登陆注册
40529900000045

第45章 Footnotes(1)

{1}It is a somewhat curious coincidence that the island of Barry is now owned by a descendant of Gerald de Windor's elder brother -the Earl of Plymouth.

{2}"Mirror of the Church,"ii.33.

{3}"Social England,"vol.i.p.342.

{4}Published in the first instance in the "Transactions of the Cymmrodaian Society,"and subsequently amplified and brought out in book form.

{5}Introduction to Borrow's "Wild Wales"in the Everyman Series.

{6}Geoffrey,who ended his life as Bishop of St.Asaph,was supposed to have found the material for his "History of the British Kings"in a Welsh book,containing a history of the Britons,which Waltor Colenius,Archdeacon of Oxford,picked up during a journey in Brittany.

{7}Walter Map,another Archdeacon of Oxford,was born in Glamorganshire,the son of a Norman knight by a Welsh mother.Inter alia he was the author of a Welsh work on agriculture.

{8}Green,"Hist.Eng.People,"i.172.

{9}"England under the Angevin Kings,"vol.ii.457.

{10}Project Gutenberg has released "The Deion of Wales"as a separate eText -David Price.

{11}Giraldus has committed an error in placing Urban III.at the head of the apostolic see;for he died at Ferrara in the month of October,A.D.1187,and was succeeded by Gregory VIII.whose short reign expired in the month of December following.Clement III.was elected pontiff in the year 1188.Frederick I.surnamed Barbarossa,succeeded Conrad III.in the empire of Germany,in March,1152,and was drowned in a river of Cilicia whilst bathing,in 1190.Isaac Angelus succeeded Andronicus I.as emperor of Constantinople,in 1185,and was dethroned in 1195.Philip II.surnamed Augustus,from his having been born in the month of August,was crowned at Rheims,in 1179,and died at Mantes,in 1223.William II.king of Sicily,surnamed the Good,succeeded in 1166to his father,William the Bad,and died in 1189.Bela III.king of Hungary,succeeded to the throne in 1174,and died in 1196.Guy de Lusignan was crowned king of Jerusalem in 1186,and in the following year his city was taken by the victorious Saladin.

{12}New Radnor.

{13}Rhys ap Gruffydd was grandson to Rhys ap Tewdwr,prince of South Wales,who,in 1090,was slain in an engagement with the Normans.He was a prince of great talent,but great versatility of character,and made a conspicuous figure in Welsh history.He died in 1196,and was buried in the cathedral of St.David's;where his effigy,as well as that of his son Rhys Gryg,still remain in a good state of preservation.

{14}Peter de Leia,prior of the Benedictine monastery of Wenlock,in Shropshire,was the successful rival of Giraldus for the bishopric of Saint David's,vacant by the death of David Fitzgerald,the uncle of our author;but he did not obtain his promotion without considerable opposition from the canons,who submitted to the absolute sequestration of their property before they consented to his election,being desirous that the nephew should have succeeded his uncle.He was consecrated in 1176,and died in 1199.

{15}In the Latin of Giraldus,the name of Eineon is represented by AEneas,and Eineon Clyd by AEneas Claudius.

{16}Cruker Castle.The corresponding distance between Old and New Radnor evidently places this castle at Old Radnor,which was anciently called Pen-y-craig,Pencraig,or Pen-crug,from its situation on a rocky eminence.Cruker is a corruption,probably,from Crug-caerau,the mount,or height,of the fortifications.

{17}Buelth or Builth,a large market town on the north-west edge of the county of Brecon,on the southern banks of the Wye,over which there is a long and handsome bridge of stone.It had formerly a strong castle,the site and earthworks of which still remain,but the building is destroyed.

{18}Llan-Avan,a small church at the foot of barren mountains about five or six miles north-west of Buelth.The saint from whom it takes its name,was one of the sons of Cedig ab Cunedda;whose ancestor,Cunedda,king of the Britons,was the head of one of the three holy families of Britain.He is said to have lived in the beginning of the sixth century.

{19}Melenia,Warthrenion,Elevein,Elvenia,Melenyth,and Elvein,places mentioned in this first chapter,and varying in their orthography,were three different districts in Radnorshire:

Melenyth is a hundred in the northern part of the county,extending into Montgomeryshire,in which is the church of Keri:Elvein retains in modern days the name of Elvel,and is a hundred in the southern part of the county,separated from Brecknockshire by the Wye;and Warthrenion,in which was the castle built by prince Rhys at Rhaiadyr-gwy,seems to have been situated between the other two.

Warthrenion may more properly be called Gwyrthrynion,it was anciently one of the three comots of Arwystli,a cantref of Merioneth.In the year 1174,Melyenith was in the possession of Cadwallon ap Madawc,cousin german to prince Rhys;Elvel was held by Eineon Clyd and Gwyrthrynion by Eineon ap Rhys,both sons-in-law to that illustrious prince.

{20}The church of Saint Germanus is now known by the name of Saint Harmans,and is situated three or four miles from Rhaiadyr,in Radnorshire,on the right-hand of the road from thence to Llanidloes;it is a small and ****** structure,placed on a little eminence,in a dreary plain surrounded by mountains.

{21}Several churches in Wales have been dedicated to Saint Curig,who came into Wales in the seventh century.

{22}Glascum is a small village in a mountainous and retired situation between Builth and Kington,in Herefordshire.

{23}Bangu.-This was a hand bell kept in all the Welsh churches,which the clerk or ***ton took to the house of the deceased on the day of the funeral:when the procession began,a psalm was sung;the bellman then sounded his bell in a solemn manner for some time,till another psalm was concluded;and he again sounded it at intervals,till the funeral arrived at the church.

同类推荐
热门推荐
  • 法则zx

    法则zx

    一款名为法则的游戏从天而降,绑定了世界上所有人。世界开始变化,一切就像梦一样变成游戏中的场景。小怪,boss,NPC层出不穷。在游戏世界中人类又该何去何从。
  • 养花一本通(家庭休闲)

    养花一本通(家庭休闲)

    本书从实用角度出发,同时结合了当前人们居住环境的多样化现状,分三章进行了讲解。第一章介绍家庭养花的一些入门知识,如花卉的生长环境、养花的一些必要准备以及基本养花种花技能。第二章主要从花卉装饰艺术的角度出发,分别讲解了花卉装点居室的艺术处理、艺术形式以及美化方法,手把手讲解了如何摆放花卉使居室更加美观、居住环境更加健康。第三章收集整理了目前人们常见的180多种花卉,分为观花、观叶、观茎和观果四大类,分别详细讲解了各种花卉的资料、种植方法等。
  • 重聆

    重聆

    她白千沫,一名来自福利院的孤儿,受恩人所养,从此认恩人为自己的姑姑,她把她当成自己最亲的人,甚至因为她宁可与所有人反目成仇。而她却没有想到她的恩人竟然就是自己最大的仇人的母亲,沦为孤儿,从小百毒缠身,病发时,她的身体如千蛇万蚁筮血,她须饮血解除痛苦,却不料一切竟是拜所谓的姑姑所赐。他陌上寒御,全球前三首富之一,为了她成为世界第一,他爱惨了她,因血型与她所需的不一致而去换血,他爱她着了魔。自己被她认为是杀害自己姑姑的凶手,残酷到不惜杀害自己的亲生骨肉更是撞死了她爱的男人的恶魔。而他却被她亲手在盛大的婚礼捅死。他爱她,她恨他。婚礼上烈阳下飞起了雪花,那一刻她才知道她爱他。原来孩子没有死,自己之前所爱的人是先来撞他的,姑姑是被人害死的,一切的主谋居然是自己的好闺蜜大明星,她后悔了却无力回天,看着怀中的儿子,在婚礼上自刎了。陌上寒御,若有来生,定不负你……有第二册呀~
  • 我是主厨烘焙大师赛作品集锦

    我是主厨烘焙大师赛作品集锦

    本书主要介绍了首届“我是主厨烘焙大师赛”中优秀作品,包括翻糖蛋糕、拉糖工艺、巧克力工艺作品等,图文并茂。附有评委老师介绍、参赛选手介绍以及整个大赛的情况。旨在为烘焙从业人员提供一个高水平的交流平台,向烘焙行业展示我国烘焙从业人员的顶尖水平,提高整个行业的水准,也为下一届的比赛打下坚实的基础。
  • 快穿之女配不一样

    快穿之女配不一样

    精心动魄的剧情?抱歉我们没有堪比好莱坞的特效?请问你在做梦?一场车祸夺走了宋杳的生命,不知从哪来的系统强行绑定了她,她必须为女配完成心愿才能获得重生。(第一次写小说勿喷)
  • 我当舔狗的那些日子

    我当舔狗的那些日子

    用特别的笔触,记录一个‘我’当舔狗的日子。欢迎光临。本文又名《舔狗日记》
  • 小心妖怪

    小心妖怪

    映山红了,便红透了半边天;百花枯萎了,便悲伤了半边坡
  • 碰上美妙人生

    碰上美妙人生

    当我习惯朝九晚五的生活,不再幻想白马王子和灰姑娘的故事,我发现一个严重问题,我29岁了!看着镜子中的自己,眼角已经有了痕迹,当我成功翻身,时间悄悄溜走,就那样吧,明天还要上班,我钻进被窝。
  • 重生之末日神话

    重生之末日神话

    完结-----------------------------------
  • 凡途圣道

    凡途圣道

    一个浪荡子的苦苦求索的圣途...红粉佳人,且行且珍惜啊。圣途漫漫,且行且小心啊。凡夫如何?圣者又如何?凡夫可有圣心,圣者亦可有凡意。