登陆注册
34010400000052

第52章 职场口语(14)

同事:最近很累,我一直都很努力,但是我觉得我不能胜任这个工作。

雪莉:你需要休息一下,或许需要休假。

同事:噢,的确。我已经失去动力了。说实话,我想换个环境。

雪莉:这样?

同事:是的,我不想停滞不前。我要进步。

雪莉:你决定了吗?

同事:是的,我想找个更好的工作。

雪莉:能告诉我为什么要辞职吗?

同事:我辞职是因为对工资不满意,和同事也相处不好。

雪莉:哦,那很糟糕。你想在公司拿到更高的薪水吗

同事:不想了。我答应过我女朋友。我们一起到南方找个薪水更高的工作。

雪莉:好。我想说我和你共事很开心,但是你知道你得在新工作岗位上更加努力工作,才可以要求更高的薪酬。

同事:谢谢你的建议。

雪莉:祝你新工作里一切都好。

同事:谢谢。

Notes 注释

vacation [vkein,veikein] n. 假期,(房屋)搬出

rut [rt] n. 惯例,发情期,凹槽

quit [kwit] v. 离开,放弃,辞职,停止

dissatisfying a. 令人不满意的

southwards [sauθwdz] adv. 向南方,往南方

小叮咛

①I’ve run out of steam. 我已经失去动力了。run ou of : 用尽,用光。例如:I’m running out of money. 我的钱快用光了。run 的用法很广泛,例如,有“经营”之意。例如:Her father runs a company. 她爸爸经营着一家公司。

Getting Along with Colleagues同事相处

Classic Sentences 经典句子

01|Pull yourself together.

打起精神来。

02|It was very relaxing.

简直是放松极了。

03|They’re really running you into the ground.

run into the ground把……做得过分

他们对你有点太过分了。

04|Can you write the report

你能写这份报告吗?

05|I’m sorry to take up so much of your time.

占用了你这么长时间,实在不好意思。

06|This is the last straw.

the last straw终于使人不能忍受的最后一击

我再也不能忍受下去了。

07|I’ve heard you want to quit your job.

听说你要辞职了。

08|I’m right behind you!

我做你的后盾!

09|I wonder why the manager is so hard on you.

我不明白经理为什么对你这么严厉。

10|I can’t concentrate on my work.

concentrate [knsentreit] v. 集中

我没办法把精力放在工作上。

11|The manager let me have it again.

我又被经理骂了。

12|We have our definite support.

definite [definit] a. 确切的

我们绝对支持你。

13|I think you should keep up your courage.

courage [krid] n. 勇气

我认为你应该鼓足勇气。

14|There is a lot of work piled up on my desk.

我桌上堆了一堆事情。

15|You’d better take it easy.

你最好顺其自然。

Useful Dialogue 实用会话

Be More Confident

Lucy: I think I need to get this report proffered before I hand it in.

Mike: Good idea!

Lucy: What would you suggest I do for the cover page

Mike: I would get an old one from drafting if I were you, so that I don’t have to spend a lot time on it.

Lucy: I might do that. By the way, have you read the presentation I gave you

Mike: It was good overall. But you need to make some small changes.

Lucy: What would you suggest I do

Mike: If I were you, I would put the production information before the cost so that it sounds justified.

Lucy: Anything else

Mike: Just speak with more confidence in yourself.

Lucy: Thank you very much.

多些自信

露丝:在递交这份报告之前,我需要校对一下。

迈克:好想法!

露丝:你看我该用什么样的封面好呢?

迈克:我要是你的话,就从草案中选上已有的样式,这样就不必花费太多时间了。

露丝:我可能真会那样做的。顺便问一下,你看过我给你的样本吗?

迈克:总体上很好。但是你还是要做一些小的改动。

露丝:你建议我怎么做呢?

迈克:如果我是你的话,我就会把有关生产的报告放在成本之前,这样听起来会比较合理。

露丝:还有其他意见吗?

迈克:说话时,要表现得再自信一些。

露丝:非常感谢你。

Notes 注释

proffer [prf] v. 提供

drafting [drɑfti] n. 草案

presentation [prezentein] n. 报告

production [prdkn] n. 生产

justified [‘dstfad] a. 合理的

confidence [knfidns] n. 信心

小叮咛

①I would get an old one from drafting if I were you, so that I don’t have to spend a lot time on it. 我要是你的话,就从草案中选上已有的样式,这样就不必花费太多时间了。if I were you在这里是if引导的条件状语从句,用的是虚拟语气,表示一种不能实现的假设。例如:If I were a teacher, I would be strict with my students. 如果我是老师的话,我会严格要求我的学生。If I were you, I would go. 我如是你,我就去。

Colleague Parties

同事聚会

Classic Sentences 经典句子

01|I’ve been trying to figure out when we should have the New Year’s party.

figure out想出

我正在盘算着什么时候开一个新年聚会。

02|You make up the invitations.

invitation [invitein] n. 邀请函

你来做请柬。

03|The party will last from 3 pm to 5 pm.

聚会将会从下午三点持续到五点。

04|Everybody can just go home after the party.

聚会结束后,大家就可以回家了。

05|Are you ready to order or just a minute

你们准备好点餐了吗?还是要再等一会儿?

06|I chatted with my colleagues at the party.

聚会上我和同事们聊天。

07|I meet some new friends at the party.

我在聚会上认识了新朋友。

08|It is an informal party.

informal [infml] a. 非正式的

这次聚会是非正式的。

09|We can wear ordinary suits.

ordinary [dinri] a. 普通的

我们可以穿普通套装。

10|I received an invitation.

我收到了邀请函。

11|I don’t want to take part in the party.

我不想参加这次聚会了。

12|The boss invites us to dinner.

老板请我们去吃饭。

13|It is good for building relationships between colleagues.

这有利于跟同事搞好关系。

14|The party can make you relax.

聚会可以让你得到放松。

15|Enjoy yourselves at the party!

在聚会上玩得高兴点儿!

Useful Dialogue 实用会话

Attending a Party

Lucy: I am a little nervous about the party because I am not familiar with most colleagues.

Mary: Don’t worry. You are a new member, so you need to know more colleagues. I think it is going to be a nice party.

Lucy: Can I take a friend to the party with me

Mary: No, you can’t. It is a poor etiquette to take someone with you.

Lucy: I don’t want to stay long at the party. Can I leave earlier

Mary: That’s not going to work either. This is a seated dinner party so you have to stay the whole time.

Lucy: Can I leave after the dinner

Mary: You must stay until our host, the boss, stands to say that dinner is over. It is a good manner for you to thank the host and tell him good-bye before you leave.

Lucy: Thank you very much. I’ll what you said.

参加聚会

露西:因为我跟大多数同事都不熟悉,所以我对参加聚会有点儿紧张。

玛丽:别担心。你是新员工,所以你需要认识更多的同事。我想,聚会会很不错的。

露西:我能带个朋友跟我一起去吗?

玛丽:不行,你不能带。带别人跟你一起去是不礼貌的行为。

露西:我不想在聚会上呆很长时间。我能早点儿走吗?

玛丽:那也不行。这是预定好位置的宴会,所以你必须一直在。

露西:那我饭后可以离开吗?

玛丽:你必须等到主人,也就是老板,站起来说聚餐结束才能走。你离开之前要感谢主人并和他道别,这才是有礼貌的。

露西:太谢谢你了。我会按你说的做。

Notes 注释

familiar [fmil] a. 熟悉的

etiquette [etiket,etiket] n. 礼仪

entire [inta] a. 全部的

host [hust] n. 主人

小叮咛

①I am a little nervous because I am not familiar with most colleagues. 因为我跟大多数同事都不熟悉,所以我有点儿紧张。be familiar with意为:“熟悉某物或者某人”,例如:We are all familiar with this song. 我们都熟悉这首歌。be familiar to意为:“某物或者某人为……所熟悉”,例如:The name is familiar to me. = I am familiar with the name. 我很熟悉这个名字。

同类推荐
  • 阳光穿透毕业的日子

    阳光穿透毕业的日子

    本书撷取了众多令人感动的校园美文呈现给读者,!阐述了大学生活的不同侧面,也讲述了属于“每一个”人的大学,与是否是名校无关,与重点和非重点无关;只有它在我们心灵深处烙下的深深印记,想要忘记都难。书中的每一个故事都有“心灵鸡汤”般的暖暖情怀,让你体味真情冷暖,感受心灵震撼。
  • 商务英语谈判900句典

    商务英语谈判900句典

    本书分为谈判前的准备和谈判进行中两个部分,其中的背景知识以中英文对照的方式让读者对商务谈判业务流程有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,快速提高读者对商务谈判用语、常见问答的熟悉程度。同时配以“即学即用”,让读者感觉身临其境。本身旨在提高读者的自我表达能力,使读者能听得懂、说得出。
  • 课外英语-生活办公英语(双语版)

    课外英语-生活办公英语(双语版)

    本书是宁夏固原回民中学老师结合多年教学经验编写而成。本书有三大特色:联系更加注重针对性和有效性;讲解的深度符合同步教学;带有鲜明的学科特点。对固原地区的广大学校学生的学习起了很大的帮助作用。
  • FoodinChina

    FoodinChina

    Chinaiscuisinehasevolvedintooneofthegreatcuisinesoftheworld.Formorethan5,000years,foodhasplayedanauspiciousroleinnearlyallaspectsofChinesesociety,fromhealthandmedicinetobusinessandcelebration,anditisnolessimportanttoday.
  • 大师论管人

    大师论管人

    本书是对世界上最具影响力的众多思想家有关管人方面的贡献的巧妙总结,每一位管人大师的思想背景、主要的管人观点和大师间的交叉影响,都能在本书中找到答案。
热门推荐
  • 我无敌了十万年

    我无敌了十万年

    在武道巅峰伫立,无敌十万年之后。陈长生逆转时空长河,以太古龙血圣体铸完美根基,以亿万神魔之血洗淬神兵,开天门,踏仙路,立旷世神国,证永世长生。无敌不仅十万年,更要万寿无疆!
  • 许是烟火灿烂

    许是烟火灿烂

    许暮深大醉时在一众友人面前发誓:“我要是再回头,tm就是傻x”打脸来的快当许暮深搂着秦烟参加聚会时。友人:“呦,傻x来啦?”秦烟:“???”许暮深:“滚、蛋”高一班主任让大家上讲台自我介绍。秦烟:“我叫秦烟,秦时明月的秦,暮色烟火的烟。”许暮深:“我叫许暮深,也许的许,暮色深沉的暮深。”秦烟:。。。
  • 竹马宠青梅慢点跑

    竹马宠青梅慢点跑

    ☆☆日复一日地重复着这个梦境,你在哪里?那片草地,我还经常去,你说最喜欢蒲公英,花在这里,你在哪里?
  • 等繁花落尽你会归来

    等繁花落尽你会归来

    江郡亭下次换我守着你吧你是上天赐我最后的礼物我再也不会让你受伤了
  • 异常睡眠

    异常睡眠

    孟依繁(阿怜):当无法拥抱温暖天空的时候,当必须为了复仇而一再欺骗的时候,当使得最爱自己的男孩心头滴血的时候……邵剑波:当发现自己心爱的人居心叵测的时候,当必须在亲情和爱情之间做出选择的时候,当伤痕累累依然面露笑容的时候……安颐轩:一个没有抱负、整日混沌的男孩为了一个一无所知的女孩而奋不顾身的时候,当满怀情素而不敢倾吐的时候……陈浩东:当茫然不知中被利用的时候,当被最信任的人摧残的时候,当愿意放弃仇恨的时候……庞秋霞:当面对一生中唯一在乎的好友死讯的时候,当为了通灵、愿意用自己身体祭祀的时候,当无辜卷入一场浩劫的时候……当一个操控这一切的神秘人物渐渐浮出水面的时候,当数段线索慢慢汇聚到一起的时候,当看似零乱的篇章清晰起来的时候……没有提纲,就这么写下去,会通过日后修改尽量完善。通过核心人物阿怜,把这些人物和纷繁事件串联在一起。
  • 炼体终结者

    炼体终结者

    ..魔法和斗气的世界,如炼体,会达到什么样的终极成就?..............................................——紫火.....
  • 姐姐求你别秀了

    姐姐求你别秀了

    [快穿]时蔚本来觉得他一定是凉凉了,然而却得知可以通过收集碎片合成……
  • 星空圣尊

    星空圣尊

    生命的智慧,宇宙的奥秘,无限宇宙星空,圣尊降临!
  • 武道天功

    武道天功

    天地每逢56亿年便会迎来一次寂灭劫,龙华历2015年,纪元末期,正直当今天帝衰老,天地混乱渐渐展开,现代学生王紫川获得远古武道传承,各种天功宝典也应运而生,此时一座天碑一座令剑从天而降引发天地大变,牵扯出亿万万年前的证道之秘。九界三十三天,天人争斗弑杀造主,只为超脱。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!