登陆注册
37882100000055

第55章 IN THE RAVINE(15)

"Now what are you bellowing for?" Aksinya shouted, suddenly appearing in the doorway; in honour of the funeral she was dressed all in new clothes and had powdered her face. "Shut up!"Lipa tried to stop but could not, and sobbed louder than ever.

"Do you hear?" shouted Aksinya, and she stamped her foot in violent anger. "Who is it I am speaking to? Go out of the yard and don't set foot here again, you convict s wife. Get away.""There, there, there," the old man put in fussily. "Aksinya, don't make such an outcry, my girl. . . . She is crying, it is only natural . . . her child is dead. . . ."" 'It's only natural,' " Aksinya mimicked him. "Let her stay the night here, and don't let me see a trace of her here to-morrow! 'It's only natural!' . . ." she mimicked him again, and, laughing, she went into the shop.

Early the next morning Lipa went off to her mother at Torguevo.

IX

At the present time the steps and the front door of the shop have been repainted an d are as bright as though they were new, there are gay geraniums in the windows as of old, and what happened in Tsybukin's house and yard three years ago is almost forgotten.

Grigory Petrovitch is looked upon as the master as he was in old days, but in reality everything has passed into Aksinya's hands; she buys andsells, and nothing can be done without her consent. The brickyard is working well; and as bricks are wanted for the railway the price has gone up to twenty-four roubles a thousand; peasant women and girls cart the bricks to the station and load them up in the trucks and earn a quarter- rouble a day for the work.

Aksinya has gone into partnership with the Hrymin Juniors, and their factory is now called Hrymin Juniors and Co. They have opened a tavern near the station, and now the expensive concertina is played not at the factory but at the tavern, and the head of the post office often goes there, and he, too, is engaged in some sort of traffic, and the stationmaster, too. Hrymin Juniors have presented the deaf man Stepan with a gold watch, and he is constantly taking it out of his pocket and putting it to his ear.

People say of Aksinya that she has become a person of power; and it is true that when she drives in the morning to her brickyard, handsome and happy, with the ***** smile on her face, and afterwards when she is giving orders there, one is aware of great power in her. Everyone is afraid of her in the house and in the village and in the brickyard. When she goes to the post the head of the postal department jumps up and says to her:

"I humbly beg you to be seated, Aksinya Abramovna!"A certain landowner, middle-aged but foppish, in a tunic of fine cloth and patent leather high boots, sold her a horse, and was so carried away by talking to her that he knocked down the price to meet her wishes. He held her hand a long time and, looking into her merry, sly, ***** eyes, said:

"For a woman like you, Aksinya Abramovna, I should be ready to do anything you please. Only say when we can meet where no one will interfere with us?""Why, when you please."

And since then the elderly fop drives up to the shop almost every day to drink beer. And the beer is horrid, bitter as wormwood. The landowner shakes his head, but he drinks it.

Old Tsybukin does not have anything to do with the business now at all. He does not keep any money because he cannot distinguish between the good and the false, but he is silent, he says nothing of this weakness. He has become forgetful, and if they don't give him food he does not askfor it. They have grown used to having dinner without him, and Varvara often says:

"He went to bed again yesterday without any supper."And she says it unconcernedly because she is used to it. For some reason, summer and winter alike, he wears a fur coat, and only in very hot weather he does not go out but sits at home. As a rule putting on his fur coat, wrapping it round him and turning up his collar, he walks about the village, along the road to the station, or sits from morning till night on the seat near the church gates. He sits there without stirring. Passers-by bow to him, but he does not respond, for as of old he dislikes the peasants. If he is asked a question he answers quite rationally and politely, but briefly.

There is a rumour going about in the village that his daughter-in-law turns him out of the house and gives him nothing to eat, and that he is fed by charity; some are glad, others are sorry for him.

同类推荐
热门推荐
  • 小巧精致的梦

    小巧精致的梦

    我叫王二,一名高中生,然而一夜之后我感觉这个世界完全变了,到处异想天开。
  • 一生一世:凤夙天下

    一生一世:凤夙天下

    她是上古凤凰,不惜涅磐重生只为他他是上古神帝,一袭白衣迷倒众生她为他付出了一切,只换来一句,“我娶你”新婚之夜,他迟迟未归,寻到时,他手揽温玉只因这句,我不爱你……
  • 天一战

    天一战

    五个少年少女一起下山游历……生死二门,死门进,生门出,可数千年来,竟无人一出恶人很可怜,明明要做猪被宰杀,却投错胎做了人!——古风。对于恶人,除非杀不了,否则别再活着离开!——古风。www.*****.coml死门:铁血汉子之福地,高手如云,不能乱跑;美女投怀,只因世界上好男人死得差不多了!于是,天天温柔乡,夜夜莺声雀语感谢创世书评团提供论坛书评支持!
  • 雪尽倾夏.曲终人散

    雪尽倾夏.曲终人散

    承认,代表的是结束还是开始,这个答案,除了陌雪外没人能解释;夜凌的承认对她是结束,那萧寒影呢?爱与不爱,都只不过是自己心里的秘密,似乎,没人看的懂,是吧?或许连局内人都不清楚,自己最后的归属。
  • 道尘修仙

    道尘修仙

    一念成仙,一念成魔!真来假意假成真。我心永-------
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 魂月红鸾

    魂月红鸾

    花无泪没有过去的记忆,为了追寻过往踏上收集愿力暴打气运之子的旅程。世间有这样一群人,他们天生富贵却命运坎坷,是一等一的好命却注定成为他人的踏脚石,永远被踩在脚下。花无泪就真的只是为了替他们平反,返还本源吗?真的就这么简单而已吗?而,他又该是敌是友?记忆中仅见的那身影,又该会谁?“若是有下辈子,我跟你换命吧。”“把苦厄挣扎,罪孽恶业换给我,圆满得道,荣光万丈换给你。”“若是真的有什么故事啊,愿你是主角,我来做反派……”“没关系的,只要我们的故事够深刻就没必要最圆满。”花无泪代替原主实现愿望,寻找记忆的过程中源源不断的愿力。扑朔迷离的回忆,不完整的自己到底又在对她呈现了什么?
  • 隐没的村庄

    隐没的村庄

    从幼年时美丽的田园风光,到如今不断改变的现在,在我们的身边在不知不觉间消失了,我们身边那些可亲可敬可爱的他们。不知是消失了他们,还是消失了我们。在地球成千上万上亿的纪年史中,我们只不过是小小的一个分支,渺小而又自负,在这场生态平衡的战役里,我们是不折不扣的破坏者,破坏成百上千的生物,在他们的眼里或许我们就是恶魔般的存在吧。
  • 道旦

    道旦

    在惊悚中觉醒,在大恐怖中遇见。科技与信仰,科学与神话,那一缕幽雾又一次临近大地,噩梦的枷锁终究会被打开,一个全新的世界就此揭开神秘的一角……
  • 大佬,溜鬼吗

    大佬,溜鬼吗

    《迷城》的人气主播青稞是个非常神秘的人。神秘到什么地步呢?全网展开人肉搜索,愣是没抓到她的一片衣角。人们不禁由此猜测青稞是一位实力超群的异能者。然而,熟悉青稞的人都知道,她岂止是实力超群,简直就不是人。她那是神。·在星际混了些时日后,宁·末世大佬·幼蓝发现自己的马甲有点多,比如:围观群众:全网搜索,势必找到青稞大大,我们要向她一诉衷肠!围观群众:天哪,那个力挽狂澜的姐姐好酷,找到她找到她!围观群众:不敢置信,我男神居然跟一个无权无势的人在一起了,这怎么可以!然后,不知是不是逼得太紧,只见那无权无势的人摇身一变,浑身金光闪闪,闪瞎了别人的24k纯钛合金狗眼。围观群众:……