登陆注册
32958100000056

第56章

On the day following that of this lamentable quarrel, various rumors regarding Pepe Rey and his conduct spread through Orbajosa, going from house to house, from club to club, from the Casino to the apothecary's and from the Paseo de las Descalzes to the Puerta de Baidejos. They were repeated by every body, and so many were the comments made that, if Don Cayetano had collected and compiled them, he might have formed with them a rich "Thesaurus" of Orbajosan benevolence. In the midst of the diversity of the reports circulated, there was agreement in regard to certain important particulars, one of which was the following:

That the engineer, enraged at Dona Perfecta's refusal to marry Rosario to an atheist, had raised his hand to his aunt.

The young man was living in the widow De Cusco's hotel, an establishment mounted, as they say now, not at the height, but at the depth of the superlative backwardness of the town. Lieutenant-colonel Pinzon visited him with frequency, in order that they might discuss together the plot which they had on hand, and for the successful conduct of which the soldier showed the happiest dispositions. New artifices and stratagems occurred to him at every instant, and he hastened to put them into effect with excellent humor, although he would often say to his friend:

"The role I am playing, dear Pepe, is not a very dignified one; but to give an annoyance to the Orbajosans I would walk on my hands and feet."

We do not know what cunning stratagems the artful soldier, skilled in the wiles of the world, employed; but certain it is that before he had been in the house three days he had succeeded in ****** himself greatly liked by every body in it. His manners were very pleasing to Dona Perfecta, who could not hear unmoved his flattering praises of the elegance of the house, and of the nobility, piety, and august magnificence of its mistress. With Don Inocencio he was hand and glove.

Neither her mother nor the Penitentiary placed any obstacle in the way of his speaking with Rosario (who had been restored to liberty on the departure of her ferocious cousin); and, with his delicate compliments, his skilful flattery, and great address, he had acquired in the house of Polentinos considerable ascendency, and he had even succeeded in establishing himself in it on a footing of familiarity. But the object of all his arts was a servant maid named Librada, whom he had seduced (chastely speaking) that she might carry messages and notes to Rosario, of whom he pretended to be enamored. The girl allowed herself to be bribed with persuasive words and a good deal of money, because she was ignorant of the source of the notes and of the real meaning of the intrigue, for had she known that it was all a diabolical plot of Don Jose, although she liked the latter greatly, she would not have acted with treachery toward her mistress for all the money in the world.

One day Dona Perfecta, Don Inocencio, Jacinto, and Pinzon were conversing together in the garden. They were talking about the soldiers and the purpose for which they had been sent to Orbajosa, in which the Penitentiary found motive for condemning the tyrannical conduct of the Government; and, without knowing how it came about, Pepe Rey's name was mentioned.

"He is still at the hotel," said the little lawyer. "I saw him yesterday, and he gave me remembrances for you, Dona Perfecta."

"Was there ever seen such insolence! Ah, Senor Pinzon! do not be surprised at my using this language, speaking of my own nephew--that young man, you remember, who had the room which you occupy."

"Yes, I know. I am not acquainted with him, but I know him by sight and by reputation. He is an intimate friend of our brigadier."

"An intimate friend of the brigadier?"

"Yes, senor; of the commander of the brigade that has just arrived in this district, and which is quartered in the neighboring villages."

"And where is he?" asked the lady.

"In Orbajosa."

"I think he is stopping at Polavieja's," observed Jacinto.

"Your nephew and Brigadier Batalla are intimate friends," continued Pinzon; "they are always to be seen together in the streets."

"Well, my friend, that gives me a bad idea of your chief," said Dona Perfecta.

"He is--he is very good-natured," said Pinzon, in the tone of one who, through motives of respect, did not venture to use a harsher word.

"With your permission, Senor Pinzon, and ****** an honorable exception in your favor, it must be said that in the Spanish army there are some curious types----"

"Our brigadier was an excellent soldier before he gave himself up to spiritualism."

"To spiritualism!"

"That sect that calls up ghosts and goblins by means of the legs of a table!" said the canon, laughing.

"From curiosity, only from curiosity," said Jacintillo, with emphasis, "I ordered Allan Kardec's book from Madrid. It is well to know something about every thing."

同类推荐
热门推荐
  • 三生缘牵两世缘浅

    三生缘牵两世缘浅

    三生缘牵,两世缘浅,一回圆满。司渺:怪我执迷不悟,终不见这一世缘浅,误了你,误了我,误了一生。……下一世,希望不要再遇见你,惹了一身的情爱。墨堰:怨我知晓太晚,看不透这妖心情爱,误了你,误了我,误了一世。……但等我可好,下一世,换我来爱你。这是一个司命不小心扰乱了巫界巫女司渺*妖界妖王墨堰的姻缘线,造就了三世羁绊的故事。
  • 天尊纵横

    天尊纵横

    皇宫喋血,家族惨变,茫茫潜龙居然无藏身立足之地。远涉重洋,漂泊异陆,是掀起一阵血雨腥风还是固世安民,孰是孰非,自有世人公论。伸手之间,天云色变,还归母陆,手刃仇凶。无奈人生至于何处。天地渺渺,独凌于九天之上,创万世不灭之神。杀得万千神魔,方来三千之血。
  • 纪元大混战

    纪元大混战

    纪元星,新劫开启!宇宙各族齐聚,各位面纵横融合!犯二少年叶二身怀神之珠,现代版的唐僧肉,色香味美!《火影忍者》位面的我爱罗要吃吃不到他!《英雄联盟》位面的虚空恐惧要吃也吃不到他!《神奇宝贝》位面的食人花要吃还是吃不到他!宇宙邪,教——五色眼!吃人专业户——宇宙暗兽!万千位面——穿越者!苦苦挣扎——普通人!一个大撕逼时代,即将,哦,不,已经开启!敬请关注,收藏有奖!
  • 罪徒书

    罪徒书

    如果有一天,会想起我所做的这一切的意义,我该怎么回答自己?
  • 像大海一样沉默

    像大海一样沉默

    我所在的地方,北纬4.23度,东经112.31度。在这里,我失去了我的所有:我的师傅,我的爱人。现在我以退任老兵的身份守在这岛上。在这条蓝色国度境线上,太多回忆徘徊远去,海上的黑夜是冰冷的,正如那深蓝的海底。我最火红的爱情就埋葬于此,我守着这条祖国的蓝色国境线,也守着我最亲爱的你,我沉默着,像大海一样沉默。——《像大海一样沉默》大连海事学子著
  • 江山为聘:将军狠绝色

    江山为聘:将军狠绝色

    众将士掀开营帐,正看见桌案上,自家将军被太子压在身下,衣衫不整发丝凌乱,。JQ?众将士无视二人投来的眼神“咦?将军不在,将军你在哪?”放下帐帘,众将士窃窃私语“原来将军在下,愿赌服输,拿钱拿钱。”某日上朝时,某无良军医故作惊呼“将军你有喜了!”有喜?百官猜测。谁的孩子?丞相?王爷?公子?眼神偷偷瞄向龙椅上那人。秦大将军讪笑“意外,意外,回头就结果了他。”龙椅上那人薄唇一勾“大将军,戕害皇嗣是死罪。”百官了然。上的了战场入得了朝堂,扑的倒太子逛的了青楼,斗的了小三打的过流氓,且看皇朝第一绝色女将
  • 猫眼内外

    猫眼内外

    本书主要内容包括:新世纪宝玉可以不打吗、“抽鸦片者非禁烟局长”、拍马屁以及虎狼之伤、猪八戒照镜子、孟子三论“五亩之宅”、山下老虎咬不咬人、猴子磨刀与孔子设计、性情中人与“头家脾操”、干嘛要去撬动地球、想看电视就别思考、纳税人是哪些人、节能灯为谁节能、放弃举报、脸皮和披狼皮、披羊皮、且听老人言等。
  • 漂泊的孤魂野鬼

    漂泊的孤魂野鬼

    本书,描述了数亿在城市漂泊的打工仔的灵魂深处每天在发生的剧烈变化。中国现在有数亿人漂泊在异乡,她们的灵魂,却留在家乡。即使她们的肉体在异乡被毁灭,病死,她们的灵魂,依然要回到家乡的。思乡,是中国的传统文化。
  • 晚风十里不如撩你

    晚风十里不如撩你

    【海底月是天上月,眼前人是心上人】祁暗,天生撩人体质,一双勾魂桃花眸无人能抵,旁人问起婚嫁,他勾唇肆意一笑“这世上做我祁暗女朋友的女孩还没出生呢。”直到那个夏天,阴暗的小巷子里,遇见美好的她,如晚风,如暖阳,一见倾心,一见钟情。就那么毫无防备的闯进祁暗的心房,从此一住就是一辈子。直到遇到陶贝贝祁暗才明白,撩的都是不喜欢的,真正喜欢的都是小心翼翼的。社会奶狗男主&恬静大佬女主
  • 浊梦归墟

    浊梦归墟

    巫蛊之祸绝巫门,尸姬现世为尊,巫门崛起。覡门十覡出灵山,寻觅大荒君。兵家不臣生权门,道家贵无有玄门,至上为玄门宿主。道家崇有生万象门,二皇生于太古,永世不灭。世家之乱,士族之祸,浊世之恶也。归墟使君降临浊世,见俗世恶也,妖魔横行,便告诫苍生,浊世若梦,万象归墟。吴胡之流,司马之衰,谁主沉浮?平阳贾氏,河东裴氏,卫氏,琅琊王氏,泰山羊氏,颍川荀氏,钟氏,吴郡陆氏,弘农杨氏,滚滚长江水,东归入海。