登陆注册
48424800000012

第12章 生活琐事(3)

glücklich 幸福的einladen 邀请

frhlich 高兴的schneiden 切

die berraschung惊喜 feiern 庆祝

锦囊二语法句型一点通

解析语法,巩固单词

人称代词三格变格

一格:ich du er/es sie wir ihr sie Sie

三格:mir dir ihm ihr uns euch ihnen Ihnen

不及物动词要求三格宾语,如:helfen(帮助),danken(感谢),gratulieren(祝贺),gefallen(喜欢),antworten(回答),gehren(属于),passen(适合)等等。

例:

Ich helfe dir.我帮你。

Ich danke Ihnen!谢谢您!

Es gefllt mir.我喜欢。

固定搭配要求第三格:Wie geht es dir

Mir geht‘s gut.

Tut mir Leid.

锦囊三常用会话

沟通简单无障碍

1.Der Geburtstag wird gefeiert.要庆祝一下生日。

dai e ge bu ci ta ke wi e te ge fa i e te.

2.Die Familie macht eine Party.家里开个派对。

di fa mi li ma he te a i ne pa ti.

3.Wir werden zur Party eingeladen.

我们被邀请去派对。

wi wai den cu pa ti a in ge la deng.

4.Auf der Party hatte ich viel Spa.

派对上我玩得很开心。

ao fu dai pa ti ha te yi xi fi shi ba s.

5.Die Freunde haben dem Geburtstagskind eine berraschung bereitet.朋友们给寿星准备了一个惊喜。

di fu lao yun de ha ben dai mu ge bu ci ta ke s kin te a i ne yu be la shong bai la i te te.

6.Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

祝生日快乐!

hai ci li xin ge lü ke wong shi cu mu ge bu ci ta ke!

7.Ich habe meiner Freundin Ohrringe geschenkt.

我送了女友一副耳环。

yi xi ha be ma i ne fu lao yun din ou e lin ne ge shan ke te.

8.Viel Spa!玩得开心!

fi shi ba s!

锦囊四经典对白

增强人际交流

★Glückwunsch zum Geburtstag!生日快乐!

Ge lü ke wong shi cu mu ge bu ci ta ke!

☆Danke. Ich freue mich, wenn du zu mir kommen kannst.谢谢!如果你能来,我将很高兴。

Dang ke. yi xi fu lao yu mi xi, wan du cu mi kao men

kang st.

★Wie willst du den Geburtstag feiern

你要怎么庆祝啊?

Wi wi st du dan ge bu ci ta ke fa i en

☆Wir machen eine Party im Restaurant.

我们在餐厅办个派对。

Wi ma hen a i ne pa ti im lai s tao lang.

★Wen hast du schon zur Party eingeladen

你都邀请谁了?

Wan hast du shong cu pa ti a in ge la deng

☆Die Verwandten, einige Freunde und unsere Nachbarn.亲戚、几个朋友和我们的邻居。

Di fe wang ten, a in ni ge fu lao yun de ong te ong se e na he ba en.

★Was wünschst du dir zum Geburtstag von deinen Eltern你希望你父母送你什么生日礼物

Was wü shi st du di e cu mu ge bu ci ta ke fang da i nen ai teng

☆Ein Auto wre schn.汽车不错。

A in ao tou wai e shun.

★Trum weiter!继续做梦吧!

Te lao yu mu wa i te.

锦囊五文化小贴士

了解德国文化,拉近中德距离

在德国,同学朋友间送礼物不必太贵重,几欧元、十几欧元都可以,最重要的是心意。不论礼物大小,包装一定要漂亮,方才显得你的重视。不知道送什么好的时候,鲜花、红酒是不会错的选择。千万别送水果!这是中国人的习惯啊~

Lektion 23教诲

锦囊一主打词汇

掌握重点词汇,串联语法句型

lehren

lai en die Lektion

di lai ke ciong überreden

说服

yu be lei den

ausreden

劝阻

ao s lei den brechen

打破

be lai xin das Vorbild

榜样

das fao bi ou te

der Rat

建议

dai e la teder Ratgeber

建议者,顾问

dai e la te gei be bescheiden

谦虚的

be sha i den

stolz

骄傲的

shi dao ci die Empfehlung

建议

di ai mu pe fai long annehmen

采纳

ang nai men

dürfen

允许

dü e fen sollen

应该

sao lenverndern

改变

fe an den

scheitern

失败

sha i ten

【重点词汇】

lehren 教die Lektion 课überreden 说服

ausreden 劝阻bescheiden 谦虚的stolz 骄傲的

die Empfehlung 建议annehmen 采纳

锦囊二语法句型一点通

解析语法,巩固单词

1. 名词第三格

单数名词不变化:dem Auto, dem Baum, der Tasche

名词复数第三格:在复数形式后加n;有n或s时, 则不加。

die Bücher - den Büchern

die Frauen - den Frauen

die Autos - den Autos

定冠词位于介词后时,要与介词连写,am、zum、im、vom、ans、aufs、fürs、zur等。

2. 三格名词在句中位置

人三物四:动词带双宾语时,三格宾语只能是人;四格宾语可是人或物。

双宾语在句中位置是先三后四,即先三格后四格,例:

Ich bringe dir das Buch. 我把那本书带给你。

Er gibt seinem Freund das Buch. 他把那本书给了他朋友。

但当三、四格均为人称代词时,先四后三:Ich gebe es dir. 我把这给你。当四格人称代词,三格名词时,先四后三:Er zeigt es seiner Frau. 他指给他老婆看。

锦囊三常用会话

沟通简单无障碍

1.Man darf hier nicht rauchen.这儿不允许吸烟。

man da fu hi e ni xi te lao hen.

2.Man soll nicht laut in der ffentlichkeit reden.

公众场合不得大声喧哗。

man sao ni xi te lao te in dai yu fen te li xi ka i te lai den.

3.Baden verboten!禁止游泳!

ba den fe bao ten!

4.Ich wollte mich von den Fachleuten beraten lassen.我想找专业人员咨询一下。

yi xi wao te mi xi fang dan fa he lao yu ten bai la ten la sen.

5.Der Arzt hat ihm empfohlen, im Bett zu bleiben.

医生建议他躺床上休息。

dai a ci te ha te i mu an mu pe fou len, im bai te cu be lei ben.

6.Wir knnen aus den Erfahrungen lernen.

我们可以从经验中学习。

wi e kü nen ao s dan ai fa long nen liang nen.

7.Ratschlge sind auch Schlge!忠告也有错的。

la te shi lai ge sind ao he shi lai ge!

8.Wenn ich du wre, würde ich einen neuen Job suchen.如果我是你,我就另找工作了。

wan yi xi du wai e, wü de yi xi a i nen nao yun zhao be su hen.

锦囊四经典对白

增强人际交流

★Du sollst auf deine Ernhrung achten. Du bist zu dick.你应该注意饮食了。你太胖了。

du sao st ao fu da i ne ai nai long a he ten. du bist cu di ke.

☆Ich mache eine Dit.我节食。

yi xi ma he a i ne di ai te.

★Du darfst nicht mehr rauchen. Das schadet der Gesundheit.你不应该再抽烟了。有害健康。

du da fu st ni xi te mai e lao hen. das sha de te dai ge song te ha i te.

☆In Ordnung. Ich hre mit dem Rauchen auf.

好吧。我戒烟。

in ao de nong. yi xi hü e mit dai mu lao hen ao fu.

★Du sollst dein Haar schneiden lassen.

你应该剪发了。

du sao st da in ha shi nei den la sen.

☆Ich habe mir gerade das Haar in der letzten Woche schneiden lassen.我上周才去剪的发。

yi xi ha be mi e ge la de das ha in dai e lai ci ten wao he shi nei den la sen.

☆Es reicht! Ich habe genug! Was willst du!

够了!够了!你想干吗?!

ai s la i xi te! yi xi ha be ge nu ke! was wi st du!

★Schalt den Fernseher aus und lass uns raus gehen!关上电视,出去走走!

sha te dan fan sei e ao s und la s uns ao s gai en!

☆Gut!好!

gu te!

锦囊五文化小贴士

了解德国文化,拉近中德距离

俗话说“入乡随俗”,在德国我们就要遵守德国的风俗礼仪。德国的公共场所一律禁烟,餐厅、酒吧是否允许吸烟,进去前最好先问一下。有些人嗓门大,在公共场合也要控制一下,请勿大声喧哗,影响到别人。尤其不要喊,不要走廊这头喊着那头,要淡定、淡定、淡定(immer mit der Ruhe)!

Lektion 24寻物

锦囊一主打词汇

掌握重点词汇,串联语法句型

der Dieb

小偷

dai e di be der Tter

作案者

dai e tai te das Opfer

受害人

das ao pe fe

der Diebstahl

盗窃

dai e di be shi da ouerwischen

抓住

ai e wi shen fangen

抓住

fang en

rauben

抢劫

lao ben überfallen

突然袭击

yu be fa len das Fundbüro

失物招领处

das fong te biu luo

die Polizei

警察

di pao li cai anzeigen

报案

ang ca i gender Ruber

劫匪

dai e lao yu be

der Verlust

损失

dai e fe lu st melden

报告

mai den aushndigen

交给

ao s han di gen

der Gegenstand

物品

dai e gei gen shi dang te klauen

ke lao en stehlen

shi dai len

【重点词汇】

erwischen 抓住 fangen抓住 rauben 抢劫

überfallen 突然袭击der Dieb 小偷

der Tter 作案者

锦囊二语法句型一点通

解析语法,巩固单词

被动时态

被动时态的构成:werden (+ von/durch...) + 第二分词

例:

Er wird gelobt.他被表扬了(现在时)。

Meine Tasche wurde gestohlen.

我的包被偷了(过去时)。

其中:

主动态句子的第四格宾语做被动态第一格主语;

主动态的第一格主语在被动态中用von/durch改写,表达意义上基本上无区别;

主动态中的其他成分不变化。

如:

Der Chef lobt jetzt ihn.(老板正在夸他)

Er wird jetzt (von dem Chef) gelobt.

Der Dieb stahl vor einer Woche meine Tasche.

(小偷一周前偷了我的包)

Meine Tasche wurde vor einer Woche (von dem Dieb) gestohlen.

(行为主体不明确时可省略)

锦囊三常用会话

沟通简单无障碍

1.Vorsicht!小心!

同类推荐
  • HistoryofChina

    HistoryofChina

    Ihaveselectedtwentysomesignificanthistoricsitestointroducethoroughly.ConnectingthesesitesonecanfindtheoutlineoftheChinesehistory.Whenwetraveltoacertainfamoushistoriccity,wecanalsorecognizeitspositioningandtheroleitplayedinhistory.
  • 非洲的百万富翁(双语译林)

    非洲的百万富翁(双语译林)

    《非洲的百万富翁》讲述了骗子克雷上校与查尔斯爵士斗智斗勇的故事。克雷上校通过伪装成不同的身份,如墨西哥先知、小牧师理查德·佩普洛·布拉巴宗、施莱尔马赫教授等欺骗查尔斯,令查尔斯防不胜防。而案情的揭露则是通过克雷上校在事后给查尔斯发来的羞辱信,把他实施作案的过程揭露出来的。最终,克雷上校受到了法律的制裁。
  • 美丽英文:世界上最美的情书

    美丽英文:世界上最美的情书

    本书精选了各个时代世界杰出名人的情书,包括诗人、作家、音乐家、思想家、政治家等,配以名人简介及名人语录;原汁英文感人肺腑,地道译文华丽动人。读每一份情书,阅每一份真切,世上最热烈的情感也就莫过于此。
  • 那些无法拒绝的名篇

    那些无法拒绝的名篇

    《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐,内文篇目取自美国最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括导读、单词注解、诵读名句,学习英语的同时提升演讲能力。
  • 课外英语-自然知识小贴士(双语版)

    课外英语-自然知识小贴士(双语版)

    本书主要分为地理小贴士、生活的角落和科技的发展等板块。介绍一些地理现象或其成因,有特色的动物的生活习性或生活趣闻和自然现象。
热门推荐
  • 将军公主驾到

    将军公主驾到

    “不是吧,阿sir!还真有穿越这种事发生在我身上”林熙,21世纪女大学生,文学系高材生。高颜值,高才华,本是顺风顺水一生。偶然来到了这个在历史上没有的朝代-和顺王朝。“将军,属下查到了,但当时长公主和尚书府大小姐都在。”“拿过来!”“但是长公主和传闻有些不一样,传闻说长公主唯唯诺诺,但是属下却觉得长公主很是端庄得体,只是有些,有些…”“能在帝王之家存活下来,又怎能是不谙世事,只是有些什么?”“有些幽默。”既来之则安之,既然来了那就好好享受,林熙这么想的,可是出身在帝王之家,她又怎能独善其身,不知不觉中她还是被卷入一场场纷争之中……
  • 神祇之路

    神祇之路

    当我来到这个世界,所看向的远方,所走的道路,都指向了那个唯一的目标,高举于星空的神座。------------------------------------------------------------------------------借一点dnd设定,非dnd。
  • 毛毛星球

    毛毛星球

    杰克·哈洛威是一个自私的人,为了自己的利益出卖女友、罔顾法纪,结果被吊销了律师执照,赶出了地球。如今,他来到距离地球178光年的扎拉23号星球,又在此遇到了两难的选择:一边是高达1兆信用币的巨额财富和权势滔天的商业巨头;一边则是未知的前途和全心仰赖自己的外星生物。一个物种,乃至一个星球的命运,就在他一念之差。翻开本书,到178光年外的神秘星球,看人类遭遇完全纯真的外星生灵,有人多自私多凶残,就有人多无私多善良。美国最当红科幻小说家约翰·斯卡尔齐带你去认识一群超萌超可爱的外星生灵,感受一场温暖到落泪的宇宙大爱。
  • 大叔,别来无恙

    大叔,别来无恙

    五年前,她倾尽整个青春去追逐梁牧尘。对他势在必得,飞蛾扑火,再所不惜。那一年,她心力交瘁,终究逃不过命运捉弄。五年后,恢复记忆,她为爱最后一搏。唯一不变的,是她的心。她是他这一辈子抛不掉的羁绊。他是她这一辈子放不开的执念。当浮华褪尽,真相渐渐浮出水面,血海深仇,她何去何从?
  • 屺立

    屺立

    讲述一个医生世家的故事,最后以围绕主角展开的一场拉力战,是否能够战胜自己,战胜下去呢?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 因为喜欢你

    因为喜欢你

    因为喜欢你,喜欢你的言笑不苟。因为喜欢你,喜欢你的古怪精灵。因为喜欢你,我的世界破碎了单一。因为喜欢你,我爱上了遇见你的夏季
  • 消灭日本

    消灭日本

    夺取钓鱼岛是我计划中的一步,消灭日本才是我的目的——吴名叶。
  • 不是好人

    不是好人

    一个名字会被人误会为[滥好人]的坏家伙的故事。****因为在出版,所以更新不定时,但是现在已经写完了,这本书没有太监。
  • 将泣边殇

    将泣边殇

    报君黄金台上意,从此肝胆照昆仑。生为大秦英武侯,死为江山忠义魂。白袍铁骑向北荒,回身剑指定南蛮。将军金甲夜不脱,泣血啼歌怒卫国。一生肝胆,征战四方,意气风发,坦荡荡满怀赤诚,忠义为骨,奈何君不信臣,悲哉!国将不复,犹疑良将,将泣边殇,边殇不止!