围绕九条家与幕府的争斗算是彻底结束了。九条孝信也顺利与鹰司家的伊木子定亲，免去了再次流亡中国。
鹰司冬家的葬礼被放在了两人订婚后，对外宣传是食物中毒不幸去世。那位邪仙到没继续作梗，很爽快地把九条孝信接进鹰司家，故意在一次宴请上表演了误食河豚鱼的戏码。留下来的使用稻草与棉布伪装的尸体，一切做得像模像样。
时间转眼到了9月，碍于九条家恢复实力，幕府因为多次妖怪作祟，元气大伤，京都的大臣间也迅速组成新势力。连大难不死的老足利将军都对九条家示好，让在新继承人元服前赐字，天皇只好把迎娶真雪的事情重新提起，算是拉拢九条家与九条孝信的一步棋。他对萝莉真心没兴趣，相较来讲他更关心他的老师鹰司冬家突然去世。
一切都再次变得平和起来，艾米薇与伊莱斯也预感到继续留在日本已经得不到什么收获了。
“早上好，十六夜小姐。虽然我家主人推荐我称呼你真名‘艾米薇’，不过学你们西洋人的发音比较难。”
从裂缝中出现的狐狸特征的女性，带着一大摞书籍走了出来。“另一位不在这里？”
“伊莱斯？他听闻京都新来了一个流浪忍者。一大早就赶去讨教技艺了。”正在炼制魔药的艾米薇停下搅拌，把锅盖盖上，旁边帮忙的佣自觉继续看管火候。
“有什么事吗？贤者大人找伊莱斯？”艾米薇这几日闲得又开始了魔女必修的魔药炼制，只是以她纯靠血统传承的一点点魔女常识，熬制处出来的全成了毒药。只用几滴就能毒死青蛙，跟原本预想的疗伤药差别很大。而且味道也不好闻，要不是九条孝信有令，这批佣人早就偷懒逃跑了。
狐狸式神把手头的书卷先收回衣袖里，只留下一本西方样式的黑色书籍。“贤者大人让我寻找关于你同伴姓氏的线索。我在一本来自法兰克公国的书籍中找到了‘斯卡雷特’这个姓氏。”
不像艾米薇记得关于自己身世的事情，伊莱斯仅有一块写了自己姓名的附身符和吸血鬼血统。如果伊莱斯也能找到自己的家人，回到他的故乡，也是一桩令人欣慰的好事。
就在两人说话的时候，缺席的某人也正好回来了。
身穿夜行服的伊莱斯连续跳跃，从府邸外迅速出现在北面的院子里。已经熟练掌握了忍者那套飞檐走壁的花架子，伊莱斯异于常人的学习天赋让艾米薇也看得惊叹不已。她才懒得学习无用的技术，忍者更多靠迷惑他人，跟艾米薇信奉的直截了当型杀人方式不相符。
“你们在聊什么？不会是艾米薇的魔药吧？用来杀人是很不错的毒药，我推荐给了几个忍者朋友，他们也都说效果好。抹在飞刀上，击中后只用等2分钟，普通人就会毒发。不过没解药，使用起来有点局限。”
艾米薇想制造的是用于治疗外伤的特效魔药，根本不是几分钟就能杀死人的剧毒，虽然她做到了后者，还做得非常好。
“式神大人在一本西方书籍中翻到了你的姓氏。所以特地过来通知你。”
狐狸式神见正主也来了，便打开手里的法语书，翻到了自己夹有书签的一页。“在这页开始，这本书籍的作者提到了‘斯卡雷特’这个家族。不过因为作者是法兰克人，对于海对岸的敌人了解不多，他记录的主要以从俘虏口中得到的情报为主。”
艾米薇与伊莱斯看着满页法文，两人都不认识，加之书籍中也没图片，就像看天书一样。
狐狸式神看出两人对法文不了解，便一边指着原文位置，一边开始挑重点介绍，“从这段开始，作者从溃败撤退的同僚口中得知英格兰阵营里出现了一群力大无比，长相凶恶的‘魔人’，经过神职人员的确认，认定是吸血鬼。然后跳到第七段，作者在抓捕到的英格兰士兵口中得知了那群吸血鬼被雇佣参战的情报。英格兰俘虏描述了一些吸血鬼们再军营里的日常活动。关键是这段末尾，俘虏提到了这批吸血鬼雇佣军的领袖是被称为‘斯卡雷特伯爵’的男性。”
艾米薇看到狐狸式神指在了一个特别的英文词语上，的的确确是“斯卡雷特”。
“然后这本书的作者好奇之下展开了调查。记录在……”狐狸式神往后翻了几页，继续翻译上面的记录。“这里提到了吸血鬼并不是对人血非常需求，而且他们大部分采用动物血或是红酒替代。然后重点来了。”
狐狸式神直指别人看来不起眼的一段文字。“这里再次提到‘斯卡雷特’，上面说斯卡雷特家族是个英格兰大陆上新兴家族，大概位于英格兰北部。因为在对法侵略中英勇表现被第三代爱德华国王封赏了土地和爵位。作者因为带有偏见，关于领土大小等其他相关信息可信度不较低。作者在最后还绘声绘色地描写了‘斯卡雷特伯爵’生啖人肉的场面，与前面的记录完全不相符。大概这位作者跟对方有过直接接触，吃了大亏吧。”
“所以，伊莱斯先生很可能就是这个英国吸血鬼家族的后代。我几天调查了超过千本提到吸血鬼的书籍，也只有这本书白纸黑字地出现了‘斯卡雷特’姓氏。想必可能性非常大。”狐狸式神把书本塞在伊莱斯手里，轻松一跃回到裂缝旁。“就是这么回事，我家主人也觉得有九成以上的把握。信不信就由你自己判断了。顺带一提，这本书完成于80年前。”
目送狐狸式神离开，伊莱斯瞅了瞅手里半个字都看不懂的法文书，除了刚才的狐狸式神，估计找遍全日本也找不到另一个认识什么法文的人。“我来自英格兰？艾米薇，你知道那个国家在哪里吗？是不是比中国与日本国的距离还远？”
一个在东九区，一个在中时区，放艾米薇的未来记忆里，乘坐一种能载百人的飞行器，也要用近一天时间。
“很远，而且坐船过去的话，大约要一年时间。”
一年时间并没让伊莱斯失落，他从藤原妹红口中得知自己已经有100岁，吸血鬼作为长生种，理论上超过1000岁也很容易。
“一年而已，如果真的能见到我的家人，也不算很长时间。”伊莱斯看起来已经打定主意要去英格兰寻找族人，也没过问艾米薇正在熬制的新魔药进程，便独自返回了住处。
到了各自启程的时间，一个是背负血海深仇的魔女，一个是失去记忆的吸血鬼，能相遇在东方土地上本身就是件很神奇的事情。
九条孝信很想挽留两人到他结婚后，但冬天就没有远航的船只，艾米薇与伊莱斯必须赶在秋季启程，要不然就要等到第二年的4月后。
10月末，伊莱斯与艾米薇登上返回中国的商船，准备在中国寻找到开往他们目的地的外国船只。
金银珠宝什么的两人都没带上，虽然九条家给了一笔非常丰厚的佣金，可两人并不需要钱。以这两人杀手的价值观，口袋装不下的东西都可以丢掉。
两人从京都街头的孤儿中挑选了几个有点暗杀术学习天赋的小孩，让他们学习两人的暗杀术，为九条孝信当保镖。艾米薇胡编的“十六夜”姓氏也成了这几个小孩的姓氏，她是想不明白为何自己赐姓氏能让这群小屁孩高兴好几天。他们两人只是为了解闷，才想到教别人杀人技艺。
商船慢慢驶离港口，与九条孝信等前来送行的人告别，他们的东瀛之行就此结束了。
船上，艾米薇单独靠在舰尾的桅杆旁，享受午后舒适的海风。离海岸还不远，海风也很暖和，艾米薇慢慢闭上眼，打起了瞌睡。
“小魔女，好久不见。”银色的蜘蛛顺着蛛丝滑落到艾米薇身旁，从中传出了人声。
艾米薇立刻警觉地退后几步，双眼盯着这只银色蜘蛛。“你是丝洛卡大魔女？”
“是，你面前的蜘蛛是我用来传话的使魔。不用害怕，我来是给你一个忠告，记住去佛罗伦萨，整个意大利邦国里只有那个地方是唯一由魔女掌控的国家。而且你的家人就在佛罗伦萨，你的好运不会次次显灵。得亏你遇上的是我，换成别的魔女，你现在已经被做成标本了。”
“记住，一定要去佛罗伦萨。我会通知你家人去接你，千万别在教会的势力范围上做出出格的事情。尽快提升你的魔法水平，我在黑森林元老院等着你。”
蜘蛛化为灰尘分解，并没留下显眼的痕迹。整个过程仅有几秒钟，连周围的水手都没发觉船上存在过魔女的使魔。
属于艾米薇的征程才刚刚开始，不再以一个杀手，而是以大魔女的遗女重返原本属于她的世界，迎接未知的魔女生活。
