登陆注册
38589400000013

第13章 EPISTLE DEDICATORY TO ARTHUR BINGHAM WALKLEY(13)

And after all, the main thing in determining the artistic quality of a book is not the opinions it propagates, but the fact that the writer has opinions. The old lady from Colchester was right to sun her ****** soul in the energetic radiance of Bradlaugh's genuine beliefs and disbeliefs rather than in the chill of such mere painting of light and heat as elocution and convention can achieve. My contempt for belles lettres, and for amateurs who become the heroes of the fanciers of literary virtuosity, is not founded on any illusion of mind as to the permanence of those forms of thought (call them opinions) by which I strive to communicate my bent to my fellows. To younger men they are already outmoded; for though they have no more lost their logic than an eighteenth century pastel has lost its drawing or its color, yet, like the pastel, they grow indefinably shabby, and will grow shabbier until they cease to count at all, when my books will either perish, or, if the world is still poor enough to want them, will have to stand, with Bunyan's, by quite amorphous qualities of temper and energy. With this conviction I cannot be a bellettrist. No doubt I must recognize, as even the Ancient Mariner did, that I must tell my story entertainingly if I am to hold the wedding guest spellbound in spite of the siren sounds of the loud bassoon. But "for art's sake" alone I would not face the toil of writing a single sentence. I know that there are men who, having nothing to say and nothing to write, are nevertheless so in love with oratory and with literature that they keep desperately repeating as much as they can understand of what others have said or written aforetime. I know that the leisurely tricks which their want of conviction leaves them free to play with the diluted and misapprehended message supply them with a pleasant parlor game which they call style. I can pity their dotage and even sympathize with their fancy. But a true original style is never achieved for its own sake: a man may pay from a shilling to a guinea, according to his means, to see, hear, or read another man's act of genius; but he will not pay with his whole life and soul to become a mere virtuoso in literature, exhibiting an accomplishment which will not even make money for him, like fiddle playing. Effectiveness of assertion is the Alpha and Omega of style. He who has nothing to assert has no style and can have none: he who has something to assert will go as far in power of style as its momentousness and his conviction will carry him. Disprove his assertion after it is made, yet its style remains. Darwin has no more destroyed the style of Job nor of Handel than Martin Luther destroyed the style of Giotto. All the assertions get disproved sooner or later; and so we find the world full of a magnificent debris of artistic fossils, with the matter-of-fact credibility gone clean out of them, but the form still splendid. And that is why the old masters play the deuce with our mere susceptibles. Your Royal Academician thinks he can get the style of Giotto without Giotto's beliefs, and correct his perspective into the bargain. Your man of letters thinks he can get Bunyan's or Shakespear's style without Bunyan's conviction or Shakespear's apprehension, especially if he takes care not to split his infinitives. And so with your Doctors of Music, who, with their collections of discords duly prepared and resolved or retarded or anticipated in the manner of the great composers, think they can learn the art of Palestrina from Cherubim's treatise. All this academic art is far worse than the trade in sham antique furniture; for the man who sells me an oaken chest which he swears was made in the XIII century, though as a matter of fact he made it himself only yesterday, at least does not pretend that there are any modern ideas in it, whereas your academic copier of fossils offers them to you as the latest outpouring of the human spirit, and, worst of all, kidnaps young people as pupils and persuades them that his limitations are rules, his observances dexterities, his timidities good taste, and his emptinesses purities. And when he declares that art should not be didactic, all the people who have nothing to teach and all the people who don't want to learn agree with him emphatically.

I pride myself on not being one of these susceptible: If you study the electric light with which I supply you in that Bumbledonian public capacity of mine over which you make merry from time to time, you will find that your house contains a great quantity of highly susceptible copper wire which gorges itself with electricity and gives you no light whatever. But here and there occurs a scrap of intensely insusceptible, intensely resistant material; and that stubborn scrap grapples with the current and will not let it through until it has made itself useful to you as those two vital qualities of literature, light and heat. Now if I am to be no mere copper wire ******* but a luminous author, I must also be a most intensely refractory person, liable to go out and to go wrong at inconvenient moments, and with incendiary possibilities. These are the faults of my qualities; and I assure you that I sometimes dislike myself so much that when some irritable reviewer chances at that moment to pitch into me with zest, I feel unspeakably relieved and obliged. But I never dream of reforming, knowing that I must take myself as I am and get what work I can out of myself. All this you will understand; for there is community of material between us: we are both critics of life as well as of art; and you have perhaps said to yourself when I have passed your windows, "There, but for the grace of God, go I." An awful and chastening reflection, which shall be the closing cadence of this immoderately long letter from yours faithfully, G. BERNARD SHAW.

WOKING, 1903

同类推荐
热门推荐
  • 异界的迷局

    异界的迷局

    你所看到的一切都出自精心设计,你脑中的想法并非全是你所想。异次元虫洞在寒星大陆打开,各种罪恶纷然而至。苏涯身为史上最年轻的执法使,在恩师林青石应国王征召,奔赴前线抗击虫鬼后,他和深藏不露的唐紫湘承担起了雾星城的重任。虫鬼从天空城开始进击,让大陆笼罩着恐惧,东境又有僵尸复活,东海望的流寇侵袭路星,寒星王国混乱不堪。苏涯能否找到混乱的源头?这一切要从路星城的纵火案查起。怒星山的山居部落也不安跳动,这为商业鬼才上官谦提供了上位的机会,在与前任重修于好后,他仿佛脱胎换骨,然后又将谱写怎样的史诗?王室暗流涌动,在虫鬼兵临君临城之际又埋藏了不少危险因素。迷局下,寒星王国的命运为何?英雄们的史诗已经写下。
  • 涅龙诀

    涅龙诀

    死后化身巨蟒,千年成蛟,万年成龙,化龙重启,此乃涅龙,历此成诀,化龙诀!
  • 蓝色危机

    蓝色危机

    狂魔出,烽火燃,圣邪斗!千万年,刀光剑影,谁主沉浮?未来,究竟是梦魇还是光明?少年登山惊坠深渊,在这里,他的命运将会发生翻天覆地的改变!训练营,K级任务,卧底险境,皇陵探险,星球大劫……漫漫征途,坎坷艰辛,真情缱绻……当正邪双方的命运交付到一个默默无闻的少年手中时,他将如何执掌天下?生为圣盟人,死为圣盟魂!江山一统,谁与我并肩驰骋?这是他的宣言!尽管他只是一个小人物,但,这个世界的命运,他做主!
  • 心灵厨屋

    心灵厨屋

    再成功再富有的人心灵总有劳累的时候,我用心做出来的食物希望能够带给你劳累心灵一丝安慰,让你在这繁忙的社会中得到安慰,让你的心在这一刻有一丝放松。
  • 盗贼校草:本冥少爷伪君子

    盗贼校草:本冥少爷伪君子

    北宫本冥,人帅温柔,把妹第一人,又是富家公子,是每个女孩的梦中情人,可她背地却是让警察头疼最难捕的顶级盗窃贼,美中不足的就是没上过学。于是上学了就造成这样的场面:在某位妖孽家补课:“学霸,你再念叨也没用,听不懂。”“你连拼音都没学完,我的保镖不能这么笨。”某妖孽瞥了她一眼。北宫本冥打个哈欠:“什么韵母声母,还有前鼻音后鼻音,搞那么麻烦,会读会说不就得了,睡觉吧,求你了,很困的。”“你确定现在要我睡你?”“嗯……嗯?!我还是学习吧,学习使我快乐!”妖孽满意的笑了笑,“没想到这家伙是个弯的。”北宫本冥小声嘟囔。“你说什么?”“法克!学习使我快乐!(吓得不轻)”“……”某男无语【如有雷同,纯属巧合
  • TFBOYS或许缘分没悄然离去

    TFBOYS或许缘分没悄然离去

    三年前她21岁,他23岁,他答应她等到我25岁时我就娶你。可天意弄人,一场误会让他们从此陌路,她走之前对他说,我说过你会后悔的!三年后,她再次回国,他是选择放弃还是追求?
  • 玩命先驱者

    玩命先驱者

    当人类发现一个虚幻的世界,且能在其中实现超脱,成为强者时,人类疯狂了!李闲,他们这一批人,被称为幸运儿,因为他们先一步踏上了超脱之路。同时,他们也被人尊称为“先驱者!”因为,他们在“玩命!”
  • 无患

    无患

    冰山刺客遇上了暴躁神医会怎样?何无患怎么也没想到,自己这个杀伐纵横的刺客,竟然会折在一个手无寸铁的大夫手里。可被他坑了一把也就算了,居然又被他救下。她淡漠寡言,他脾气古怪,两相碰撞,不料撞出了多年前的交汇。原来他们早就注定孽缘,才相遇就已太迟……
  • 糊涂大帝

    糊涂大帝

    一个现代的图书管理员糊里糊涂的穿越到了一个糊涂蛋身上,从此开创了一段不一样的十国史。
  • 繁樱之殇

    繁樱之殇

    后来结怨那么深,只因当初相遇那么美。繁樱归尘,天自一方,我对你仅剩下思念