登陆注册
36812700000008

第8章

We have seen that Sand,carried away by the general movement,had gone through the campaign of 1815as a volunteer,although he was then only nineteen years old.On his return,he,like others,had found his golden hopes deceived,and it is from this period that we find his journal assuming the tone of mysticism and sadness which our readers must have remarked in it.He soon entered one of these associations,the Teutonia;and from that moment,regarding the great cause which he had taken up as a religious one,he attempted to make the conspirators worthy of their enterprise,and thus arose his attempts to inculcate moral doctrines,in which he succeeded with some,but failed with the majority.Sand had succeeded,however,in forming around him a certain circle of Puritans,composed of about sixty to eighty students,all belonging to the group of the 'Burschenschaft'which continued its political and religious course despite all the jeers of the opposing group--the 'Landmannschaft'.

One of his friends called Dittmar and he were pretty much the chiefs,and although no election had given them their authority,they exercised so much influence upon what was decided that in any particular case their fellow-adepts were sure spontaneously to obey any impulse that they might choose to impart.The meetings of the Burschen took place upon a little hill crowned by a ruined castle,which was situated at some distance from Erlangen,and which Sand and Dittmar had called the Ruttli,in memory of the spot where Walter Furst,Melchthal,and Stauffacher had made their vow to deliver their country;there,under the pretence of students'games,while they built up a new house with the ruined fragments,they passed alternately from symbol to action and from action to symbol.

Meanwhile the association was ****** such advances throughout Germany that not only the princes and kings of the German confederation,but also the great European powers,began to be uneasy.France sent agents to bring home reports,Russia paid agents on the spot,and the persecutions that touched a professor and exasperated a whole university often arose from a note sent by the Cabinet of the Tuileries or of St.Petersburg.

It was amid the events that began thus that Sand,after commending himself to the protection of God,began the year 1817,in the sad mood in which we have just seen him,and in which he was kept rather by a disgust for things as they were than by a disgust for life.On the 8th of May,preyed upon by this melancholy,which he cannot conquer,and which comes from the disappointment of all his political hopes,he writes in his diary:

"I shall find it impassible to set seriously to work,and this idle temper,this humour of hypochondria which casts its black veil over everything in life,--continues and grows in spite of the moral activity which I imposed on myself yesterday."In the holidays,fearing to burden his parents with any additional expense,he will not go home,and prefers to make a walking tour with his friends.No doubt this tour,in addition to its recreative side,had a political aim.Be that as it may,Sand's diary,during the period of his journey,shows nothing but the names of the towns through which he passed.That we may have a notion of Sand's dutifulness to his parents,it should be said that he did not set out until he had obtained his mother's permission.On their return,Sand,Dittmar,and their friends the Burschen,found their Ruttli sacked by their enemies of the Landmannschaft;the house that they had built was demolished and its fragments dispersed.Sand took this event for an omen,and was greatly depressed by it.

"It seems to me,O my God!"he says in his journal,"that everything swims and turns around me.My soul grows darker and darker;my moral strength grows less instead of greater;I work and cannot achieve;walk towards my aim and do not reach it;exhaust myself,and do nothing great.The days of life flee one after another;cares and uneasiness increase;I see no haven anywhere for our sacred German cause.The end will be that we shall fall,for I myself waver.OLord and Father!protect me,save me,and lead me to that land from which we are for ever driven back by the indifference of wavering spirits."About this time a terrible event struck Sand to the heart;his friend Dittmar was drowned.

同类推荐
热门推荐
  • 中国的眸子

    中国的眸子

    在一个新时期开始的时候,无论是处境还是心境,我们这代人是中国土地上一批最复杂、最独特的人——一边为祖国与民族的新生唱着赞歌,一边为自己作了那个时代陪葬的青春唱起挽歌;回忆噩梦般的过去,我们这代人得比别人多双份的勇气;走向曙色中的未来,我们这代人得比别人多几倍的辛劳。毛泽东的两句话,那意思还真是说对了。收在本书中的几篇作品,肯定与读者已经见得太多的浅吟自斟、杯水微澜以及具有某种装饰性、仅有动物性的作品迥然不同,除了命运使然外,还因为自上世纪十年代以来的中国社会现实,以及这现实中总有披裹斑斓神话的历史暗度陈仓,让我常常有捕捉它们并解读它们的强烈冲动。
  • 明天你好,请多多关照

    明天你好,请多多关照

    微小说,大约一万字。一个名为冷语的小女孩和另一个女孩雨中璃的偶然相遇,扯出许多事来。冷语永远的离去了,但雨中璃还在。她,会好好活着,连着冷语那份。
  • 回不去的曾经

    回不去的曾经

    四年前,你没有错,只是没有爱我很久,只是没有为我停留,只是爱的不是时候。四年后,你他妈回来霸占我生活干嘛!我的青春里只有丧偶,没有前任!她叫毕然,度过了荒唐的青春校园,带娃步入社会。他叫闵雪枫,一场意外,失去了毕然。再见面,物是人非,爱却依旧。
  • 仙动魔劫

    仙动魔劫

    至亲死,挚爱忘,何如何从,称霸之路就此展开…
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我有一棵气运树

    我有一棵气运树

    燃烧气运,可以滋养气运树上的果实。而每一颗果实,都代表着一个技能。……王泽穿越了。这是一个万族入侵地球的世界。只不过,他一点也不慌。因为,在他眼里,没有什么技能是吃一颗技能果无法学会的。如果有,那就两颗。“叮,检测到异界天羿神族出现,是否组队击杀?”“叮,组队成功!”“叮,天羿神族已被队友击杀,气运值+1000!”|“是否消耗1000点气运,对天羿神诀进行优化?”
  • 机战演算者

    机战演算者

    一个普通基地后勤人员,突然发现自己有超常的演算力,对MS操纵力超群,一步步成长,终结战争
  • 狩猎奇兵

    狩猎奇兵

    我是一个行刑兵,退伍后,因为钱的原因走上了偷猎的犯罪道路,在偷猎的过程中,我和曹永两人经历了一场场九死一生的冒险,见过很多传说中的生物,有恩怨,有生死,偷猎真的不是一般人可以做的事,但为了活命,为了自己的爱人,我义无反顾走上这条犯罪的道路
  • 天纵神荒

    天纵神荒

    一个敢与超级宗派相争的少年姜龙图一天从沉睡中醒来,发现自己被传送至一个不知名的边荒小镇。一个落魄的老人告诉他,他是边荒小家族的少主。姜龙图只想静静地找到回归之路,但是号称在边荒小镇无敌的青年要来教训他,一群活了一世也非他一手之敌的长老也要逼他……
  • 恶魔也哭泣

    恶魔也哭泣

    他是学校的风云人物,是顽劣的头疼少年,更是父亲师长眼中的问题少年。他高贵,冷漠,但他也孤独,寂寞。在深夜里那深不见底的孤寂中,他遇见了她。她漠视他的身份,地位,权势,与他针锋相对,拳头对拳头,暴力对暴力。他却对她暗生百转千回的情愫,偏偏爱上了这样野蛮的她。他的爱是孤独的,无人回应的,但他勇敢得像一头勇猛冲锋的小狮子,即使已是满身的伤痕累累,依旧一路砍杀,见山开山,见路开路,所向披靡。