登陆注册
48424800000033

第33章 职场交际(1)

Lektion 59社内八卦

锦囊一主打词汇

掌握重点词汇,串联语法句型

die Verabredung

约会

di fe ab lai dong heimlich

秘密的

hai mu li xi perfekt

完美的

pe fai ke te

Mr. Right

真命天子

mi s te ruai te wirklich

真的

wi ke li xi die Liebe

di li be

die Beziehung

关系

di be ci ong anfangen

开始

ang fang en die Affre

绯闻

di a fai e

der Seitensprung

外遇

dai e sa i ten shi pe long der Idealpartner

理想的伴侣

dai e i di ao pa te ne die Traumfrau

梦中情人(女)

di te lao mu fu hao

aussehen

看上去

ao s sei en der Mnnertyp

男人类型

dai e mai ne tü pe der Liebeskummer

失恋

dai e li be s ku me

die Liebeserklrung

爱情表白

di li be s ai e ke lai ong

【重点词汇】

die Verabredung 约会heimlich 秘密的

die Beziehung 关系die Affre 绯闻

der Seitensprung 外遇

锦囊二语法句型一点通

解析语法,巩固单词

将来时

将来时由助动词werden加上行为动词构成,werden根据人称进行变位,行为动词的不定式放句末构成框架结构。将来时用来表达将来会发生的事,例:

Morgen werden wir nach Berlin fahren.

明天我们开车去柏林。

Ich werde an dieser Uni studieren.

我将要在这所大学学习了。

Du wirst mich besuchen.你要来看我。

如果句中有时间状语,常用现在时代替将来时,如:

Morgen früh gehe ich zur Arbeit.明早我去上班。

Am Wochenende machen wir einen Ausflug.

周末我们去郊游。

锦囊三常用会话

沟通简单无障碍

1.Ich warte auf Mr. Right.我等待我的真命天子。

yi xi wa te ao fu mi s te ruai te.

2.Ist sie wirklich an dir interessiert

她真的对你有兴趣吗?

ist si wi ke li xi ang di e in te le si e te

3.Ich bin auf der Suche nach der groen Liebe.

我在寻找一段轰轰烈烈的爱情。

yi xi bin ao fu dai e su he na he a i ne ge rou sen li be.

4.Du kannst mit einer neuen Beziehung anfangen.

你可以开始一段新感情了。

du kang st mit a i ne nao yun be ci ong ang fang en.

5.Ich bin heimlich in ihn verliebt.我暗恋他。

yi xi bin hai mu li xi in in fe li be te.

6.Ich liebe dich.我爱你。

yi xi li be di xi.

7.Wie sieht Ihre Traumfrau aus

您的梦中情人长得什么样?

wi si te i e te lao mu fu hao aos

8.Er hatte einen Seitensprung.他有外遇。

ai e ha te a i nen sa i ten shi pe long.

锦囊四经典对白

增强人际交流

★Hast du unsere neue Kollegin gesehen

你看到我们新来的女同事了吗?

ha st du ong se le nao yu kao lei gin ge sei en

☆Nein. Worum geht es没。怎么了?

na in. wou lu mu gei te ai s

★Sie ist meine Traumfrau! Ich war auf den ersten Blick in sie verliebt.她是我的梦中情人啊!我对她一见钟情。

si ist ma i ne te lao mu fu hao! yi xi wa ao fu dan ai s ten be li ke in si fe li be te.

☆Ist sie auch an dir interessiert

她对你也感兴趣吗?

ist si ao he ang di e in te le si e te

★Sie kennt mich nicht.她不认识我。

si kan te mi xi ni xi te.

☆Du hast keine Chance. Ich habe gehrt, sie hat einen Freund. Er ist gro, reich und hübsch.你没机会。我听说,她有男朋友了。他是高、富、帅。

du ha st ka i ne shang se. yi xi ha be ge hü e te, si hat a i nen fu hao yun te. ai e ist ge rou s, la i xi und hü be shi.

★Ich kann warten, bis sie mich liebt.

我会等她爱上我。

yi xi kang wa ten, bi s si mi xi li be te.

☆Ich kann leider nicht warten! Ich habe Hunger. Wir gehen zum Abendessen.我不能等了!我饿了。我们去吃晚饭吧。

yi xi kang la i de ni xi te wa te! yi xi ha be hong e. wi e gei en cu mu a ben te ai sen.

锦囊五文化小贴士

了解德国文化,拉近中德距离

中国男孩女孩一见面,谈话往往是照这个模式下去的:“你父母是干什么的啊?”“月工资多少钱啊?”“你家房子多大啊?几个房间啊?”不自觉地话题就这么展开了。而德国男孩女孩们聊天往往是这样开始的:“你有兄弟姐妹吗?(这条在国内几乎不用问的,大家基本上都是独生子女)”“你喜欢什么?”“你喜欢运动吗?”“你喜欢什么样的音乐、电影?”

Lektion 60 求职面试

锦囊一主打词汇

掌握重点词汇,串联语法句型

das Vorstellungsgesprch

面试

das fao shi dai long s ge shi pe lai xi die Ruhe

安静,镇静

di lu e die Schulkarriere

中学表现

di shu ka li ai e

der Lebenslauf

简历

dai e lei ben s lao fu die Stellenbeschreibung

职位描述

di shi dai len be shi la i bong die Arbeitsbescheinigung

工作证明

di a bai ci be sha i ni gong die Qualifikation

资历

di ke wa li fi ka ciong überfordert

要求过高的

yu be fao de te unterfordert

要求过低的

ong te fao de te die Fhigkeit

能力

di fai i xi ka i te der Fachmann

专业人士

dai e fa he man die Fachkenntnis

专业知识

di fa he kan te ni saneignen

获得

ang a i ge nen ntig

必须的

nü ti xi überzeugend

有说明力的

yu be cao yu gen tefertig

完成的

fai e ti xi

【重点词汇】

das Vorstellungsgesprch 面试der Lebenslauf 简历

die Stellenbeschreibung 职位描述die Fhigkeit 能力

锦囊二语法句型一点通

解析语法,巩固单词

形容词作名词

形容词可用作名词,但第一个字母必须大写,词尾按形容词词尾变化。

der Deutsche 德国男人die Deutsche 德国女人

ein Deutscher 一个德国男人

eine Deutsche 一个德国女人

der Fremde 陌生男人die Fremde 陌生女人

ein Fremder 一个陌生男人

eine Fremde 一个陌生女人

形容词作名词与不定代词连用时,词尾有强变化和弱变化之分,例:

Wir mchten etwas Neues probieren.

我们想尝试些新东西。

Nichts Interessantes passierte.没发生什么有趣的事。

Er hat viel Gutes getan.他做了很多好事。

Wir haben wenig Passendes gefunden.

我们没找到什么适合的东西。

Ich wünsche dir alles Gute!我祝你一切顺利!

Er hat einiges Interessantes entdeckt.

他发现了一些有趣的东西。

锦囊三常用会话

沟通简单无障碍

1.Knnen Sie sich kurz vorstellen

您能简短地介绍一下自己吗?

kü nen si si xi ku ci fao shi dai len

2.Wieso haben Sie sich um diese Stelle beworben

您为什么申请这个职位呢?

wi sou ha ben si si xi um di se shi dai le be wao ben

3.Welche Erfahrungen haben Sie

您有什么经验呢?

wai xie ai e fa long en ha ben si

4.Welche Strken und Schwchen haben Sie

您有什么强项和弱项呢?

wai xie shi dai ken und shi wai xin ha ben si

5.Was wissen Sie von unserer Firma

关于我们公司您了解些什么呢?

was wi sen si fang ong se e fi e ma

6.Warum finden Sie, dass Sie zu uns passen

您为什么认为,您适合我们呢?

wa lu mu fin den si, das si cu ong s pa sen

7.Wollen Sie umziehen, wenn Sie diese Stelle bekommen如果您得到这个职位,您会考虑搬家吗?

wao len si um ci en, wan si di se shi dai le be kao men

8.Warum haben Sie die letzte Firma verlassen您为什么离开上一家公司?

wa lu mu ha ben si di lai ci te fi e ma fe la sen

锦囊四经典对白

增强人际交流

★Haben Sie unsere Stellenbeschreibung gelesen您读了我们对职位的描述了吗?

ha ben si ong se e shi dai len be shi ha i bong ge lei sen

☆Ja, ich finde, diese Stelle passt zu mir. Deswegen habe ich mich um sie beworben.嗯,我认为,这个职位很适合我,所以我才申请的。

ya, yi xi fin de, di se shi dai le pa s te cu mi e. dai s wei gen ha be yi xi mi xi um si be wao ben.

★Sie haben aber nicht viele Arbeitserfahrungen in diesem Bereich.您在这个领域可没多少工作经验。

si ha ben a be ni xi te vi le a bai ci ai e fa long en im di se mu bai la i xi.

☆Beim Studium habe ich mir die ntigen Fachkenntnisse angeeignet.大学中我学习了相关的专业知识。

ba im shi du di um ha be yi xi mi e di nü ti gen fa he kan te ni se ang ge ai ge ne te.

☆Ich habe auch zwei Praktikas gemacht und die Arbeitserfahrungen gesammelt.

我还做了两个实习,积累了工作经验。

yi xi ha be ao he ci wa pe la ke ti ken ge ma he te und di a bai ci ai e fa long en ge sa mou te.

☆Hier sind meine Praktikumszeugnisse.

这是我的实习证明。

hi e sind ma i ne pe la ke ti ku mu s cao yu ge ni se.

☆Die Arbeitgeber waren mit meiner Arbeit sehr zufrieden.老板对我的工作非常满意。

di a bai te gei be wa en mit ma i ne a bai te sei e cu fu li den.

★Sie sind überzeugend. Gut, wir sind fertig. Haben Sie noch Fragen您很有说服力。好吧,我们结束了。您还有什么问题?

同类推荐
  • 摇响青春的风铃

    摇响青春的风铃

    《摇响青春的风铃》带你品味那如水的青春。作为双语读物,《摇响青春的风铃》为中英双语对照版,既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美。
  • 快乐王子·石榴之家

    快乐王子·石榴之家

    本套丛书共56册,精选广大中小学生喜闻乐见的古今中外的著名故事编纂而成,分为56个主题,每册故事围绕一个主题选取经典故事,启迪和教育读者,适合青少年阅读和收藏。本册以“成长”为主题。
  • Lost horizon(消失的地平线)(英文版)

    Lost horizon(消失的地平线)(英文版)

    20世纪30年代,四名西方人闯入了神秘的中国藏区,经历了一系列不可思议的事件。这部书是终造就了西方乃至世界的“世外桃源”。这里有神圣的雪山,幽深的峡谷,飞舞的瀑布,被森林环绕的 宁静的湖泊,徜徉在美丽草原上的成群的牛羊,净如明镜的天空,金碧辉煌的庙宇,这些都有着让人窒息的美丽。纯洁、好客的人们热情欢迎着远道而来的客人。这里是宗教的圣土,人间的天堂。在这里,太阳和月亮就停泊在你心中。这就是传说中的香格里拉。
  • 课外英语-流行妙语(双语版)

    课外英语-流行妙语(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书主要收录了一些经典谚语、流行美语,俚语、吵架用语、经典赞美用语,对处理日常生活中的小事小情很有帮助。
  • 世界500强企业都在用的国际英文合同大全集

    世界500强企业都在用的国际英文合同大全集

    《世界500强企业都在用的国际英文合同大全集》在介绍英语合同基础知识的基础上,分析英语合同的语言特点和常用词汇及句型,并为读者提供了各类合同实例并加以注释和翻译以方便大家学习。本书最后还提供了国际法规与惯例相关条款及合同术语中英文对照辅助资料,内容从易到难,循序渐进,让您一步一步掌握商务英语合同。
热门推荐
  • 尘破天道

    尘破天道

    战神临世破凌霄,悍天斗地灭天道!一个鸿蒙宇宙九十九重天中的渺小的人物,却改写了这整个六界的未来。看萧尘如何重一个棋子变为一个改变天道的棋手,这九十九重天中看似平静,实则正在酝酿这一场巨大的阴谋!
  • 带着外挂做咸鱼

    带着外挂做咸鱼

    我是乐意,一觉醒来,赶上穿越流,我穿了。上天给我硬安了外挂,出场就是满级,开局就是无敌。这日子一天天过的,我被迫成了咸鱼?不好意思——先让我死一死压压惊……
  • 奇术之王

    奇术之王

    中国奇术永相传,强中更有强中手,年轻的夏天石肩负为哥哥报仇的重任,在相术领域中艰难求索,由最普通的“眼中之相”到达“开天眼、天眼通”,最终抵达“有心之相、无心之相”的终极阶段,领导新一代的奇术师们全力对抗黑暗势力“七王会”以及日本忍术联盟“一刀流”,最后终于凭借通天奇术,找到了传说中的相术至尊神器“神相水镜”,成为业界至高无上的领袖“奇术之王”。不料,这竟只是一场世纪之战的序幕,更强大的黑暗之王已经挟狂风暴雨而至——
  • 不负年华不负你

    不负年华不负你

    一个是权势滔天的暗夜帝王,一个是落魄之下的穷酸姑娘。只是不曾想,这位帝王竟会把这穷丫头疼进了骨子里!眼里,心里,统统都是她!“哎呀,疼!”“过来,我给你看看,撞到哪里?”她眨巴着眼睛,揉着脑袋不敢说话,却发现自己的伤口被他捧在掌心,眼神珍贵至极~~
  • 一拳老师

    一拳老师

    大家好,我是你们的老师,无名。我知道,你们都是位面未来的主角。但我来这里,不是教你们升级的,而是教你们做人的!
  • 爱是动词亦是名词

    爱是动词亦是名词

    世间冷暖,温暖或遗憾。遗憾乃是世间常有,难为情是世间常态
  • 我曾在风中遇见你

    我曾在风中遇见你

    风灵是精灵族中不羁的一阵风,然而这一阵不羁的风却遇见了她…“风月曾说过,我是一阵风,来去自如,从来没有停留。但是我会遇到一个让我愿意停下脚步并守护的人。我想我已经遇到了。”
  • 无名剑之纵横天下

    无名剑之纵横天下

    天地为炉,地脉之火为碳,以五行精金为基,五行剑气为魂,再辅之以无名的精血为引,用前所未有的方法锻造出前所未有的神兵——无名剑 无名剑剑刃分阴阳,五行为根,以无名精血为魂魄,人剑一体,剑锋所指,无往不利兮! 我叫无名,无名的无,无名的名,我的剑下不斩无名之辈! 我们的故事从无名开始......精彩不断更,敬请期待! 新书《神旨圣意武天下》,欢迎围观
  • 本宫注定为后

    本宫注定为后

    那年长白山上飞雪落满头,也算是与你共了白首……
  • 扶芳藤之歌

    扶芳藤之歌

    我铭记争奇斗艳的诀窍,积极乐观满怀希望。恳请你下瞥一缕希望,我不能缺少欣赏,默默生长。那么,我把梦想交给你,你愿意与我同行吗?