登陆注册
37356100000063

第63章

(ll.1564-1570) "If haply, hero, thou knowest aught of Apis (12) and the sea of Minos, tell us truly, who ask it of you.For not of our will have we come hither, but by the stress of heavy storms have we touched the borders of this land, and have borne our ship aloft on our shoulders to the waters of this lake over the mainland, grievously burdened; and we know not where a passage shows itself for our course to the land of Pelops."(ll.1571-1585) So he spake; and Triton stretched out his hand and showed afar the sea and the lake's deep mouth, and then addressed them: "That is the outlet to the sea, where the deep water lies unmoved and dark; on each side roll white breakers with shining crests; and the way betweenfor your passage out is narrow.And that sea stretches away in mist to the divine land of Pelops beyond Crete; but hold to the right, when ye have entered the swell of the sea from the lake, and steer your course hugging the land, as long as it trends to the north; but when the coast bends, falling away in the other direction, then your course is safely laid for you if ye go straight forward from the projecting cape.But go in joy, and as for labour let there be no grieving that limbs in youthful vigour should still toil."(ll.1586-1596) He spake with kindly counsel; and they at once went aboard, intent to come forth from the lake by the use of oars.And eagerly they sped on; meanwhile Triton took up the mighty tripod, and they saw him enter the lake; but thereafter did no one mark how he vanished so near them along with the tripod.But their hearts were cheered, for that one of the blessed had met them in friendly guise.And they bade Aeson's son offer to him the choicest of the sheep and when he had slain it chant the hymn of praise.And straightway he chose in haste and raising the victim slew it over the stern, and prayed with these words:

(ll.1597-1600) "Thou god, who hast manifested thyself on the borders of this land, whether the daughters born of the sea call thee Triton, the great sea-marvel, or Phoreys, or Nereus, be gracious, and grant the return home dear to our hearts."(ll.1601-1637) He spake, and cut the victim's throat over the water and cast it from the stern.And the god rose up from the depths in form such as he really was.And as when a man trains a swift steed for the broad race-course, and runs along, grasping the bushy mane, while the steed follows obeying his master, and rears his neck aloft in his pride, and the gleaming bit rings loud as he champs it in his jaws from side to side; so the god, seizing hollow Argo's keel, guided her onward to the sea.And his body, from the crown of his head, round his back and waist as far as the belly, was wondrously like that of the blessed ones in form; but below his sides the tail of a sea monster lengthened far, forking to this side and that; and he smote the surface of the waves with the spines, which below parted into curving fins, like the horns of the new moon.And he guided Argo on until he sped her into the sea on her course; and quickly heplunged into the vast abyss; and the heroes shouted when they gazed with their eyes on that dread portent.There is the harbour of Argo and there are the signs of her stay, and altars to Poseidon and Triton; for during that day they tarried.But at dawn with sails outspread they sped on before the breath of the west wind, keeping the desert land on their right.And on the next morn they saw the headland and the recess of the sea, bending inward beyond the jutting headland.And straightway the west wind ceased, and there came the breeze of the clear south wind; and their hearts rejoiced at the sound it made.But when the sun sank and the star returned that bids the shepherd fold, which brings rest to wearied ploughmen, at that time the wind died down in the dark night; so they furled the sails and lowered the tall mast and vigorously plied their polished oars all night and through the day, and again when the next night came on.And rugged Carpathus far away welcomed them; and thence they were to cross to Crete, which rises in the sea above other islands.

(ll.1638-1653) And Talos, the man of bronze, as he broke off rocks from the hard cliff, stayed them from fastening hawsers to the shore, when they came to the roadstead of Dicte's haven.He was of the stock of bronze, of the men sprung from ash-trees, the last left among the sons of the gods; and the son of Cronos gave him to Europa to be the warder of Crete and to stride round the island thrice a day with his feet of bronze.Now in all the rest of his body and limbs was he fashioned of bronze and invulnerable; but beneath the sinew by his ankle was a blood-red vein; and this, with its issues of life and death, was covered by a thin skin.So the heroes, though outworn with toil, quickly backed their ship from the land in sore dismay.And now far from Crete would they have been borne in wretched plight, distressed both by thirst and pain, had not Medea addressed them as they turned away:

同类推荐
热门推荐
  • 破镜重圆:放不下的初恋

    破镜重圆:放不下的初恋

    高中时代,谁还没个刻骨铭心的初恋?特别是,男神级别的。“安辰,我喜欢你,我们交往吧。”“安辰,我不喜欢你了,我们分手吧。”说交往是她,说分手也是她,秦依觉得,自己简直是冷酷无情的感情杀(渣)手(女)。她希望不要再遇见安辰了。然而,天不遂人愿,分手之后再次遇见安辰时,秦依脑袋一炸:六年后重遇初恋男友要怎么办?在线等,急。
  • 夜雨北衙

    夜雨北衙

    大唐天宝年间,外有安禄山造反,内有不安份的阴谋诡计者扰乱长安城。大理寺卿李慎行奉旨查办案件。一件件古怪离奇的阴谋诡计。一件件不可思议的案件。一件件稀奇古怪的奇人异事。一件件令人欲罢不能的情节。李慎行能不能完成李隆基交给他的任务?长安城能不能恢复平静?大唐的天下将会如何发展,敬请关注小说《夜雨北衙》
  • 蓝陵醉笙箫

    蓝陵醉笙箫

    第一次见面,他和她为何就感到很是熟悉,是什么牵扯着二人,走到一起?就算是天定的孽缘他们还是彼此的不放手,最终是否会做的执子之手,与子偕老。
  • 重生之都市极道仙尊

    重生之都市极道仙尊

    仙尊重生,化作翩翩少年,从零开始,重修仙法,重筑道基,历经千般磨难,万般险阻,滴水穿石,海纳百川,再融天地大道,神通秘术于一身,傲行都市,翻手为云,覆手为雨,脚踏前世敌,拳崩今生魔,一指点破万里江山,扶摇直上为至尊,上揽九天,下探九幽,寰宇之内,莫敢不从。一身仙法道如天,再回仙界战云巅。往日诸敌皆俯首,傲视无敌我为仙。许你一生平安喜乐,富贵荣耀,一剑斩破九天十地,只为你那回眸浅浅一笑……
  • Letters of Cicero

    Letters of Cicero

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 悟之大陆I

    悟之大陆I

    在悟之大陆上:泰坦创主开发世界万物等,在泰坦创主死后化为五大灵珠而落各处,前传讲写。进入主题这本小说有七个国界,他们各有志和情。合为三界国族,三大主角。人科界国:古风正义,人神光明斗魔,修女女儿国族,未来科军等。魔龙界国:人心的黑暗势力,斗神,邪恶龙族等。梦修界国:假正义,异时空穿越,叛修之道。各时空的三魔主,悟之大陆的年魔,异星球的煞星,地球的蚩尤。找到三十六珠封明者。十二尾兽之力,十二星座武器,十二生肖之力,然后在化为三珠保护,不能要坏人得到。三国联盟一起打倒最邪恶的组织,那个组织想要得到三珠,解封三魔主。后期在讲写。
  • 十年我们一起成长

    十年我们一起成长

    十年可以忘记很多人,十年可以改变很多事,但是十年并没有改变他们的感情。
  • 语情路意

    语情路意

    墨语非和施泽路两人同一天出生,并差点被一时激动难抑的白曼定了娃娃亲。两人一同长大,并相约谁都不放弃谁。但事与愿违,墨语非不明白为什么在紧要关头,对方却不肯施以援手?
  • 纨绔风水师

    纨绔风水师

    一个大山里走出的少年,一个懂得风水相术的绝代高手……这次被老头陷害,身负重任,那就是泡美女总裁!给她当跑腿的,说白了就是跟班!虽然秦明很不想跟这位冰山冷艳的美女总裁打交道,但是老头之命不可违,他不得不千里迢迢的转学到了大城市,给美女总裁鞍前马后的当跟班……于是,史上最牛B的跟班出现了——女总裁的贴身秘书!看这位跟班如何快活逍遥泡总裁,开始他奉旨泡妞的牛X闪闪的人生……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!