登陆注册
40529900000053

第53章 Footnotes(9)

{105}Daugleddeu,so called from Dau,two,and Cled,or Cleddau,a sword.The rivers Cledheu have their source in the Prescelly mountain,unite their streams below Haverfordwest,and run into Milford Haven,which in Welsh is called Aberdaugleddau,or the confluence of the two rivers Cledheu.

{106}Haverford,now called Haverfordwest,is a considerable town on the river Cledheu,with an ancient castle,three churches,and some monastic remains.The old castle (now used as the county gaol),from its size and commanding situation,adds greatly to the picturesque appearance of this town.[The old castle is no longer used as a gaol.]

{107}The province of Rhos,in which the town of Haverfordwest is situated,was peopled by a colony of Flemings during the reign of king Henry I.

{108}St.Caradoc was born of a good family in Brecknockshire,and after a liberal education at home,attached himself to the court of Rhys Prince of South Wales,whom he served a long time with diligence and fidelity.He was much esteemed and beloved by him,till having unfortunately lost two favourite greyhounds,which had been committed to his care,that prince,in a fury,threatened his life;upon which Caradoc determined to change masters,and made a vow on the spot to consecrate the remainder of his days to God,by a single and religious life.He went to Llandaff,received from its bishop the clerical tonsure and habit,and retired to the deserted church of St.Kined,and afterwards to a still more solitary abode in the Isle of Ary,from whence he was taken prisoner by some Norwegian pirates,but soon released.His last place of residence was at St.Ismael,in the province of Rhos,where he died in 1124,and was buried with great honour in the cathedral of St.David's.

We must not confound this retreat of Caradoc with the village of St.

Ismael on the borders of Milford Haven.His hermitage was situated in the parish of Haroldstone,near the town of Haverfordwest,whose church has St.Ismael for its patron,and probably near a place called Poorfield,the common on which Haverfordwest races are held,as there is a well there called Caradoc's Well,round which,till within these few years,there was a sort of vanity fair,where cakes were sold,and country games celebrated.[Caradoc was canonised by Pope Innocent III.at the instance of Giraldus.]

{109}This curious superstition is still preserved,in a debased form,among the descendants of the Flemish population of this district,where the young women practise a sort of divination with the bladebone of a shoulder of mutton to discover who will be their sweetheart.It is still more curious that William de Rubruquis,in the thirteenth century,found the same superstition existing among the Tartars.

{110}Arnulph,younger son of Roger de Montgomery,did his homage for Dyved,and is said,by our author,to have erected a slender fortress with stakes and turf at Pembroke,in the reign of king Henry I.which,however,appears to have been so strong as to have resisted the hostile attack of Cadwgan ap Bleddyn in 1092,and of several lords of North Wales,in 1094.

{111}Walter Fitz-Other,at the time of the general survey of England by William the Conqueror,was castellan of Windsor,warden of the forests in Berkshire,and possessed several lordships in the counties of Middlesex,Hampshire,and Buckinghamshire,which dominus Otherus is said to have held in the time of Edward the Confessor.

William,the eldest son of Walter,took the surname of Windsor from his father's office,and was ancestor to the lords Windsor,who have since been created earls of Plymouth:and from Gerald,brother of William,the Geralds,Fitz-geralds,and many other families are lineally descended.The Gerald here mentioned by Giraldus is sometimes surnamed De Windsor,and also Fitz-Walter,i.e.the son of Walter;having slain Owen,son of Cadwgan ap Bleddyn,chief lord of Cardiganshire,he was made president of the county of Pembroke.

{112}Wilfred is mentioned by Browne Willis in his list of bishops of St.David's,as the forty-seventh,under the title of Wilfride,or Griffin:he died about the year 1116.

{113}Maenor Pyrr,now known by the name of Manorbeer,is a small village on the sea coast,between Tenby and Pembroke,with the remaining shell of a large castle.Our author has given a farfetched etymology to this castle and the adjoining island,in calling them the mansion and island of Pyrrhus:a much more natural and congenial conjecture may be made in supposing Maenor Pyrr to be derived from Maenor,a Manor,and Pyrr the plural of Por,a lord;i.e.the Manor of the lords,and,consequently,Inys Pyrr,the Island of the lords.As no mention whatever is made of the castle in the Welsh Chronicle,I am inclined to think it was only a castellated mansion,and therefore considered of no military importance in those days of continued warfare throughout Wales.It is one of the most interesting spots in our author's Itinerary,for it was the property of the Barri family,and the birth-place of Giraldus;in the parish church,the sepulchral effigy of a near relation,perhaps a brother,is still extant,in good preservation.

Our author has evidently made a digression in order to describe this place.

{114}The house of Stephen Wiriet was,I presume,Orielton.There is a monument in the church of St.Nicholas,at Pembroke,to the memory of John,son and heir of Sir Hugh Owen,of Bodeon in Anglesea,knight,and Elizabeth,daughter and heir of George Wiriet,of Orielton,A.D.1612.

{115}The family name of Not,or Nott,still exists in Pembrokeshire.[The descendants of Sir Hugh continued to live at Orielton,and the title is still in existence.]

{116}There are two churches in Pembrokeshire called Stackpoole,one of which,called Stackpoole Elidor,derived its name probably from the Elidore de Stakepole mentioned in this chapter by Giraldus.

It contains several ancient monuments,and amongst them the effigies of a cross-legged knight,which has been for many years attributed to the aforesaid Elidore.

同类推荐
  • 潜夫论

    潜夫论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 月令

    月令

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说转有经

    佛说转有经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 修炼须知

    修炼须知

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 仙传外科集验方

    仙传外科集验方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 蛇王baby:娘亲,休夫吧!

    蛇王baby:娘亲,休夫吧!

    想当她爹爹的男人,可以挤满整个小树林!白衣叔叔仙!黑衣叔叔酷!狐狸叔叔豪!可是自家爹爹特小气,不让其他叔叔进门,咋个办?娘亲,休夫吧!
  • 长夜花开无人赏

    长夜花开无人赏

    洛长夜穿梭在故事中,她本就长情树的花,又,何来的情,只能点一点朱丹写下,一世又一生。(本书中只参照历史的朝代和人物,用语和所写物品都没有参照历史背景)
  • 零售企业管理制度表格流程规范大全

    零售企业管理制度表格流程规范大全

    从思想上来说,管理是哲学的;从理论上来说,管理是科学的;从操作上来说,管理是艺术的。然而,不论管理是哲学的、科学的还是艺术的,首先它都需要健全规范的管理制度作为支撑。制度是一切管理运行的标尺与准则,因此,建立一套体系完备、规范化的管理制度和操作表格在现代零售企业管理中就显得尤为重要。为此,我们总结了许多成功零售企业先进的管理经验与做法,借鉴了同类书籍的相关知识,在此基础上,编写了《零售企业管理制度表格流程规范大全》。
  • 争霸妖魔鬼仙四界

    争霸妖魔鬼仙四界

    洞房花烛夜,君安的新娘凌紫瑶被抢夺走了,他彻底愤怒了。鬼神,妖王,魔尊,仙,只要任何妖魔鬼仙敢阻挡君安救凌紫瑶,在他的眼中都是猎物。镇鬼塔,锁妖塔,杀魔塔,每一次都是九死一生。魔尊捏着凌紫瑶的脖子,说:“把你的心掏出来,我就让她活着。”君安擦了擦嘴角流出的血,挥右手抓进身体掏出心脏,说:“这是你要的,我给你。”没有心的妖一定会死吗?
  • 谋成

    谋成

    谋事在人,成事在天。谋划越完善则成事机会更大,这成事在天则不可违,天道缥缈不可琢磨,只可善待,为自己结下善缘弥补天道,则谋成也。
  • 爱你,如我所愿

    爱你,如我所愿

    哦,他很平凡,过着很平凡的人生,跟其他所有人一样,青春期叛逆过,高中心动过,大学毕业后等着遇上一个女子结婚生小孩——可为什么他一眼看中的竟然不是女子,而是一个阳光灿烂的大男孩?这个心理学教授真奇怪,特意叫他去办公室找他竟然只问一些他喜好什么?更是在后来殷切地让暂时无家可归的他搬去他家,两个人过上了很平常的同居生活——什么?他喜欢他?骗人的吧——
  • 我的皇妃是短发

    我的皇妃是短发

    柳双儿,刚生下来时,因为一场阴谋,被扔下悬崖,从遥远的古代反穿来了现代。十六岁生日那天,拿着放大镜照太阳,被穿越回属于她的异时空。拥有过人的头脑和一身奇装异服来到古代,被认回了家中,却要执行先皇旨意嫁给当今皇上,来到后宫那个勾心斗角的地方,卷进了那场阴谋中……
  • 随身带着虫族母巢

    随身带着虫族母巢

    2017年,虫族母巢意外落入地球,给地球带来了修炼文明。2117年,人类战胜了虫族母巢,走向星海宇宙,却发现和虫族的战争才刚刚开始。3017年,这是一个武道和科技并存的星海玄幻世界,新人类武者叱咤风雨,刀破星河,灵能武器层出不穷,毁天灭地。某天,李北惊讶地发现,自己的脑海中多了半张神秘的黑纸。献祭宝石,可以召唤虫潮为我所用。傀儡虫——你的身体是我的,你的灵魂也是我的。幻瞳虫——沉迷于幻境之中不可自拔,嗯嗯啊啊啪啪啪!侦察虫——胸前那两团白花花的馒头是什么东西?(脑补流鼻血)……所谓宿敌,就是倒在虫潮之下的累累白骨,李北如是说。
  • 你饿不饿,我做饭给你吃

    你饿不饿,我做饭给你吃

    本书是一部与食物和情感有关的暖心故事集,出自90后写手胡舒欣之笔。故事始于大四那年寒假,“我”和学弟一起去一家甜品店,那是两人第一次一起吃东西。芒果布丁上来的时候,学弟拿起小勺,然后喂了“我”一口。是第一口。后来“我”和学弟去饭局,那么多陌生人在场的时候,所有的菜上来他都会先夹给“我”。作为一个地道的吃货,“我”深深被这个细节打动,作为回报,“我”搜遍网络查找扬州炒饭的做法,只为能够给学弟最正宗地道的美味;上街回来的时候,就算自己再饿,也不会把买给他的食物拆开来吃。因为在“我”看来,这就是表达爱的最高方式了。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!