登陆注册
37749200000016

第16章 The Ten Commandments(11)

Indeed,we feel our misfortune,we murmur and complain of unfaithfulness,violence,and injustice,but will not see that we ourselves are knaves who have fully deserved this punishment,and yet are not thereby reformed.We will have no favor and happiness,therefore it is but fair that we have nothing but misfortune without mercy.There must still be somewhere upon earth some godly people because God continues to grant us so much good!On our own account we should not have a farthing in the house nor a straw in the field.All this I have been obliged to urge with so many words,in hope that some one may take it to heart,that we may be relieved of the blindness and misery in which we are steeped so deeply,and may truly understand the Word and will of God,and earnestly accept it.For thence we would learn how we could have joy,happiness,and salvation enough,both temporal and eternal.

Thus we have two kinds of fathers presented in this commandment,fathers in blood and fathers in office,or those to whom belongs the care of the family,and those to whom belongs the care of the country.

Besides these there are yet spiritual fathers;not like those in the Papacy,who have indeed had themselves called thus,but have performed no function of the paternal office.For those only are called spiritual fathers who govern and guide us by the Word of God;as St.Paul boasts his fatherhood 1Cor.4,15,where he says:In Christ Jesus I hove begotten you through the Gospel.Now,since they are fathers they are entitled to their honor,even above all others.But here it is bestowed least;for the way which the world knows for honoring them is to drive them out of the country and to grudge them a piece of bread and,in short,they must be (as says St.Paul 1Cor.4,13)as the filth of the world and everybody's refuse and footrag.

Yet there is need that this also be urged upon the populace,that those who would be Christians are under obligation in the sight of God to esteem them worthy of double honor who minister to their souls,that they deal well with them and provide for them.For that,God is willing to add to you sufficient blessing and will not let you come to want.

But in this matter every one refuses and resists,and all are afraid that they will perish from bodily want,and cannot now support one respectable preacher,where formerly they filled ten fat paunches.In this we also deserve that God deprive us of His Word and blessing,and again allow preachers of lies to arise to lead us to the devil,and,in addition,to drain our sweat and blood.

But those who keep in sight God's will and commandment have the promise that everything which they bestow upon temporal and spiritual fathers,and whatever they do to honor them,shall be richly recompensed to them,so that they shall have,not bread,clothing,and money for a year or two,but long life,support,and peace,and shall be eternally rich and blessed.Therefore only do what is your duty,and let God take care how He is to support you and provide for you sufficiently.Since He has promised it,and has never yet lied,He will not be found lying to you.

This ought indeed to encourage us,and give us hearts that would melt in pleasure and love toward those to whom we owe honor,so that we would raise our hands and joyfully thank God who has given us such promises,for which we ought to run to the ends of the world [to the remotest parts of India].For although the whole world should combine,it could not add an hour to our life or give us a single grain from the earth.But God wishes to give you all exceeding abundantly according to your heart's desire.He who despises and casts this to the winds is not worthy ever to hear a word of God.This has now been stated more than enough for all who belong under this commandment.

In addition,it would be well to preach to the parents also,and such as bear their office,as to how they should deport themselves toward those who are committed to them for their government.For although this is not expressed in the Ten Commandments,it is nevertheless abundantly enjoined in many places in the Scriptures.And God desires to have it embraced in this commandment when He speaks of father and mother.For He does not wish to have in this office and government knaves and tyrants;nor does He assign to them this honor,that is,power and authority to govern,that they should have themselves worshiped;but they should consider that they are under obligations of obedience to God;and that,first of all,they should earnestly and faithfully discharge their office,not only to support and provide for the bodily necessities of their children,servants,subjects,etc.,but,most of all,to train them to the honor and praise of God.Therefore do not think that this is left to your pleasure and arbitrary will,but that it is a strict command and injunction of God,to whom also you must give account for it.

同类推荐
热门推荐
  • 嗜血的爱情

    嗜血的爱情

    如果喜欢情可以让弥补我们所受到的伤害,那么还有什么可以阻止我们的奋不顾身。生活在黑暗里的吸血鬼,但依旧逃不过美丽女子这一关,别样的爱情折磨着他,抉择成了心里的一把枷锁,霍尔津娜的点拨为这份情感拨开了乌云。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 中世纪三部曲(套装全9册)

    中世纪三部曲(套装全9册)

    《圣殿春秋》十二世纪英国。一个贫困的建筑匠,一心只想建造一座美丽的大教堂。几经波折,他终于遇到了一个机会。但一座大教堂的建造过程是各方势力的角力:教会、贵族、王室、“巫女”……教堂的建造屡遭干涉。每一种声音都有可能成就他,也有可能毁灭他。在那个风云诡谲的时代,一个普通建筑匠的信念能否改变世界……《无尽世界》英国,十四世纪,一个旧时代即将落幕,一个新时代即将到来。王桥镇上,建筑匠师的后代有着自己的烦恼。而成长的痛苦背后,伴随着一个时代的阵痛:文艺复兴、教堂建筑、王权斗争、黑死病、教会矛盾……他们的命运将何去何从?一个比《圣殿春秋》格局更为开阔的故事!《永恒火焰》1558年,年轻而雄心勃勃的内德回到了王桥镇的家中。那时他还不知道,这一年不仅是他人生的转折点,也是整个欧洲历史的转折点。宗教仇恨撕裂着人们的生活;内德的友谊和爱情也备受考验。年轻的伊丽莎白女王登基后,成立了英国首个秘密间谍机构。一个崭新的挑战即将开始……
  • 相如赋

    相如赋

    “他就一介寒门游医,居然娶了能诗赋、善歌舞的柳府四小姐?”“不是说柳府四小姐出落的花容月貌,深的君上宠爱,并在笄礼之日赐名?字为‘容’?”“不错,敢肖想君上看上的女人,这游医是不想活了吧。”“莫要胡说!这是君上赐婚。”“为何?”“因为这柳府四小姐……”他是冷王,正坐在一家茶楼的雅间里,听到外面行人的议论,嘴角噙起一抹冷笑。然而,就在不久以后,同一家茶楼。他再也笑不出来,因为他遇到了这辈子他最不想遇到的人……这好戏才刚刚开始……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 未来世界之玄幻纪元

    未来世界之玄幻纪元

    本书各种构成元素分别是生化人、新人类、自然人、外星人、魔法、战技、精灵、魔兽等不一而足。主角中前期自带古武拳法技能,穿插学院情节,流连于各种美少女之间。主角中后期开始修真,在然后..就是本书大纲了,各位亲爱的还是点击阅读吧。
  • 残暴将军的逃奴

    残暴将军的逃奴

    她带着一枚神奇的指环穿越而来,本来宁静幸福的生活却因为那个残暴的少年而结束,最亲的姑姑死在他的手里,自己也被他囚在了到处是野兽的驯兽房里成了一个卑贱的小女奴,无尽的恐惧,残酷的折磨几乎让她崩溃。当终得逃脱,十年变迁,重来报仇,他们之间真的只有单纯的恨吗?残暴无情的将军被自己的小女奴吸引,爱与恨的交织,情与欲的纠缠,这会是怎样一场爱恋……【情节虚构,请勿模仿】
  • 原界秘宝

    原界秘宝

    宇宙之源名原界,原界之地非宇宙至圣不可至。但是原界有秘宝,在无数的宇宙泯灭与重生之际,秘宝偶尔因缘际会从原界之中流落到宇宙之中。每一件原界秘宝现世,总是会引起一阵宇宙动荡。其中有一件原界秘宝,便与一个叫做唐莫尘的少年纠缠在了一起。唐莫尘也因此开启了跌宕起伏的一生。但是首先,他是一个被家族放弃的外围弟子,经营着一家手工作坊,作为手工技术宅自给自足,勉强温饱......