登陆注册
48563900000022

第22章 括号用法浅说

《标点符号用法》(1995)在讲到括号的用法时说:“括号标明行文中注释性的话。”又说:“括号里的话如果是注释句子里某些词语的,这种括号叫句内括号;句内括号要紧贴在被注释的词语之后。括号里的话如果是注释整个句子的,这种括号叫句外括号,句外括号要放在句末的标点之后。”这一简明的规定对括号的正确使用起到了重要的作用。

但是,在实际应用中,上述有关括号的规则也遇到了一些问题,显示出了它的一些值得商榷之处。例如《〈标点符号用法〉解说》以下简称《解说》)一书中,在说明括号的用法时谈道:

①括号表示原文脱落,例如“红日如奔过隙驹,白头渐满杨花雪,一日[一]个谓城客舍”(这里要用方括号或六角括号)。

②在词典和教科书里,待解释的词语常用括号括起来,例如“【豆浆】dòujiānɡ黄豆泡透磨成的浆,加水去渣煮开,作为一种食品。也叫豆腐浆或豆乳。”(这里要用方头括号或六角括号)。

如按上述有关括号用法的规定,例①中的括号的位置放错了。因为从括注的内容上来看,它是注释句子中的“[一]”的,不是注释“客舍”的,同样也不是注释整个句子的,因此括注的正确位置应放在“[一]”的后面。但实际上这不可能做到,因为“红日……客舍”均为引文,括注不属于引文范围,故不能放在引文之内,亦即不能放在“[一]”的后面。这样就出现了实际运用与上述有关规定的矛盾。例②也是如此,括注是属于注释某些词语之类的,它注释的是“【豆浆】”,按照规定应放在“【豆浆】”之后,但实际上也做不到。

另外,在《解说》一书中在谈到破折号与括号的不同用法时举例说道:

③萨尔图——一个有月亮的地方(“萨尔图”是蒙语)的人们说:“她的丈夫叫耿玉亭。”

《解说》一书是将上例作为范例来使用的,但它实际上并不符合有关括号的用法的规定。从例句中可以看出,括号内的注释是解释“萨尔图”的,所以按规定它应紧贴在“萨尔图”之后,但从实际使用上来看,括注放在现在的位置上的确要比放在“萨尔图”之后显得更合适一些。在这里,就又出现了实际运用与上述有关规定的矛盾。

以上讲述的情况说明有关括号用法的规定还有待进一步的补充、修订和完善,只有这样,才能更好地指导人们的实际运用,同时也才能使规定本身具备更大的科学性和可行性。

同类推荐
  • 文心雅韵

    文心雅韵

    《文心雅韵(精)》是“百花谭文丛”的又一新成员,精选了作者赵珩近些年来所写的关于谈吃、谈戏、谈收藏、谈风物、谈雅集、谈旧事、谈北京的散文随笔,以“文人”为主线予以贯穿,捡拾人生经历中的片断印象和见闻感受,以亲历者的视角,不但融入了个人的感情色彩和生命体验,同时对历史对文化不断积累与汲取,以朴实清雅的文字,将那些飘逝的礼俗风物、琴棋书画、饮食游乐,娓娓道来。
  • 让我糊涂一回

    让我糊涂一回

    本书收录了“女孩”、“世界是由不安分的人创造的”、“让我糊涂一回”、“生活向你提供信息”等20余篇文章。
  • 抵达

    抵达

    本书为“鄞州作家文丛”之一,是一部诗歌作品集。书中共收录诗歌作品80余首,分“村庄”“在路上”“退潮之后”“致女儿的书”“远或近”等5辑。诗人用丰富的意象描绘乡村的风土人情,抒发对故土乡情的挚爱;叙述现实与遐思、所见与所闻,抒发对生活生命的热爱;记录爱女生病期间的感悟,抒发对人生的体悟,富有文学情怀。
  • 世界散文经典——东方卷7

    世界散文经典——东方卷7

    人类创造了文明和文化,人在文明和文化中生存,文明和文化同时制约着人。人是文化动物,去掉了人身上的文化,或者说人丧失了创造文明和文化的能力,人就不成其为人了。这是人唯一区别于动物的要着所在。
  • 敬你一杯烈酒

    敬你一杯烈酒

    “江湖夜雨不熄灯”公号两位作者的走心之作,80篇暖心文章,千万读者追捧的爆文。这里有读过的武侠、追过的偶像、爱过的人;也有职场里的规则与暗流、感情中的围城与逃脱。本书暗合了文脉流长的传统,有流动的音乐性,有跳跃的故事性,有鲜明的个人化,细细读来,文本之美,跃然纸上。
热门推荐
  • 产后健康百科

    产后健康百科

    本书是以新妈妈的产后健康和宝宝的正确护养为基础,详解产后日常生活中新妈妈的康复重点和宝宝的护养重点,包括产后生活、健康坐月子、产后饮食和新生儿护养四大重点内容,让新妈妈能够对自己身体出现的问题以及宝宝护养时出现的问题有个科学的认识,让新妈妈顺利度过身体恢复的每个阶段。
  • 青青子衿:为君愿负天下

    青青子衿:为君愿负天下

    看破人性的凉薄,看透人间俗世,本以为已支离破碎的心不会再死灰复燃直到遇见他。她是神女?要拯救天下?笑话。天下万物如此对她她却还要拯救天下?但,如若不残忍,又怎会称为现实?她不是这里的人,但,他是。天下覆,万物灭。他也会,不复存在。是选择让她爱的和她恨的全部灭亡,还是让他们全部活下来她死?青青子衿,悠悠我心。为君,愿负天下。
  • 暗藏杀机

    暗藏杀机

    一个晕了的人,被人误当成死人,成了实验品,一切可怖的事情由此开始了……
  • 火影之重生的鸣人

    火影之重生的鸣人

    从前有个老和尚和一个小和尚,老和尚在临终只是说了句遗言,等火影之重生的鸣人写好啦给我烧过来,不然到了地狱我掐死你.到了地狱后小和尚就被掐死了.老和尚问为什么不给我烧过来.小和尚说因为作者那个SB还没有写完,之小和尚后魂飞魄散.(读者:为什么魂飞魄散了?作者:随让他骂我SB了.读者:就这理由.......)
  • 妖女穿越之空城绝恋

    妖女穿越之空城绝恋

    世人皆道冰宫宫主乃妖星转世,心肠歹毒,滥杀无辜,可又有几人知晓,我颜宝儿对得起天下人,唯独负了自己。呵,没人理解也好,冰宫不在乎
  • 向北望南

    向北望南

    一个二十一世纪的宅男穿越从一开始的茫然无知混日子再到后来的一代宗师从一开始的想谋朝篡位当皇帝再到最后的甘为绿叶守国门(宅男穿越记)
  • 豪隐试婚:男神女神霸道爱

    豪隐试婚:男神女神霸道爱

    身为S市龙头世家颜家的弃子绝对永无出头之日?那谁来解释下,眼前这个S市市长为什么一脸惊恐地向她助理俯首?
  • 封天之路

    封天之路

    我要杀人,神不可挡!我要救人,天不可阻!这是一个有武技,但却以书力代替内功心法的时代;这是一个想要修炼就必须读书或者写作的世界;这是一条以书封天之路。
  • 南朝北国

    南朝北国

    禁军都统为求功名迎娶公主,顶替北伐将军,征讨北国,无奈被掌权太后算计,战败被俘,舍命逃回时,公主已经嫁作他人……
  • 亚龙制造专家

    亚龙制造专家

    沐北乘坐星际客船发生事故,意外穿越《方舟》游戏世界,成为一台没有生命的人型战斗机甲。金手指【亚龙制造系统】随之而来,外加十亿份自带『不朽』特质的巨龙元素样本!自此之后——重甲陆龟+巨龙=重甲龙雷狼+巨龙=雷狼龙巨树+精灵+巨龙=精灵木龙石头+玄铁+巨龙=铁憨憨……奇形怪状的亚龙开始出现在各大星球……对于那些被龙支配的种族,沐北只想说一句:“没错,本大爷又双叒叕开挂了!”这是一个套满buff的机甲,领着一群巨龙横冲直撞的故事……本书又名《种族融合专家》,《我有亿份巨龙元素》《我即是龙群》