登陆注册
49414400000003

第3章 特洛伊的故事(3)

预言家的话,使阿伽门农陷入了绝望之中。阿伽门农决定辞去希腊军队最高统帅一职,因为他的良心不允许他杀害自己的女儿。希腊人听到这一通告,十分恼火,扬言要反叛。阿伽门农的弟弟墨涅拉俄斯急忙来到他的住处,告诉他的哥哥这个决定已经产生的和可能导致的所有严重后果。阿伽门农经过劝说,终于接受了这个可怕的选择:把女儿献祭给女神。他写了一封信给迈肯尼的妻子克吕泰涅斯特拉,让她把女儿伊菲革涅亚送到奥里斯来同英雄阿喀琉斯订婚。阿伽门农并不知道阿喀琉斯与得伊达弥亚的秘密婚事。可是,送信的使者出发不久,父女感情又一次占据了上风,深深折磨着阿伽门农的良心。他感到痛苦,后悔做出了轻率的决定。于是就在当晚,他叫来自己可靠的老仆人,交给他一封信,要他赶快送回家中,信上吩咐妻子克吕泰涅斯特拉不要把女儿送到奥里斯来,因为他已改变了主意,要把女儿订婚的事推迟到明年春天。

忠诚的仆人拿到信就匆匆上路,但他没有能到达目的地。墨涅拉俄斯对哥哥的迟疑不决早有觉察,已密切注视着他的行动。清晨,老仆人刚离营,就被墨涅拉俄斯抓住,信也被搜去了。墨涅拉俄斯读完信就来找阿伽门农,把他斥责了一通。

“我的弟弟,你为什么如此激动呢?”阿伽门农说,“为什么你会这样恼怒?是为了你那美丽的妻子海伦吗?你为什么没有把她好好看住呢?我纠正自己轻率做出的决定,难道是愚蠢的?要追回一个不忠实的妻子,难道你的行为是明智的吗?其实你应该感到高兴,你终于幸运地摆脱了她。我决不能为了这样一个不忠的妇人而杀死我的亲生骨肉!”

兄弟两人互不相让,激烈地争论着。这时,一名仆人进来向阿伽门农报告,说他的女儿伊菲革涅亚已经到了,随同前来的还有她的母亲克吕泰涅斯特拉和弟弟俄瑞斯忒斯。仆人刚一说完,阿伽门农明白自己又陷于完全绝望的境地。墨涅拉俄斯连忙握住他的手表示安慰。阿伽门农痛苦地低声说:“兄弟,胜利是你的,你把她带走吧!”

两兄弟正说话时,妇人们走了进来。墨涅拉俄斯心情忧郁地走开了。夫妻两人略微寒暄了几句。阿伽门农既冷淡又尴尬,连女儿衷心地拥抱也无动于衷。伊菲革涅亚看到父亲脸上布满愁云,便关心地问道:“在你眼中,我看到了泪水。你哭了,父亲?能告诉我为什么吗?”

“因为我们要长久分离!”父亲答道。

“呵,如果我能够跟你一起出征特洛伊,”女儿高兴地叫喊起来,“那该多幸福啊!”

“是的,你也要作一次远行。”阿伽门农神情严峻地说,“首先我们必须献祭——亲爱的女儿,这次献祭,你是必不可少的!”他说话时,哽咽得几乎不能出声。但天真的女儿依然毫不知情。

阿伽门农没有勇气向女儿说出真话,他让女儿住到为她准备的帐篷里去,孩子就带着一批随从走开了。为了应付妻子克吕泰涅斯特拉,阿伽门农也像演戏似的,向她介绍新郎的身世和命运。安慰好妻子,并打发她走后,阿伽门农立即去找卡尔卡斯,跟他商量这一场不可避免的献祭的事。

尽管阿伽门农极力隐瞒,然而事实还是自己开口说话了。一件偶然的事使得克吕泰涅斯特拉碰到了年轻的王子阿喀琉斯。因为他的士兵不愿再等下去了,所以他前来找阿伽门农。阿伽门农没找到,却碰到克吕泰涅斯特拉。克吕泰涅斯特拉像对待未来的女婿一样问候他,阿喀琉斯惊讶得往后直退,“你说的是谁的婚姻大事啊,王后?”他说道,“我从未追求过你的女儿,而且,你的丈夫也从来没有对我提过这方面的事情!”

克吕泰涅斯特拉这才知道自己受了丈夫的蒙骗。她站在阿喀琉斯面前,满面羞愧。阿喀琉斯却以年轻人的天真坦率地说:“请不要难过,王后,一定是有人拿我跟你开玩笑。别把它当一回事。而且,如果我坦率的话伤害了你,也请你多多原谅。”阿喀琉斯说完话,正要离开,这时,阿伽门农的一个仆人走了过来。他就是那天早晨被墨涅拉俄斯抢去了信函的老仆人。他把克吕泰涅斯特拉叫到一边,附在她耳边说:“阿伽门农想要亲手杀死你的女儿伊菲革涅亚!”接着,老仆人又把神谕的内容和她丈夫的决定都对她讲了。终于知道了事情原委的克吕泰涅斯特拉痛不欲生,她转过身扑在阿喀琉斯的面前,抱住他的双膝,向他哭诉起来:“哦,女神的儿子,快救救我,救救我的孩子!我把你当作她的未婚夫,我给她戴上花冠一直送她到军中。我虽然已明白真相,可我仍把你当作她的新郎。我当着一切神只、当着你的女神母亲的面,请求你,救下我的女儿。向我们伸出双手吧,现在只有你能够帮助我们了。如果你肯援救我们,一切还会好转!”

阿喀琉斯满怀敬意,赶快扶起了跪在面前的王后,对他说:“请放心,王后!我是在一个虔诚而慈爱的家庭里长大的人,我在教师喀戎那里学到了朴实而又灵活的思考方式。当阿特柔斯的儿子们引导我走向光荣之路时,我愿意服从他们的指挥,但对于罪恶的命令,无论它由谁发出,我也不会服从。因此,我愿意尽我的力量,把你的女儿从她父亲的刀下救回来。”

阿喀琉斯对伊菲革涅亚的母亲作了庄严的保证后离开了。克吕泰涅斯特拉怨恨地去找丈夫阿伽门农。丈夫并不知道她已经知道了秘密,还一语双关地对她说:“面粉、水和婚宴前的祭品都已经准备好了,该把你的孩子叫出来了。”“哼!”克吕泰涅斯特拉叫起来,眼里闪着仇视的光,“出来吧,女儿,带着你的弟弟俄瑞斯忒斯一起出来吧!”伊菲革涅亚尊从母亲的话,从内室走出来,只听母亲又接着说:“看吧,阿伽门农,她,你的女儿,就站在这里,准备听从你的吩咐。现在,你只需回答我一个问题,请坦率而诚实地告诉我,你真的要杀害我们的女儿吗?”

国王站在那里一动不动,他久久地沉默着。最后,他终于绝望地叫起来:“啊,命运女神啊!你泄露了我的秘密,一切都完了!”“现在你听我说,”克吕泰涅斯特拉说,“我一直信守结婚时的誓言,做一个忠贞的妻子,使你感到幸福和骄傲,我为你生下三个女儿和一个儿子,使你家庭和睦。现在你却要抢走我的大女儿,你要杀了她,是吗?为什么呢?难道就只是为了让墨涅拉俄斯能重新夺回他那不忠实的妻子!你忍心杀死自己的女儿吗?为什么你不能对所有的希腊人说:如果你们愿意顺利地征服特洛伊,那么就抽签决定谁家的女儿该作牺牲吧。你为墨涅拉俄斯征战,难道就是为了让他保全自己的女儿赫耳弥俄涅,却要你牺牲自己的骨肉?你说,我讲的话哪一句不真实、不公正呢?如果我讲的全是事实,那么就不要杀害我的女儿,你自己想想吧!”

伊菲革涅亚听到这些话也跪倒在父亲面前,泣不成声地说:“父亲哟,假如我有俄耳甫斯那神奇的竖琴,那么我一定会发出凄厉的声音,感动你顽石般冷酷的心;假如我有雄辩的舌头,那么我一定能说出哀怨的话引起你的同情!但我没有这个能力,眼泪才是我唯一的武器。请求别人怜悯的人都在手上拿一根橄榄枝,我只好用双手来代替橄榄枝,抱住你的双膝。父亲,你看到女儿满脸的泪痕了吗?别让我这么年纪轻轻就死去!你真的要杀死我?当着母亲的面我恳求你不要杀我。我的母亲十月怀胎生下了我,难道还要让她承受永远失去我的痛苦吗?海伦与帕里斯的事与我有什么相干?帕里斯来到希腊,而我为什么就该死呢?啊,看着我的眼睛,可怜可怜我吧!”

阿伽门农已下定决心,真的是冷酷如顽石,他站在那里说:“有谁知道我的痛苦,有谁看到我的眼泪!只要法理允许我同情,我就会同情,因为我爱自己的孩子,否则我就连禽兽都不如。我现在以最沉重的心情做着最可怕的事情,然而我别无选择,我必须这样做。你们看到了,多么大的一支船队由我统率,多少王子身穿盔甲,站在我的周围。我的孩子,如果我不按照神谕牺牲你,那么特洛伊将不能被攻陷。谁也不希望希腊妇女今后再遭到特洛伊人的劫持,英雄们都下了这个决心。如果我不遵照神谕去做,他们就会杀掉你们,也杀掉我。我的权力到此为止,已经无能为力了。我不是向弟弟墨涅拉俄斯妥协,而是顺从全希腊人的要求。”

阿伽门农说完便走了出去,剩下母女相拥而泣。她们在哭泣中突然听到外面兵器撞击的声音。“那是阿喀琉斯!”母亲克吕泰涅斯特拉高兴地喊了起来。果然,只见珀琉斯的儿子大踏步地跨进来,身后还跟着一群随从。“全军都乱套了,他们要求牺牲你的女儿,”他大声地对王后说,“我反对他们,几乎被他们用乱石击死。”

伊菲革涅亚突然从母亲的怀里挣脱出来。她抬起头来,勇敢而坚定地面对王后和阿喀琉斯。“听我说吧,亲爱的母亲,”她沉着坦然地说,“亲爱的母亲,不要惹你的丈夫生气了。他不能违反众人的意志。这位外乡人的高尚勇敢也令我十分钦佩,可是他将为此付出代价,他将会遭到辱骂,背负违抗神谕的罪名。没有任何逃避的办法,母亲。我已经下了决心去领受死亡。我驱逐了心头任何胆怯的念头,我愿意以我的死了结这件事情,使神谕得以实现。战船的出发,特洛伊的攻陷都取决于我,希腊人都把目光盯着我,希腊女人的荣誉都系在我一个人身上。啊,用不着悲伤,也不需任何遗憾,我的名字将载誉千秋万代,我将被称为解放希腊的救星。我是一名凡人,女神阿耳忒弥斯要我为祖国献身,我甘愿献出自己的生命。牺牲自己而征服特洛伊,这就是我的纪念碑,就是我的结婚盛典。”

伊菲革涅亚挺身站在母亲和阿喀琉斯面前,目光炯炯,高贵如同一位女神。看到她高贵圣洁的姿态,年轻而勇敢的阿喀琉斯突然跪在她的面前,说:“阿伽门农的女儿,如果我能享受你的爱情,那么我就是神只赐予的天下最幸福和幸运的人!我嫉妒你许身给希腊,我仰慕希腊养育了你这样的女子!我爱你,渴慕你,可是,请好好考虑一下吧,死是可怕的!我可以把你从死亡的刀剑下救出,我愿意将你带回家乡,让你过上幸福的生活。”

伊菲革涅亚只是微笑着,她说:“你没有看到吗,由于海伦,女人的美貌引起了够多的战争和残杀。我亲爱的朋友,你要我也犯同样的错误吗?你不该为了我而死,也不该为了我而去残杀别人。不,让我来拯救希腊吧,我是心甘情愿的!”

“高尚的心啊,”阿喀琉斯大声地说,“你就按照自己的心愿去做吧!但你不能阻止我带着武器赶到祭坛去救你。也许你在临死前还能想起我的话。”说完,他匆忙赶在姑娘的前面朝祭坛走去。姑娘心怀坦荡,为了拯救祖国,她愉快地接受死神的拥抱。可怜的母亲倒在地上,悲恸欲绝,她无法跟随女儿前去,只有眼睁睁地看着她死。

在位于奥里斯城外的女神阿耳忒弥斯的圣林里,所有的希腊军队都集中于此。祭台已经搭好,祭司和预言家卡尔卡斯也已站在了祭坛旁。伊菲革涅亚在一群使女的陪同下走进圣林,步伐缓慢而紧定地朝父亲走去,士兵中腾起一阵同情的呼声。阿伽门农垂下了目光,不忍直视临死前的女儿。姑娘走到他面前说:“亲爱的父亲,不要再为难了,我遵从了神谕,我要为我的祖国,为我们的军队,在女神的祭坛前献出我的生命。我很高兴,但愿你们都能幸运而又胜利地返回故乡!”

军队中又响起一阵赞叹的低语声,传令使塔耳堤皮奥斯提醒大家肃静并向上天祈祷。预言家卡尔卡斯抽出一把锋利雪亮的钢刀,把它放在祭坛前的金匣子里。这时,阿喀琉斯突然全副武装,挥着宝剑,走上祭坛。姑娘朝他看了一眼,他顿时明白了姑娘为希腊而死的决心是多么坚不可摧,他改变了主意,把剑扔在地上,用圣水浇奠祭坛,然后用双手捧起金匣,像祭司一样环绕神坛走动,一边祈祷:“啊,高贵的女神阿耳忒弥斯,请仁慈地接受这个纯洁的女子吧!这是一份自愿而又神圣的祭礼,是阿伽门农和全希腊给你献祭的。让我们的船一帆风顺吧,让特洛伊降伏在我们的长矛下。”

士兵们全都默默地听着,并低头致敬。卡尔卡斯拿着钢刀,念着祷词。没有人抬眼观看,但大家都清楚地听到他挥刀的声音,可是,出现了奇迹了:姑娘在全军面前突然不见了!原来阿耳忒弥斯被她的勇敢感动,她怜悯她,将她摄走了。人们看到一只美丽的牝鹿躺在姑娘站立的地方,在祭坛前的血泊中挣扎,那是女神为姑娘所找的替代物。

“希腊联军的首领们,”卡尔卡斯的喊声使人们从看到奇迹的震惊中清醒过来,“看吧,看看这里的祭品吧,这是女神阿耳忒弥斯送来的,她宁愿牺牲这只梅花鹿而不愿牺牲那位姑娘。祭坛不需要用姑娘的热血祭洒了,女神已经原谅了我们,她将使我们的船顺利地航行,并保佑我们征服特洛伊。拿出勇气来吧,海上的战友们,我们今天就要离开奥里斯港!”他一边说,一边走下了祭台。大家都沉默着,看着献祭的鹿在火中慢慢地烧成灰烬。等到最后一点火星熄灭的时候,祭台前的寂静顷刻间被呼啸的风声打破了。士兵们看到,在不远处的海港,有船只在海面上飘动,大家发出欢呼声,离开了圣林,回去整装待发。

同类推荐
  • 东莞丽人

    东莞丽人

    2014年,东莞火了。随着扫黄的深入开展,焦点开始转向性产业后的层层黑幕。这个被许多人称为“性都”的城市,时刻被人们关注着。本小说以这样的一个背景创作。原汁原味呈现东莞的人和事,用唯美的笔触写下那个时代的痛感,对于一座阵痛后美丽着的城市,这是一部奋斗史;对于四个女人,这是一部爱情史,对于每一个打工者,这是一部漂泊史!
  • 黑铁时代

    黑铁时代

    《黑铁时代》以“黑铁公寓”为背景,用奇幻的故事情节,讲述了“制度”对“知识”的荼毒与荒诞的处置。本书充满了王小波作品中一以贯之的幻想与批判,清晰勾勒了王小波的创作版图,令读者得以一窥其日臻成熟的创作过程。
  • 嫁衣:吴虹飞最迷幻香艳的爱情故事

    嫁衣:吴虹飞最迷幻香艳的爱情故事

    阿飞是一个可爱的多面手,喜欢穿裙子,喝速溶咖啡,拿着清华大学三个学位,出过摇滚唱片,《南方人物》的主笔,幸福大街乐队主唱。这是一本忧伤的书,故事以青春疼痛类为主,讲述绝望、凄美、温暖的青春爱情故事,凸显人性的天真与原罪、无常和绝望,文笔简洁、华美、凌厉、诡异。主题故事《嫁衣》是吴虹飞的幸福大街乐队的一首单曲,曲风中有着浓烈的哀伤和绝望。一经推出,就受到了很多年轻朋友的关注。有关这首歌,粉丝们做了无数个猜想,也有许多让人动容的故事。这是歌,也是天堂的吟唱。这是一种乖戾的挥霍,这里有一种荒凉和恐怖,也有一种血腥的华丽。
  • 胆小鬼在行动:复活的木乃伊

    胆小鬼在行动:复活的木乃伊

    嫣然和两个伙伴冒险进入死亡沙漠罗布泊。路上,一个赶着骆驼的怪人神秘地告诉他们,在一座古墓中,他见到一个眼睛绿幽幽地可怕幽灵……在古墓里,伙伴们一会被古怪神秘人穷追不舍,一会进入画中的街市斗龙伏妖,一会又与僵尸共赴晚安……最后,当他们被古墓主人逼入绝境时,希望却与绝望不期而至。
  • 楼村,楼村

    楼村,楼村

    深圳是中国改革开放建立的第一个经济特区,也是中国改革开放的窗口,然而,在高楼大厦的阴影下,在光鲜亮丽的背后,却是无数来自全国各地的民工付出的辛勤与汗水。改革开放初期,人们为了金钱和物质出卖肉体和灵魂,人性的扭曲,精神的背叛,作者以朴实的笔触真实地记录了那个时期底层民工的挣扎和面对现实的无奈。
热门推荐
  • 香江大导演

    香江大导演

    1980年3月,林起升经过重生来到香港这块乐土。从此,香港多了一个“妖孽”级大导演。因为林起升的存在,香港将继续它东方好莱坞的称号。
  • 帝落三界

    帝落三界

    “原灵”—宇宙形成时残留下最神秘的力量。神界率先发现这种力量后,彻底打破了神魔两界的平衡。为了生存魔界孤注一掷,举全部力量发起了神魔大战。在最后的荣耀之战中,战神帝鸿眼看着整个星球被毁,心爱之人灰飞烟灭,万念俱灰,选择殉爆,与魔界大军同归于尽,魔界统帅蚩尤肉身被毁,但神识犹存。为了战争后时代魔界的稳定发展,心腹将蚩尤的神识占据了无能的魔神皇刑天的大脑。帝鸿神格夺舍了遇难的火灵皇子身体,使其复生。帝鸿神格欲再建往日神界辉煌。但被夺舍后身体极为孱弱的皇子能否担负起帝鸿神格的远大抱负?蛰伏已久的魔界再次蠢蠢欲动,这次他能否守护自己所珍爱的一切?
  • 霸气重生,军少,请远离

    霸气重生,军少,请远离

    前世,娱乐圈的三连冠视后,被最好的朋友,最亲密的恋人背叛。一招睁眼,成为十岁的帝都小公主,看她如何守护自己在乎的人,收获自己的爱情。
  • 爆笑萌穿:史上最牛妖孽

    爆笑萌穿:史上最牛妖孽

    俊美男子日日拿她做双修,说是为了满足生理。打斗的时候,又用她这个傀儡当盾牌,完全不顾她的死活。俊美男子没有想到,傀儡也是会发飙的,终于在一个夜黑风高杀人夜,她从他的眼底消失。你逃,我就追,一场追逐的游戏在幕小柒穿越后,展开了……
  • 仙猫的生活

    仙猫的生活

    作为一名青少年,适安怎么也想不到她的穿越如此简单又奇葩――在中考考场上她穿越了!穿越就穿越吧,穿成只猫是怎么回事?当猫就当猫吧,又搞来一个成仙。成仙就成仙吧,TM还是只猫。淦!(成仙的时间会有点后,大概在十几章左右,感情戏相对薄弱,不喜勿喷,谢谢)
  • 极速绝杀

    极速绝杀

    什么样的杀手让人胆寒?来无影去无踪,让人琢磨不透?不是!手段残忍辛辣狠毒?不是!真正让人闻风丧胆的杀手是幻化成你最心爱的人,然后在一点一点的在精神上折磨致死!让猎物自己没有活下去的勇气!就是这样一名杀手无意间闯入异世,又能掀起怎样的腥风血雨呢?
  • 我穿到六十年后又穿回来了

    我穿到六十年后又穿回来了

    李星星发现,刚出生就被遗弃于深山,爷爷收养她,祖孙俩机缘巧合地穿到六十年后。长到十八岁,她又穿回一九六零年的遗弃地点。不想做黑户的她误打误撞找到亲生父母,却是爹做官,娘发疯,早已离婚。然而她有一位神奇的爷爷。爷爷去世前用一整条街的门面给她做农村版大型百货批发超市,陪她一起跨越时空。别人一穷二白,缺衣少粮,她有充足的米面油肉衣服鞋袜。金手指的快落无处不在。衣食住行不用愁,找啊找啊找朋友,找个英俊男盆友。他们的口号是:一起好吃懒做当咸鱼,一起过上快乐小日子!就是重生版的大嫂处处看他们不顺眼,一心撺掇丈夫公婆把他们撵滚蛋,俗称分家。
  • 优秀青少年必读:一生的忠告大全集

    优秀青少年必读:一生的忠告大全集

    本书是英国著名政治家查斯特菲尔德伯爵写给儿子的书信集,其中涉及到的学习、礼仪、处世、成功等话题,是当下年轻人关注的焦点话题,也是他们步入社会、走向成功必须学会的人生哲理。虽然查斯特菲尔德所处的时代与今天已相距甚远,但如果我们结合当今现实,这些书信中的一些观点与道理,对大家的处世、交友、立业仍是大有裨益的。翻开本书,开始一段处世、社交的阅读之旅,拨开心灵的迷雾,开启青春的航程。扬帆迈向成功的彼岸!
  • 日落霞飞

    日落霞飞

    一位为寻找爱情和梦想的农村娃仔在繁华都市里无意成为黑帮头目的故事。
  • 重生帝女好嚣张

    重生帝女好嚣张

    她本是上界仙尊惨遭暗算,重生在下界皇朝的废材帝女体内,继承帝女记忆的她该如何一步步爬回顶峰,找出曾经暗算她的凶手呢?