpectedly[??n?k?spekt?dli]adv.意外地,突然地

be tied up 没空,有事

5 Any requests,please don't hesitate to let us know.

有什么要求请直接告诉我们。

例句说明此句话用来主动提供帮助。

商务交谈

A:Any requests,please don"t hesitate to let us know.

B:Thank you very much.

A:有什么要求请直接告诉我们。

B:非常感谢。

句型替换

If you need any help,please call me.

如果您需要帮助,请打电话给我。

hesitate[?hez?te?t]v.犹豫,踌躇

6 It's very kind of you to come and meet me at the airport.

同类推荐
  • 英语PARTY——人生礼颂

    英语PARTY——人生礼颂

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 老人与海(有声双语经典)

    老人与海(有声双语经典)

    《老人与海》塑造了人类文学史上一个平民英雄的形象。古巴老渔夫圣地亚哥出海八十四天都一无所获,但他却并未绝望,最终钓上了一条大鱼。他和大鱼在海上搏斗了三天,才将鱼杀死,并将其绑在小船的一侧。归程中大鱼一再遭到鲨鱼的袭击,回港时就只剩下了脊骨和尾巴。
  • 大学英语四级阅读技巧

    大学英语四级阅读技巧

    全书共涉及以下五个方面的内容:阅读理解概述、阅读理解解题技巧、四级阅读题型模式、历年阅读理解真题详解、全真预测试题。书中比较系统地介绍了阅读方法、技巧,帮助广大考生提高阅读能力,掌握临场解题技法,在进一步提高考生的应试能力的同时更能使其语言的综合能力稳步提升。
  • 人生不设限(中英双语版)

    人生不设限(中英双语版)

    一本撼动数亿人心灵的勇气之书!没有一本书,比力克的故事,更能带给你希望!他一出生连四肢都没有,跌倒再跌倒。一直被人嘲笑。经历漫长挫折与黑暗。从失望到绝望再到充满希望,从一无所有到一无所缺。他要告诉你什么叫永不放弃的精神,以及在心灵强大的旅程上如何做一个强者。我相信没有一本书比力克胡哲的故事更能带给你希望!
  • 课外英语-七彩音符寂静之声(双语版)

    课外英语-七彩音符寂静之声(双语版)

    本书收录了世界经典英文歌曲,其中包括脍炙人口的圣诞夜、往日情怀、说你,说我等,每首歌曲都有中英文歌词、语言点解析及注释赏析。
热门推荐
  • 将军青桐

    将军青桐

    自幼一身男装示人的洛青桐,替父出征似乎她的使命。母亲体弱,弟弟年幼,家人需要父亲照顾,她不能说【不】,因为家里离开了父亲,就是灭顶之灾,于是她踏上了随军之路。随军步行山路累吗?!跟敌人正面冲锋,刀划在身上痛吗?!不!这些跟遇到他,爱而不得,弃而难舍,绝望到心死的感觉比,那些山路,实在太好走……。他像是一个没有情绪的神尊,她看不到他的行动,看不到他的心,她只能默默地舔舐着伤口,又好似没有尽头方向。终于,她转身,泪,留在了秋风里,山间的青桐树随风摇曳,像是纪念她的曾经、只是某天,她在山间小路上,金黄的秋色里,她似乎看到了一个熟悉的身影,缓缓地朝她走来……。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 末世烟云

    末世烟云

    一场陨石雨又紧跟着一场大雾,人们被困,军队又无力援助,变异兽不断出现,浓雾散去之后,人们见到的是一个什么样的世界?
  • 文明者

    文明者

    银河系的边缘一个叫盖亚的星球上,住着100亿盖亚人,他们总嚷着要征服宇宙,却从不抬头看一眼天空。他们总叫着要保护盖亚,却一直在依赖盖亚的保护。他们热爱生命,也热爱挥霍生命,他们厌恶战争,可总爱发起战争。这是一群充满矛盾的原始生物,愚昧,却有趣。他们值得成为一枚标本,在这无聊的黑暗中永存。…又名《你们都被圈养了》粉丝群:1055988
  • 定格二六

    定格二六

    这天,夏多余难得很有精神,将自己收拾打扮了一番去见了自己的堂妹,之后,回到家。早早的便准备了晚餐。在晚餐之后,夏多余拿出了自己的手机,想要给大家拍一张全家福,一张缺了姐姐的全家福。可是,妈妈因为挂念自己的摊子,拒绝了;爸爸因为要看电视,拒绝了;弟弟因为要打游戏,也拒绝了。自己对着镜头拍了一张照片,里面的夏多余笑得很灿烂。当大家都睡着了以后,夏多余依旧不敢睡去。我还想去看看北方的雪、西边的草原、东边的大海呢。只是,再也没有机会了。闭上眼,不再醒来。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 妖王殿下,我要抱抱

    妖王殿下,我要抱抱

    时隔多年,她坐在门槛上,叨念着:“我……高中还没毕业就嫁了人……大学还没上就生了娃……刚读上大二就有了第二个……”男人从屋里走出来,猛将她打横抱起:“娘子啊,你整日在这念什么呢?赶紧给我生个女儿吧。”她苦笑望天:“你……至少让我大学毕业找到工作再说啊……”
  • 海神回归

    海神回归

    整个世界也有修为等级,固基层,宗师层,修罗层,以至于更高,每层十重天,自古以来陆地与海洋互不侵犯,海底强者也设置海底屏障来保护自己,但因为家族被灭不得不让他去陆地上进行修炼来复仇
  • 风之卿恋

    风之卿恋

    慕卿雪一朝穿越,还是自己看过十几遍剧情都会背下来的小说里的小炮灰,且看她携手绝世空间登上世界巅峰,但是这个妖孽哪来的