登陆注册
34580800000077

第77章 THE HOMERIC HYMNS(19)

(ll. 155-167) So speaking, he caught her by the hand. And laughter-loving Aphrodite, with face turned away and lovely eyes downcast, crept to the well-spread couch which was already laid with soft coverings for the hero; and upon it lay skins of bears and deep-roaring lions which he himself had slain in the high mountains. And when they had gone up upon the well-fitted bed, first Anchises took off her bright jewelry of pins and twisted brooches and earrings and necklaces, and loosed her girdle and stripped off her bright garments and laid them down upon a silver-studded seat. Then by the will of the gods and destiny he lay with her, a mortal man with an immortal goddess, not clearly knowing what he did.

(ll. 168-176) But at the time when the herdsmen driver their oxen and hardy sheep back to the fold from the flowery pastures, even then Aphrodite poured soft sleep upon Anchises, but herself put on her rich raiment. And when the bright goddess had fully clothed herself, she stood by the couch, and her head reached to the well-hewn roof-tree; from her cheeks shone unearthly beauty such as belongs to rich-crowned Cytherea. Then she aroused him from sleep and opened her mouth and said:

(ll. 177-179) `Up, son of Dardanus! -- why sleep you so heavily?

-- and consider whether I look as I did when first you saw me with your eyes.'

(ll. 180-184) So she spake. And he awoke in a moment and obeyed her. But when he saw the neck and lovely eyes of Aphrodite, he was afraid and turned his eyes aside another way, hiding his comely face with his cloak. Then he uttered winged words and entreated her:

(ll. 185-190) `So soon as ever I saw you with my eyes, goddess, Iknew that you were divine; but you did not tell me truly. Yet by Zeus who holds the aegis I beseech you, leave me not to lead a palsied life among men, but have pity on me; for he who lies with a deathless goddess is no hale man afterwards.'

(ll. 191-201) Then Aphrodite the daughter of Zeus answered him:

`Anchises, most glorious of mortal men, take courage and be not too fearful in your heart. You need fear no harm from me nor from the other blessed ones, for you are dear to the gods: and you shall have a dear son who shall reign among the Trojans, and children's children after him, springing up continually. His name shall be Aeneas (27), because I felt awful grief in that Ilaid me in the bed of mortal man: yet are those of your race always the most like to gods of all mortal men in beauty and in stature (28).

(ll. 202-217) `Verily wise Zeus carried off golden-haired Ganymedes because of his beauty, to be amongst the Deathless Ones and pour drink for the gods in the house of Zeus -- a wonder to see -- honoured by all the immortals as he draws the red nectar from the golden bowl. But grief that could not be soothed filled the heart of Tros; for he knew not whither the heaven-sent whirlwind had caught up his dear son, so that he mourned him always, unceasingly, until Zeus pitied him and gave him high-stepping horses such as carry the immortals as recompense for his son. These he gave him as a gift. And at the command of Zeus, the Guide, the slayer of Argus, told him all, and how his son would be deathless and unageing, even as the gods. So when Tros heard these tidings from Zeus, he no longer kept mourning but rejoiced in his heart and rode joyfully with his storm-footed horses.

(ll. 218-238) `So also golden-throned Eos rapt away Tithonus who was of your race and like the deathless gods. And she went to ask the dark-clouded Son of Cronos that he should be deathless and live eternally; and Zeus bowed his head to her prayer and fulfilled her desire. Too simply was queenly Eos: she thought not in her heart to ask youth for him and to strip him of the slough of deadly age. So while he enjoyed the sweet flower of life he lived rapturously with golden-throned Eos, the early-born, by the streams of Ocean, at the ends of the earth; but when the first grey hairs began to ripple from his comely head and noble chin, queenly Eos kept away from his bed, though she cherished him in her house and nourished him with food and ambrosia and gave him rich clothing. But when loathsome old age pressed full upon him, and he could not move nor lift his limbs, this seemed to her in her heart the best counsel: she laid him in a room and put to the shining doors. There he babbles endlessly, and no more has strength at all, such as once he had in his supple limbs.

(ll. 239-246) `I would not have you be deathless among the deathless gods and live continually after such sort. Yet if you could live on such as now you are in look and in form, and be called my husband, sorrow would not then enfold my careful heart.

But, as it is, harsh (29) old age will soon enshroud you --ruthless age which stands someday at the side of every man, deadly, wearying, dreaded even by the gods.

同类推荐
热门推荐
  • 极品帝女修仙录

    极品帝女修仙录

    墨家老祖竟然将墨门秘术传给了族中最废物的九小姐!族中长老怒不可遏,命人追杀抢夺!苍云皇帝竟然将墨家废物九小姐许配给了天才九皇子!各家名媛嫉妒成狂,联手致人死地!一石激起千层浪!逃出家门命亡殇!魂转今生修仙路!来日称帝登九霄!“若有来生!绝不被欺!若违此誓!誓不为人!”美眸一睁,睥睨天下,前世恩怨,今世情仇,统统加在一起无限倍的还给老天!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 重生之恋上我的小跟班

    重生之恋上我的小跟班

    从出生那一刻她就是见不得光的私生女,没有想过挣任何东西却还是难逃一死。重生回到高中,这一次她要搭着时代的顺风车。让那些人明白什么叫做真正的壕!只是后面那只小尾巴怎么越来越吸引人了?
  • 墓录

    墓录

    人有言,物有言,墓亦有言。古墓之中,没有过去的绝色女子。到底是人是尸?三个身怀绝技的盗墓贼究竟身负怎样的使命?四个人能否纵横地下世界?一切尽在墓录。---新人新书,多多支持。
  • 许君一世红尘缘

    许君一世红尘缘

    【女扮男装×男扮女装】与三千世界一同诞生的蕴灵有着一方世界作为家。蕴灵喜欢称它的家为灵域蕴灵的家可以沟通那三千世界蕴灵的家就像一个秘境,机遇与危险并存的存在,能进入蕴灵灵域的往往都是有着大气运的存在,进入灵域的便被称为入境者蕴灵的名字是灵兮蕴灵的东西有很多很多,可以说包含了三千世界的所有,但它啊,却唯独没有情绪蕴灵最会做有趣的事物了,它喜欢将三千世界世界中的那些神器啦、丹药啦、星际武器啦……进行改造,将它们的威力发挥到最大化。蕴灵也可以做出情绪,将情绪用在自己身上。但它并不怎么喜欢情绪,因为它认为有了情绪便是有了累赘。可后来啊,有个傻小子爱上它了,为了留在它身边,那个傻小子献祭了自己的所有,只为了留在它身边。那个傻小子最后真的成功了,可他也失去了自己那健硕的身躯和那强大的灵魂若不是那个傻小子在闯秘境时留下了一丝意识,被蕴灵蕴养了下来,恐怕那个傻小子也就不存在了吧!最后,那蕴灵为了帮那个傻小子化解执念,更为了断了这因果,便许了那个傻小子一世的姻缘。故事也就此展开了。
  • 惜年之后

    惜年之后

    十年前,阴错阳差误会下的分离让他们无缘相见;十年后,她带着荣誉回国。暮然回首,惜年之后,漫长的岁月里,兜兜转转。一次分别,一个回眸,注定了他们再次相见的惜年之后。
  • 找个神仙拐回家

    找个神仙拐回家

    地府最年轻的阎罗王_北沐冥,有权有势,还娶了个倾国倾城的小姐姐,生了个阴阳法力的到大师级的女儿,连接生婆都羡慕了,但万万没想到,只是让女儿体验体验人类生活,居然被一个小兔崽子“骗”走了??简直一口老血吐死啊啊?!
  • 一起变得更好

    一起变得更好

    原本以为青梅竹马一起长大,律师搭挡设计师。谁知一朝醒来,竹马变爱豆天天上热搜!
  • 神农山庄

    神农山庄

    重返小学时代,完爆村霸,逆袭班花,就连美女班主任也芳心被掳。惊人神力加身,比身体成熟十七年的心境,让龙骏从此横扫一切,身边美女如云。仅有一个拥有神速的神秘大敌,一次又一次的较量中,一个神奇的世界正在向他靠近……
  • 性格的力量

    性格的力量

    本书分别辨析了不同类型的人的性格特征、优点与缺点,并指导不同类型的人如何找到符合自己的成功捷径,在职场上如何与领导或下级交往,如何找对自己的另一半,如何赢得家庭的幸福。同时,通过阅读本书,将会学会如何认识自己,如何认识别人。读完后会觉得纷繁复杂的大千世界或然明朗,一切都有规可循,这样在以后的工作和生活中就会得心应手,少了许多困惑和迷茫。