登陆注册
38678300000016

第16章

"Ah! How can you keep the best people in the town from finding out faults in their neighbors? They do not know what to do with themselves from morning to night.And so M.le Comte's losses at play are all reckoned up.Thirty thousand francs have taken flight during these two months, and everybody wonders where he gets the money.If they mention it when I am present, I just call them to order.Ah! but--'Do you suppose' (I told them this morning), 'do you suppose that if the d'Esgrignon family have lost their manorial rights, that therefore they have been robbed of their hoard of treasure? The young Count has a right to do as he pleases; and so long as he does not owe you a half-penny, you have no right to say a word.' "Mlle, Armande held out her hand, and the notary kissed it respectfully.

"Good Chesnel!...But, my friend, how shall we find the money for this journey? Victurnien must appear as befits his rank at court.""Oh! I have borrowed money on Le Jard, mademoiselle.""What? You have nothing left! Ah, heaven! what can we do to reward you?""You can take the hundred thousand francs which I hold at your disposal.You can understand that the loan was negotiated in confidence, so that it might not reflect on you; for it is known in the town that I am closely connected with the d'Esgrignon family."Tears came into Mlle.Armande's eyes.Chesnel saw them, took a fold of the noble woman's dress in his hands, and kissed it.

"Never mind," he said, "a lad must sow his wild oats.In great salons in Paris his boyish ideas will take a new turn.And, really, though our old friends here are the worthiest folk in the world, and no one could have nobler hearts than they, they are not amusing.If M.le Comte wants amusement, he is obliged to look below his rank, and he will end by getting into low company."Next day the old traveling coach saw the light, and was sent to be put in repair.In a solemn interview after breakfast, the hope of the house was duly informed of his father's intentions regarding him--he was to go to court and ask to serve His Majesty.He would have time during the journey to make up his mind about his career.The navy or the army, the privy council, an embassy, or the Royal Household,--all were open to a d'Esgrignon, a d'Esgrignon had only to choose.The King would certainly look favorably upon the d'Esgrignons, because they had asked nothing of him, and had sent the youngest representative of their house to receive the recognition of Majesty.

But young d'Esgrignon, with all his wild pranks, had guessed instinctively what society in Paris meant, and formed his own opinions of life.So when they talked of his leaving the country and the paternal roof, he listened with a grave countenance to his revered parent's lecture, and refrained from giving him a good deal of information in reply.As, for instance, that young men no longer went into the army or the navy as they used to do; that if a man had a mind to be a second lieutenant in a cavalry regiment without passing through a special training in the Ecoles, he must first serve in the Pages; that sons of the greatest houses went exactly like commoners to Saint-Cyr and the Ecole polytechnique, and took their chances of being beaten by base blood.If he had enlightened his relatives on these points, funds might not have been forthcoming for a stay in Paris; so he allowed his father and Aunt Armande to believe that he would be permitted a seat in the King's carriages, that he must support his dignity at court as the d'Esgrignon of the time, and rub shoulders with great lords of the realm.

It grieved the Marquis that he could send but one servant with his son; but he gave him his own valet Josephin, a man who can be trusted to take care of his young master, and to watch faithfully over his interests.The poor father must do without Josephin, and hope to replace him with a young lad.

"Remember that you are a Carol, my boy," he said; "remember that you come of an unalloyed descent, and that your scutcheon bears the motto Cil est nostre; with such arms you may hold your head high everywhere, and aspire to queens.Render grace to your father, as I to mine.We owe it to the honor of our ancestors, kept stainless until now, that we can look all men in the face, and need bend the knee to none save a mistress, the King, and God.This is the greatest of your privileges."Chesnel, good man, was breakfasting with the family.He took no part in counsels based on heraldry, nor in the inditing of letters addressed to divers mighty personages of the day; but he had spent the night in writing to an old friend of his, one of the oldest established notaries of Paris.Without this letter it is not possible to understand Chesnel's real and assumed fatherhood.It almost recalls Daedalus' address to Icarus; for where, save in old mythology, can you look for comparisons worthy of this man of antique mould?

"MY DEAR AND ESTIMABLE SORBIER,--I remember with no little pleasure that I made my first campaign in our honorable profession under your father, and that you had a liking for me, poor little clerk that I was.And now I appeal to old memories of the days when we worked in the same office, old pleasant memories for our hearts, to ask you to do me the one service that I have ever asked of you in the course of our long lives, crossed as they have been by political catastrophes, to which, perhaps, I owe it that I have the honor to be your colleague.And now I ask this service of you, my friend, and my white hairs will be brought with sorrow to the grave if you should refuse my entreaty.It is no question of myself or of mine, Sorbier, for I lost poor Mme.Chesnel, and Ihave no child of my own.Something more to me than my own family (if I had one) is involved--it is the Marquis d'Esgrignon's only son.I have had the honor to be the Marquis' land steward ever since I left the office to which his father sent me at his own expense, with the idea of providing for me.The house which nurtured me has passed through all the troubles of the Revolution.

同类推荐
热门推荐
  • 论追妻之路的艰难

    论追妻之路的艰难

    相传,京城“莫爷”是一个长相丑陋,靠杀虐为乐却没人敢阻止的人,也有人说,“莫爷”雌雄难辨,才使得众多总裁对“他”念念不忘,在众人的心中是魔鬼的存在。众人皆知秦影帝长相英俊,是“十大最想嫁对象榜”第一,他温柔、善解人意,是天使的代表。当传闻中的“魔鬼”遇上“天使”会发生什么样的事呢?敬请期待狼狗暴君遇上奶狗影帝〖还是老套路,本文女·作者亲闺女·主女扮男装,有多重身份,霸气高冷全能,男·充话费送的·主也有多重身份,花痴逗逼补脑帝(作者眼中)。〗
  • 迈过这道坎

    迈过这道坎

    本书的主角是一位名叫“冬月”的小女孩,她在失去妈妈两年后,又相继失去了爸爸和爷爷。从此她和奶奶开始了穷苦悲惨的如乞丐般的生活。等奶奶也去世后,她寄居在婶子家,但是倍受排挤。她不甘忍受屈辱而离开,在大雪之夜昏死在尼姑庵门口,后被庵内尼姑救活。她的婶子迫于舆论压力把她接回家,而后又被叔叔送到了福利院。后来被她的姨妈接回了家,并供她念了中专。中专毕业后,冬月考上了大学。为了能把大学读完,她卖小食品、做家教、开英语辅导班、卖凉皮等,最后她终于靠着自己的力量完成了学业,并从事了自己喜欢的教师行业,也找到了自己托付终身的人,过上了幸福的生活。冬月虽然历经重重磨难,饱尝了人情冷暖、世态炎凉,但她乐观、勇敢、坚强,并非常有主见。同时她也是一名足球爱好者,是国足的忠诚的球迷,享受过2001年国足挺近世界杯时的喜悦。她也在为国足做着自己微薄的贡献,并相信中国足球未来会更好。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 中国大商三十年罪与罚

    中国大商三十年罪与罚

    一场“MBO风波”如何打败了伊利乳业曾经的大家长郑俊怀?当人们觉得“中国烟草大王”褚时健最好的结局也就是在家乡颐养天年的时候,他又以怎样的心态选择了一片绿油油的果园?如果没有2004年的宏观调控,唐万新是否还在掌舵德隆?这是一本采访手稿,记录了曾经创造辉煌的12位企业家,在获罪之后的人生起伏,与他们交织在一起的企业的现状。读者能够从这本书里看到企业家真实的创业和获罪等后续故事。在社会转型期,如何避免制度不健全所造成的伤害,如何进行自己人生命运的选择,把握好自己的财富人生。
  • 魔斗启示

    魔斗启示

    经历完与魔兽的生死搏斗,再来体验人世百态,人心和魔兽哪个更加凶险?少年怀着善良之心,是否能在残酷的世间,寻找属于自己的一处生存之地。
  • 腹黑总裁V587

    腹黑总裁V587

    妹妹上了她男朋友,还拍了视频发给她炫耀,妹妹的生日会上,当着宾客的面把视频播了。说她性冷淡是吧,她转身就把宴会上一观众给泡了。妹妹的婚礼黄了,家里公司股票大跌,她被逼嫁给那个原本是她妹夫的人。于是她找人闪婚了。“你干什么,我们是假结婚!喂,停下,我要告你QJ!”“我只是行使我的合法权利。还有,你确定看清楚结婚证上的名字了吗?”“你设计我!”最先设计的人不是你吗?”终于想起第一次见面,故意追尾还大言不惭说:“我的车头亲了你的车尾,看不明白?我想泡你啊!”他霸道宣布:“什么时候开始你定,结束我来定!”后来的后来,她终于相信,有些缘分一定会来,有些人怎么也躲不过。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 蛊术师

    蛊术师

    幻妙的蛊术,记载着世间的种种,古书流传,自天蛊师开创蛊术以来,就开始了蛊术的传奇,可就是因为蛊术过于强大,导致蛊术分成了两派,一派幻蛊派,一派绝影派,世代流传。
  • 斗罗之世界之神

    斗罗之世界之神

    她是世界之神,掌握着各个神界的生死存亡。她是世界之神,发誓要杀死所有贪恶的人类。她是这个世界的传奇。她是补天之女娲。她是神王都仰慕的存在。她就是世界之神!!!(作者不擅长写简介,主要看内容。作者是个“中学党”更新比较慢)
  • 雪花已落而你未走

    雪花已落而你未走

    雪又纷纷扬扬的落下了,是思念,是回忆。勾起我无限回忆,那个雪夜,我们曾说好不分离,只是那个爱我的你走了吗?韩辰亦你会失信于我吗?张沐雨会一直等你。某天雪夜,某男对某女说“等我……”