登陆注册
38045100000062

第62章 CHAPTER VIII(4)

"0h Lord!" sighed Foma, rising to his feet. "Eh, Sasha! Peasant!

Who are you?" he almost shouted.

"I am--Stepan," said the peasant, smiling confusedly, and also rose to his feet. "I'm Stepan. Of course!""How you sing! Ah!" Foma exclaimed in astonishment, uneasily shifting from foot to foot.

"Eh, your Honour!" sighed the peasant and added softly and convincingly: "Sorrow can compel an ox to sing like a nightingale. And what makes the lady sing like this, only God knows. And she sings, with all her veins--that is to say, so you might just lie down and die with sorrow! Well, that's a lady.""That was sung very well!" said Ookhtishchev in a drunken voice.

No, the devil knows what this is!" Zvantzev suddenly shouted, almost crying, irritated as he jumped up from the table. "I've come out here for a good time. I want to enjoy myself, and here they perform a funeral service for me! What an outrage! I can't stand this any longer. I'm going away!""Jean, I am also going. I'm weary, too," announced the gentleman with the side whiskers.

"Vassa," cried Zvantzev to his lady, "dress yourself!""Yes, it's time to go," said the red-haired lady to Ookhtishchev.

"It is cold, and it will soon be dark."

"Stepan! Clear everything away!" commanded Vassa.

All began to bustle about, all began to speak of something. Foma stared at them in suspense and shuddered. Staggering, the crowd walked along the rafts. Pale and fatigued, they said to one another stupid, disconnected things. Sasha jostled them unceremoniously, as she was getting her things together.

"Stepan! Call for the horses!"

"And I'll drink some more cognac. Who wants some more cognac with me?" drawled the gentleman with the side whiskers in a beatific voice, holding a bottle in his hands.

Vassa was muffling Zvantzev's neck with a scarf. He stood in front of her, frowning, dissatisfied, his lips curled capriciously, the calves of his legs shivering. Foma became disgusted as he looked at them, and he went off to the other raft. He was astonished that all these people behaved as though they had not heard the song at all. In his breast the song was alive and there it called to life a restless desire to do something, to say something. But he had no one there to speak to.

The sun had set and the distance was enveloped in blue mist. Foma glanced thither and turned away. He did not feel like going to town with these people, neither did he care to stay here with them. And they were still pacing the raft with uneven steps, shaking from side to side and muttering disconnected words. The women were not quite as drunk as the men, and only the red-haired one could not lift herself from the bench for a long time, and finally, when she rose, she declared:

"Well, I'm drunk."

Foma sat down on a log of wood, and lifting the axe, with which the peasant had chopped wood for the fire, he began to play with it, tossing it up in the air and catching it.

"Oh, my God! How mean this is!" Zvantzev's capricious voice was heard.

Foma began to feel that he hated it, and him, and everybody, except Sasha, who awakened in him a certain uneasy feeling, which contained at once admiration for her and a fear lest she might do something unexpected and terrible.

"Brute!" shouted Zvantzev in a shrill voice, and Foma noticed that he struck the peasant on the chest, after which the peasant removed his cap humbly and stepped aside.

"Fo-o-ol!" cried Zvantzev, walking after him and lifting his hand.

Foma jumped to his feet and said threateningly, in a loud voice:

"Eh, you! Don't touch him!"

"Wha-a-at?" Zvantzev turned around toward him.

"Stepan, come over here," called Foma.

"Peasant!" Zvantzev hurled with contempt, looking at Foma.

Foma shrugged his shoulders and made a step toward him; but suddenly a thought flashed vividly through his mind! He smiled maliciously and inquired of Stepan, softly:

"The string of rafts is moored in three places, isn't it?

"In three, of course!"

"Cut the connections!"

"And they?"

"Keep quiet! Cut!"

"But--"

"Cut! Quietly, so they don't notice it!"

The peasant took the axe in his hands, slowly walked up to the place where one link was well fastened to another link, struck a few times with his axe, and returned to Foma.

"I'm not responsible, your Honour," he said.

"Don't be afraid."

"They've started off," whispered the peasant with fright, and hastily made the sign of the cross. And Foma gazed, laughing softly, and experienced a painful sensation that keenly and sharply stung his heart with a certain strange, pleasant and sweet fear.

The people on the raft were still pacing to and fro, moving about slowly, jostling one another, assisting the ladies with their wraps, laughing and talking, and the raft was meanwhile turning slowly and irresolutely in the water.

同类推荐
  • 温疫论

    温疫论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 陈第年谱

    陈第年谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 汾阳无德禅师语录

    汾阳无德禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 释门章服仪应法记

    释门章服仪应法记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 僧羯磨

    僧羯磨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 梧桐树的故事

    梧桐树的故事

    有人说,梦里什么都有,我的梦里有一颗梧桐树,它会说话,会说好多好多的故事,我手中打开那一本属于我和它的故事。
  • 武逆征途

    武逆征途

    这是一个万族林立的世界,以人族,魔族,神族为主。神族在极北之地,魔族在极南之地,而人族则处于中间。几十年前,神魔大战爆发,无人知晓缘由。就是在这样的环境下,一位少年逆天成长,逆天而战,看他如何武逆征途。(武修等级:武者,武士,武师,武王,武帝,武神,每级七品)(此书慢热型,后面绝对会给你带来不一样的精彩!)
  • 倾月恋爱史

    倾月恋爱史

    她,本是一个无忧无虑的女孩,有着深深爱着的人。他曾经对她承诺过,永不离开。因为,她爱他,所以,她信他。可就在她落魄的时候,最需要安慰的时候,他离开了。本以为会一直存在的爱情,消失了;本以为最值得信任的人,背板了。她还能找到属于她的幸福吗?
  • 予以深情

    予以深情

    (治愈甜文1V1)自从,姜此此失忆后,她就变得越来越乖,于是,沈瑾钦就收敛起了折磨她的手段,和她重新开始。一场意外,让姜此此失去了所有的记忆,只记得那个救自己的男人。失忆前,姜此此对谁都温柔,除了沈瑾钦。失忆后,姜此此对谁都不温柔,除了沈瑾钦。
  • 遍地温柔(冯积岐作品集)

    遍地温柔(冯积岐作品集)

    他是继贾平凹、陈忠实之后,陕籍作家又一领军人物,他被誉为“下一位引发世界瞩目的中国作家”,他就是——冯积岐!教授进山录碑,找寻淹没于荣耀与喧嚣中的虐杀真相;农民诗人对女老师图谋不轨,情爱外衣下是欲望的陷阱……《冯积岐作品集:遍地温柔》是陕军实力派作有冯积岐的力作一部充满黄土高坡原生态气息的小说。
  • 斗罗圣枪

    斗罗圣枪

    他姓唐?巧合罢了。他背后有人?有势力?不可能。他传统正直害羞?脸皮好比城墙,极品美女都要泡。他说他要打十个,懂他的人知道他没说谎,不懂的人说他吹牛装13。没有人知道他的身世,但他身边总不缺少美女。他是孤寂的英雄,不过对美女却极度猥琐,对别人则是英雄。
  • 琅琊榜之长离剑歌

    琅琊榜之长离剑歌

    若当时我和景琰哥哥还在京中,你会不会还是那个金陵城中最明亮的少年?
  • 绝世武魂

    绝世武魂

    秦川,一个充满悲剧色彩的人物,因为一场意外,家破人亡,他选择投江自杀来了却残生,可他怎么也不会想到,他竟会魂穿到了一个比他更悲剧的少年身上…在这个大陆,所有人都是靠武魂来战斗的……兵器系武魂、野兽系武魂、古兽系武魂……这里应有尽有!且看一柄古怪的小剑武魂,如何纵横异界!
  • 奈何三世

    奈何三世

    我本是地府的一朵千年彼岸花,在孟婆的照料下长大,却不料和酆都大帝相爱,天界借此机会想要除掉阴天子,但我不愿看心爱的人受难,于是甘愿堕入轮回,可阴天子爱的太执着自己受苦受难,而让我一人流于人世间,苦苦寻找。在寻找的过程中,却发现了更大的秘密,我的身世居然不是彼岸花那么简单,而阴天子……
  • 我在副本中游荡的日子

    我在副本中游荡的日子

    穿越刚刚一年,好好的都市剧变成了无限流,这到底是一个怎样的世界?