登陆注册
38216100000009

第9章 伊夫堡监狱

汤坦斯被关进了监狱。他被带到了一个牢房,虽然门窗都装着铁栏杆并未封死,空气污浊,但还算是干净些,总的来看还不太吓人,再说代理检察官对他审问时充满了关切,他的话还在他的耳边,如同一种甜美的希望,稍微有一点动静,他就赶快站起来到门边,都认为是来释放他的。但声音在另一个方向消失了,汤坦斯只好颓然地重新回到木凳子上,将近晚上十点左右,汤坦斯已渐失希望的时候,汤坦斯看清了四个宪兵身佩闪闪发亮的佩刀和马枪,他不禁朝前迎去,但一看到这些新增的士兵便又停下步来。

“诸位是带我离开的吗?”他问。

“是的。”一个士兵回答。

“是代理检察官派你们来的吗?”

“也许吧。”

“我跟你们走。”

当确信他们是代理检察官派来的,可怜的汤坦斯便消除所有顾虑开了门。他心神安定地向前走去,从容的走到宪兵的中间。门口马车已等候多时,车夫坐在车座上,旁边坐着一位下级检察官。

汤坦斯上了车,透过带着栏杆的铁窗,汤坦斯看到他们正经过凯塞立街。沿着劳伦码头和塔拉密司街朝码头驶去,不久,他们下了马车乘上一艘小船,转眼间出了港口。犯人一到大海上最初是很高兴,清新的空气,他欢快地呼吸着,感到了一种舒畅,然而不久,他无奈地叹息起来,因为他正在从瑞瑟夫酒家经过,就在早上,他还在那享受幸福的时光,而现在,从那敞开的窗子里,传来了他人在跳舞,纵情欢乐的声音。汤坦斯双手合在胸前,仰望苍穹祈祷。

小船缓缓划行,他们已经过了穆德峡,现在已经到了灯塔前面,正要绕过炮台。汤坦斯对此时的航程感到莫名其妙。但他相信和善的代理法官已销毁了罪证,他将重获自由。于是,他静静地等待着,努力在黑暗中看清航向。

他们已经过了兰顿纽岛,那儿也有一座灯塔,位于他们右边,此刻正对着迦太罗尼亚人村的海面上,犯人倍加关注,他好像在沙滩上看到一个女人朦胧的身影,因为梅瑟塔思就在那儿。她怎能预感不到她的心上人经过这里呢?

有一处灯光仍然能够辨认,汤坦斯认出那是梅瑟塔思房间,那个小村落只有梅瑟塔思为他而失眠,他此刻想大喊一声让她听到自己的声音,但他没有喊,因为如果宪兵们听到他像发疯般的喊叫起来,他们将如何对待自己呢?

他依旧默默无言,但眼睛一直凝望着那微弱的灯火,小船继续前进着,他在思念着梅瑟塔思。那灯光被一片地势较高的土丘给遮挡住了。汤坦斯转过头来,发现他们早已划到宽海,在他沉思的时候,船已扬帆前进。汤坦斯怕讨没趣,不想再问,但他还是忍耐不下去了,靠近了那个宪兵,紧紧地抓住他的手。

“朋友,我以一个基督教徒和水手的身份请求您,请您告诉我,要把我送到那里去?我是汤坦斯船长,一个善良诚实的法国人,被诬陷成叛党,请你告诉这到底是要去那里,我以我的人格向你保证,我一定听天由命。”

那宪兵犹豫不决地看着他的同伴,他的同伴长叹一声,像是说告诉他也无妨。于是那宪兵回答说:“你是马赛本地人,又是个水手,到什么地方去你还要问我吗?”

“凭心而论,我一点也不知道。”

“你应该知道的。”

“那么你朝四周看看吧!”

汤坦斯站起来向前望去,他看到了一百码远处,在黑森森的岩石上,竖着的是伊夫堡。三百多年来,狱堡间森恐怖的气氛,惨绝人寰的传说,使汤担斯望它,他就像一个死囚看见了断头台一样。

汤坦斯绝望了,他下定了跳海的决心正跃身准备投入海里的一瞬间,却被训练有素的宪兵抓进了船舱里。

这时,他企图特意了结那些飞来横祸,但正因为那恶运不期而至,汤坦斯认为它不会持续太久的。他记起了威昂弗先生的许诺,于是希望又复活了,而且他想,让一个宪兵打死在船上,似乎他觉得太平庸,太窝囊了。所以他索性倒在船舱里,怒吼了一声,不做什么反抗,恨恨地咬着自己的手。

不知过了多久,犯人跟在他的引路人后面走,后者领他走进了一个类似地下室的房间,光秃秃的墙壁湿淋淋的,像是挂满了泪珠;长凳上放着一盏灯,灯光昏暗地照着房间,汤坦斯看清了他引路人的面貌,他是个衣衫褴褛的下等狱卒,一副倒霉样。

“今晚你就睡着,”他说“时间已经很晚了,典狱长先生已经睡了。明天,当他醒来看到关于处置你的命令的时候,他或许给你换地方。现在,这儿有面包,水和稻草。这些基本就是囚犯所期望的了,晚安!”汤坦斯还没来得及看到狱卒把面包和水放在什么地方,还不曾向屋角看一看稻草究竟在什么地方,那狱卒就把灯端走了,周围被死寂的黑暗所笼罩。

这一天就这样过去了,他没吃一点食物,只是在狱室里走来走去,像一只被困在笼子里的野兽似的,他扪心自问,究竟犯了什么罪,要受到这样的惩罚。最使他苦恼的是,在这次被押送的途中,他竟这样的安稳老实,他本来可以跳海逃走的,逃到西班牙或意大利去,梅瑟塔思和他的父亲可以到那儿去找他团聚,到那他都不愁生计。这只是以后的愿望,可眼前想见典狱长的想法却一直被狱卒拒绝着。他甚至幻想让狱卒带信儿给梅瑟塔思,但都是徒劳。当他知道要在这地狱一样的地方待上六个月或者一年时,他真的快要发疯了。后来,他被转移到,曾经关押一个疯了的神甫的地方,正如像那个狱卒所说,汤坦斯几乎发疯了。

同类推荐
  • 茵梦湖:施托姆抒情小说选(译文经典)

    茵梦湖:施托姆抒情小说选(译文经典)

    《茵梦湖:施托姆抒情小说选》讲述了:施托姆在德国文学史上占有重要地位,他和法国的莫泊桑、俄国的契诃夫是同时代人,也同为举世公认的擅长写中短篇小说的文学大师。《茵梦湖》是作者的名篇,其优美的笔调,清丽的风格,生动的故事,对人物细腻深刻的心理描写,给人们留下了深刻的印象。尽管施托姆的时代已经久远,但他的作品对今天的读者来说,仍具有很大的现实意义。《茵梦湖》采撷了作者三则抒情中篇小说,其中除名篇《茵梦湖》外,《木偶戏子保罗》和《林苑一隅》都富有独特韵味,它们均为作者的代表作,我们从中可领略到这位文学大师的整体创作风格;它们也定会给读者带来和以往不同的感受。
  • 别笑,这是大清正史1:龙兴辽东

    别笑,这是大清正史1:龙兴辽东

    本书叙述了自努尔哈赤出世(1559年)至顺治二年(1645年)史可法困守扬州86年问的历史。此时正是清朝崛起、明朝灭亡之大动荡、大变革的非常时期,其问所发生的历史事件,既精彩纷呈,又血腥惨烈。作者娓娓道来,虽然嬉笑怒骂,但却谑而不虐;看似散漫随意,实则用心良苦;看似如小说家言,实则以信史为本。书中的人物,无论是大英雄熊廷弼、袁崇焕、努尔哈赤、皇太极,抑或是大汉奸吴三桂,不论是具有悲剧性格的崇祯皇帝,还是雄才强悍的多尔衮,都一改往日严肃、刻板的面目,泼皮似的调侃使其人物形象陡然生动起来。
  • 为奴十二年

    为奴十二年

    《为奴十二年》是19世纪美国黑人所罗门·诺萨普讲述为爱与亲情、为回家而抗争的人生传奇。自出版以来,成为感动全球亿万人百年不衰的经典。2013年《为奴十二年》雄踞美国亚马逊畅销书榜首,荣膺英、法、俄、德等15国“年度最感人图书”,奥巴马总统为之垂泪致敬。同年原著改编的电影《为奴十二年》横扫奥斯卡奖、金球奖、英国电影和电视艺术学院奖。被誉为黑奴版《肖申克的救赎》,展现了生命在极端环境下的生存状态。生活在19世纪美国纽约州的非洲裔自由民所罗门·诺萨普享受着自由的时光,但黑奴贩子利用他向往勤劳致富的美好愿景,使用诓骗的伎俩绑架了他,并使他失去了自由民的身份。
  • 李国文小说精选

    李国文小说精选

    本书是《“从头越”名家小说精品文库丛书》之一,收录了李国文《危楼记事之一》、《月食》、《临街的窗》、《电梯谋杀案》等二十年来获奖篇章或虽未获奖却同样厚重或最有独特风味的作品,这一篇篇洋益时代气息,饱含生活情理的精神产品,又正是我国历史新时期怎样解放运动的印记,改革开放进程的画卷。
  • 风流时代:野情

    风流时代:野情

    改革开放后的广东,房地产市场风起云涌。国企房地产巨子魏巨兵和神秘富豪刁达八等人,在广州的房地产市场上,展开了惊心动魄的角逐。随着海外巨商携国际资金的拥入,让竞争更加复杂持久。在和刁达八的殊死争战中,魏巨兵惨淡经营,却左右受挫,几起几落。官场如迷宫,商场如角斗,那么情场呢?可有温馨的花香与月明,供疲惫的人憩息片刻?
热门推荐
  • 为凝弃天下又何妨

    为凝弃天下又何妨

    你害我失去孩子,害我死去,我便要你这天下你这族人为我陪葬!
  • 娘子是暴君

    娘子是暴君

    【王者荣耀,1v1双洁双处,爆笑甜宠,微耽美】姜时玉穿越到王者世界,被告知是一条化形的女暴君。魔力大复苏时代,英雄们都想获得暴君的无上力量,主宰世界。当她的身份暴露,瞬间成为众矢之的,苦追她许久的李白哥哥转头就爱上了韩信,好兄弟赵云眨眼就勾搭上了诸葛亮。姜时玉TAT,“李白哥哥,说好一日为师,终身为夫的呢!”李白,“一篇诗,一斗酒,一曲长歌,一觉睡重言(韩信)。”姜时玉,“……”MMP,男人都是大猪蹄子!某人,“听说你要拜李白为师?终身为夫的那种。“姜时玉,“没有没有,李白是我的好姐妹!”“呵。”诶,别拔刀别拔刀啊!有话好好说……卧槽,白哥快跑!韩重言快来救你媳妇啊!
  • 绝品宝器

    绝品宝器

    ***********漫漫修仙路,板儿砖自横行!***************此物方方正正,一改刀、剑、钟、鼎之套路,简约的线条以完美的黄金比例勾勒出菱角分明的六面。通体透亮,浑身散发着一股令人臣服的高雅气息!不错,它正是仙域大名鼎鼎的绝品宝器——板儿砖!诶,你问为什么会是板儿砖?!这个——“板儿砖,自古以来都是突施冷箭、杀人灭口、顶风作案的不二之选!特别是自己身为受过高等教育的穿越人士,刀啊剑的,太过凶险。而且打打杀杀的,多不文明呐!”婴孩模样的肖瞳身着一件艳红肚兜,手抓一件方正之物,傲然站立于峭壁之巅。一阵冷风刮过,两行鼻涕飘飞半空……PS:宝器可理解为宝贝器物,在川话中也形容某人很二~~
  • 九皇青玉

    九皇青玉

    她,暗黑界的传奇,公认的佣兵界第一人,任何任务,百发百中,从未失手,被誉为佣兵中的一大神话。一次任务,国家招揽,她遭人嫉妒,遭受无尽追捕,为了保护四个仅有的伙伴,她以自身引爆炸弹,与敌人同归于尽。再次醒来,她已重生在异世大陆,成了上官家有名的废物二小姐,爹爹的忽视,娘亲的早逝让她受尽屈辱,但既然她已占据了这幅身体,这些人她必定一个也不会放过!一次意外,发现惊天秘密,原以为她的重生只是偶然,却发现一切都因她无意间得来的一块青玉。宝玉在手,洗髓伐骨小意思,无上功法更是手到擒来,无尊大陆,强者为尊,且看她如何以废材之神,走上那强者巅峰,独霸天下!
  • 一个咸鱼的日常

    一个咸鱼的日常

    这个应该不算小说,是写给自己看的,记录自己的生活,类似杨红樱的《女生日记》,但是会保证真实,好奇可以看,啥时候更新我也不知道
  • 仙门遍地是奇葩

    仙门遍地是奇葩

    原来仙门竟是这般不以为耻,当真是脸皮厚到极致。师傅喜欢徒弟,徒弟却为魔界鬼祭哭得死去活来。好一个郎艳独绝,遗世独立的灵澈仙人。又好一个不知羞耻,仙门之辱的徒弟。不愧是仙门之境,遍地奇葩,魔为仙成仙,仙为魔堕魔;不疯不魔,不魔不仙(ps:纯属瞎七八扯,毫无逻辑。)
  • BUG神瞳

    BUG神瞳

    鉴物先鉴人,鉴人先鉴心,人心最难鉴。哪怕是拥有能够看穿一切的神瞳,也有看不穿的人心!
  • 鼠头鼠脑

    鼠头鼠脑

    做人太累,我不要再做人啦!希望大家支持新人作品。
  • 与河马先生的倾城时光

    与河马先生的倾城时光

    这大概就是我梦中的河马先生,高大壮实身材,乌黑亮丽头发,一脸清秀的脸庞,五官十分端正,尤其是那双深邃明亮的大眼睛,给人一种琢磨不透?那双眼睛明亮深邃,放在那张清秀的脸上,又或者说上帝十分眷恋河马。我总是有强迫症的想把他写好,一遍遍落笔,一遍遍删除,我总是渴望将河马先生的爱情故事,撰写的十分完美。河马先生,温暖的河马先生,你的李暖暖来了!
  • 地球神秘记载

    地球神秘记载

    在加拿大北部的帕尔斯奇湖北边,有个1平方公里的圆形小岛,当地人称它火炬岛。相传,当年普罗米修斯把火种带给人类,准备返回天宫时,顺手把已经没用的火炬扔进了北冰洋。