登陆注册
34580800000066

第66章 THE HOMERIC HYMNS(8)

(ll. 182-206) Leto's all-glorious son goes to rocky Pytho, playing upon his hollow lyre, clad in divine, perfumed garments;and at the touch of the golden key his lyre sings sweet. Thence, swift as thought, he speeds from earth to Olympus, to the house of Zeus, to join the gathering of the other gods: then straightway the undying gods think only of the lyre and song, and all the Muses together, voice sweetly answering voice, hymn the unending gifts the gods enjoy and the sufferings of men, all that they endure at the hands of the deathless gods, and how they live witless and helpless and cannot find healing for death or defence against old age. Meanwhile the rich-tressed Graces and cheerful Seasons dance with Harmonia and Hebe and Aphrodite, daughter of Zeus, holding each other by the wrist. And among them sings one, not mean nor puny, but tall to look upon and enviable in mien, Artemis who delights in arrows, sister of Apollo. Among them sport Ares and the keen-eyed Slayer of Argus, while Apollo plays his lyre stepping high and featly and a radiance shines around him, the gleaming of his feet and close-woven vest. And they, even gold-tressed Leto and wise Zeus, rejoice in their great hearts as they watch their dear son playing among the undying gods.

(ll. 207-228) How then shall I sing of you -- though in all ways you are a worthy theme for song? Shall I sing of you as wooer and in the fields of love, how you went wooing the daughter of Azan along with god-like Ischys the son of well-horsed Elatius, or with Phorbas sprung from Triops, or with Ereutheus, or with Leucippus and the wife of Leucippus....

((LACUNA))

....you on foot, he with his chariot, yet he fell not short of Triops. Or shall I sing how at the first you went about the earth seeking a place of oracle for men, O far-shooting Apollo?

To Pieria first you went down from Olympus and passed by sandy Lectus and Enienae and through the land of the Perrhaebi. Soon you came to Iolcus and set foot on Cenaeum in Euboea, famed for ships: you stood in the Lelantine plain, but it pleased not your heart to make a temple there and wooded groves. From there you crossed the Euripus, far-shooting Apollo, and went up the green, holy hills, going on to Mycalessus and grassy-bedded Teumessus, and so came to the wood-clad abode of Thebe; for as yet no man lived in holy Thebe, nor were there tracks or ways about Thebe's wheat-bearing plain as yet.

(ll. 229-238) And further still you went, O far-shooting Apollo, and came to Onchestus, Poseidon's bright grove: there the new-broken cold distressed with drawing the trim chariot gets spirit again, and the skilled driver springs from his car and goes on his way. Then the horses for a while rattle the empty car, being rid of guidance; and if they break the chariot in the woody grove, men look after the horses, but tilt the chariot and leave it there; for this was the rite from the very first. And the drivers pray to the lord of the shrine; but the chariot falls to the lot of the god.

(ll. 239-243) Further yet you went, O far-shooting Apollo, and reached next Cephissus' sweet stream which pours forth its sweet-flowing water from Lilaea, and crossing over it, O worker from afar, you passed many-towered Ocalea and reached grassy Haliartus.

(ll. 244-253) Then you went towards Telphusa: and there the pleasant place seemed fit for ****** a temple and wooded grove.

You came very near and spoke to her: `Telphusa, here I am minded to make a glorious temple, an oracle for men, and hither they will always bring perfect hecatombs, both those who live in rich Peloponnesus and those of Europe and all the wave-washed isles, coming to seek oracles. And I will deliver to them all counsel that cannot fail, giving answer in my rich temple.'

(ll. 254-276) So said Phoebus Apollo, and laid out all the foundations throughout, wide and very long. But when Telphusa saw this, she was angry in heart and spoke, saying: `Lord Phoebus, worker from afar, I will speak a word of counsel to your heart, since you are minded to make here a glorious temple to be an oracle for men who will always bring hither perfect hecatombs for you; yet I will speak out, and do you lay up my words in your heart. The trampling of swift horses and the sound of mules watering at my sacred springs will always irk you, and men will like better to gaze at the well-made chariots and stamping, swift-footed horses than at your great temple and the many treasures that are within. But if you will be moved by me -- for you, lord, are stronger and mightier than I, and your strength is very great -- build at Crisa below the glades of Parnassus: there no bright chariot will clash, and there will be no noise of swift-footed horses near your well-built altar. But so the glorious tribes of men will bring gifts to you as Iepaeon (`Hail-Healer'), and you will receive with delight rich sacrifices from the people dwelling round about.' So said Telphusa, that she alone, and not the Far-Shooter, should have renown there; and she persuaded the Far-Shooter.

(ll. 277-286) Further yet you went, far-shooting Apollo, until you came to the town of the presumptuous Phlegyae who dwell on this earth in a lovely glade near the Cephisian lake, caring not for Zeus. And thence you went speeding swiftly to the mountain ridge, and came to Crisa beneath snowy Parnassus, a foothill turned towards the west: a cliff hangs over if from above, and a hollow, rugged glade runs under. There the lord Phoebus Apollo resolved to make his lovely temple, and thus he said:

(ll. 287-293) `In this place I am minded to build a glorious temple to be an oracle for men, and here they will always bring perfect hecatombs, both they who dwell in rich Peloponnesus and the men of Europe and from all the wave-washed isles, coming to question me. And I will deliver to them all counsel that cannot fail, answering them in my rich temple.'

同类推荐
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 妖学堂

    妖学堂

    作为妖界唯一的学堂,妖学堂自是妖才济济,英雄辈出;作为学堂戒堂堂主,,我却只是个普普通通的植科小妖。身居高位,自是不会忘了本分,即便实在这历练时刻,我也要官戒堂生,寻助我妖界兴旺之法。但,这人间,好像和我想象的不太一样啊!你究竟是谁?我又是谁?迷雾环绕,错综复杂,扑朔迷离,又该去往何处?
  • 爱本就无罪

    爱本就无罪

    青葱年华,一切的改变让本处于平行线的我们在一起,改变了我的一生,让我恋你,爱你,把你当作一切,我爱你,爱本无罪。一场病改变了我的命运。我的未来何去何从?
  • 凤鸣龙舞

    凤鸣龙舞

    数百年前,春秋大陆第一剑客,李慕然持陨魔剑,协四位勇士,手刃魔王,将魔族彻底赶出了春秋大陆,并封印了起来。之后,李慕然将春秋大陆,分给了这四位勇士,变成了如今的北燕,安陵,萧魏与南允四国。而李慕然则恐陨魔剑过于强大,便将其一分为二,分为腾龙舞与鸾凤吟两剑,将其藏于天虞山中。数百年来,四大王国间摩擦不断,北燕公孙一族,野心满满,一心想要吞并其他三大王国。春秋大陆势必烽烟再起。新一代的皇子公主们,将在这片大陆上,斗智斗勇,相互角力,在一片尔虞我诈中,写下属于各自的传奇。另一方面,魔族余孽,正在想方设法唤醒魔王,魔王即将卷土重来。。。
  • 仙门遍地是奇葩

    仙门遍地是奇葩

    原来仙门竟是这般不以为耻,当真是脸皮厚到极致。师傅喜欢徒弟,徒弟却为魔界鬼祭哭得死去活来。好一个郎艳独绝,遗世独立的灵澈仙人。又好一个不知羞耻,仙门之辱的徒弟。不愧是仙门之境,遍地奇葩,魔为仙成仙,仙为魔堕魔;不疯不魔,不魔不仙(ps:纯属瞎七八扯,毫无逻辑。)
  • 国学十八篇

    国学十八篇

    《国学公共课:国学十八篇》收录章太炎先生1922年及1935年数次公开讲学记录,系统体现国学的概貌,展示章氏深厚的学养,内容通俗易懂、简略概括,对中国传统经学、哲学、文学进行精到而系统的简述,深入浅出,行文典丽古雅,是热爱本国传统文化的读者的最佳入门读物,也是了解章氏思想及国学进阶的最佳指引之书。
  • 羽化浮

    羽化浮

    电闪雷鸣之际,一红一绿两团卵形巨物从天而降,坠于吐蕃境内,致其周边恶蟒异兽丛生。后有火魔现世,祸乱人间...
  • 血液循环皆是你

    血液循环皆是你

    【震惊!影神岛主竟然和冥帝岛主结婚了?!】她因为躲避他的死缠烂打,逃到了地球上。秋凝:你来何用?夜煜:有夫人的地方就有我(抛媚眼)俗话说傲娇一时爽,追妻火葬场。【男强女强,虐贱虐渣!】
  • 论如何通过打倒主角来拯救世界

    论如何通过打倒主角来拯救世界

    童露到最后都不知道她是怎么死的,只知道死后自己被无故卷入一个所谓的“主神空间”,空间主人还是只口吐人言的毛球球:“欢迎来到世界的真理之地,恭喜你被选为位面拯救协助者,从此后将跟随本神穿梭世界消除异数直至走上人生巅峰。”“说人话好吗?”童露眯眼。“就是你得负责干掉位面上寄生的各种‘天骄之子’,把他们的气运还给普通人。”毛球解释道:“任务成功后根据难度打分,攒够100给予灵魂复活奖励一个,拒绝的话主体立刻死亡。”就是根本没得选是吧?童露无奈,只能跟着毛球开始了拳打霸总莲花婊,脚踩帝王玛丽苏的旅程。
  • 高冷攻的腹黑受.

    高冷攻的腹黑受.

    “总会有一天,哼,我会让你后悔你所做的一切,并让你为此付出代价.”韩茴低头俯视地上的那货,嘴角勾起一道弧度。