半间茅屋栖身，站由我，坐亦由我；
几根萝卜度岁，菜是他，饭也是他。
〔作者简介〕吴鳌，清安徽桐城人。生平待考。
〔创作背景〕因家境贫寒，与弟同住一间茅屋。有一年过年，兄弟二人以煮萝卜度岁，便诙谐题此联于门上。
〔联句特色〕这是一副特别的春联，以幽默的笔调，描述清苦的家境，语带悲凉，但实则乐观。
上联写居住环境。“茅屋”只“半间”，仅能“栖身”；下联写吃年夜饭。只“几根萝卜”，堪可度过除夕。描写贫困丝毫不动声色，而清苦之状尽在“半间”、“几根”中。上联“站”与“坐”句，上承“栖身”，“由我”重复出现，写居住仅能容膝的窘状，反呈自在无虑之态。下联“菜”与“饭”句上承“度岁”，“是他”重现，真实地述说年难过年年如此的清苦。
春联不写祝福之语，却一反常情只写自家的苦况，虽见悲怆却也坦然乐观相对。构思之奇，尽在淡淡的笔墨中，读之令人同情与深感可爱。
