不得了，了不得，不了不得；
哭怎么，怎么哭，哭又怎么。
〔作者简介〕郑板桥。见《历尽辛苦八吊钱》。
〔创作背景〕郑板桥有个侄子读书很勤奋，但多次考秀才都未考中，家贫人又瘦，板桥常周济于他，但侄媳却常寻衅与夫吵架。谁知侄子因经常受气，又发泄不出，读书又辛苦，竟一病不起。板桥听说侄子死了，即送钱去让他家料理丧事，进门听到侄媳一边大哭，一边诉说，万分伤心。郑有感于此，提笔写了这副挽联。
〔联句特色〕这副挽联奇在用语别具一格，用“不得了”和“哭怎么”六个字作文章。既恰切板桥侄媳号丧时的语气，又含蕴板桥讽喻与安慰之心情。
上联“不得了，了不得”，表现侄媳哭诉之心情，“不了不得”一语，暗含其人不死你就争吵不休。下联“哭怎么，怎么哭”，含“早知今日，悔不当初”意，意谓现在哭迟了。“哭又怎么”一语，寓意现在哭有什么用，还是先办好丧事，安排今后的日子要紧。侄媳在娘家也念过《女儿经》，通点文墨，看到叔公的挽联后，悔恨交加，惭愧得抽泣不止。
此联妙在用语平白中见奇特，尤其“不了不得”和“哭又怎么”，讽中有慰，哀情融合。写作技巧亦见新奇，既有顶针，又用反复，同时，对仗求意对，而不求字对，虽不工而情真，也是此联的奇妙之处。
