纪涯进来时，陈炫很是意外，“怎么回来了，不是还要两天吗？”
“你都这样了，我还不回，就真成垃圾了。”这意有所指的话，陈炫自然听不懂，他也没指望她懂。翻过床尾的折叠桌，将一份塑料碗装的小馄饨扔到她面前，“吃点东西，输完液就回家。有我看着出不了大问题，这里床位很紧，还是让给更需要的人吧！”
陈炫顺从地点点头，打开盖子，热气扑面，上好的鸡汤馄饨，可惜……看着那漂浮的葱花，眉头不易察觉的皱了皱。
她只吃了几口，便放下勺子。有点咸，葱放得又多，实在无法下咽。刚想将盖子盖回去，坐在一边的纪涯便拿过碗，若无其事地吃起来。陈炫看在眼里，却不知该说什么，他似乎饿了，吃得很快，最后连汤都喝干净了。
点滴还在继续，纪涯双手插兜面向窗外，陈炫闭着眼睛似睡非睡。外面是人来人往的急诊大厅，喧闹如同市场，里面是安静的急诊病房，静得没有一点声音。
门突然被推开，一个头上裹着纱布的中年男子，在之前那位女护士的搀扶下，漠然走向另一张床躺下。身后的中年妇女边哭边骂，一个个粗俗不堪，带着生殖器的词，听得纪涯直皱眉。
“不好意思啊，纪主任，咱们这儿就是这样，不能跟上面比。”
纪涯抬眼看着所剩不多的输液瓶道，“拔了吧！”
“哦，好！”护士上前撕开陈炫手背的胶带，猛地一拔，她忍不住痛呼出声，一股红色细流喷薄而出，纪涯以迅雷不及掩耳之势，扯过几颗棉球按在上面。棉球底部很快转成红色，越往上越淡，渐渐止住。
纪涯脸色十分难看，对护士的道歉置若罔闻。陈炫几次想要开口，被他眼神吓住，连骂骂咧咧的中年妇女都噤了声，气氛一时有些尴尬。
“这就要走啦！”急诊科何主任是院里的元老，人很不错，对谁都笑呵呵的，没有一点架子。
纪涯面色稍霁，轻点下头，示意陈炫自己按着，转身开始收拾行李。当看到他面无表情地将那件羽绒服塞进箱子时，陈炫只觉呼吸都快停止了。何主任还在一旁唠叨，“肺部阴影还未消退，转氨酶也高，回去消炎药一定不能停，实在不行，就再来挂几天水……”
“这些就不劳你费心了。”纪涯利落地拉上拉链“有时间，好好管管底下人，什么技术，要在我科上，早被开了。”
“那是，‘想要升，功夫深’，没两把刷子，谁敢去神外啊！”何主任也不恼，依旧乐乐呵呵。
纪涯拿他没辙，配合地扬了扬唇角，拖着箱子就往门外走。陈炫急步跟上，刚到走廊，就觉得不对劲，猛地转身，看到何主任正乐呵呵地朝她挥手。她笑着摆摆手，转身离去。
中译是国内首屈一指的翻译社，陈炫在伦敦时，就在其下属教育机构任职，为初来乍到的华人补习英语。现在回来了，人事档案也跟着调回总部。站在位于CBD核心区，仰望着中译的镀金招牌，她深吸口气，推门而入。
经理室内，西装革履的男人正接着电话，一会英语一会法语，最后连德语都冒出来了，陈炫默默地坐在一边，耐心等待。她扭头望向落地窗外波光粼粼的人工湖，阳光调皮的跳跃其上，湖边的垂柳也已抽芽，冬天总算过去了。
她看得入神，Beson何时收线都未察觉，直到他轻笑出声，“来这就是看风景的？”
“你不是在忙吗？”她回头面对他，职业浅笑。
“身体恢复了？”他起身从冰箱里拿了两瓶矿泉水，一瓶扔给她，自己拧开另一瓶喝了几口，又扯松领带，往她对面的沙发上一歪，全然没了之前一本正经的精英模样。
“你在Nancy面前就是这样的？”
Benson笑笑，不置可否。三十来岁的男人，笑起来眼角有微微的细纹，却丝毫不影响魅力。
“今后什么打算，继续当老师，还是自己接Case？对了。。。”Benson似是想起了什么，起身从文件柜里，拿出一个牛皮纸档案袋，拍到茶几上。
陈炫蹙眉打开，那是一份人才调配申请。国家射击队需一名驻队翻译，要求精通英语，年龄不超过30岁，男女均可，综合工时制，比赛时需随队。必须住宿，能适应长时间出差。
“有兴趣吗，Candy?”
“。。。”她没有回答，视线在最后一句上停留了很久。
“不吃了！”叶澜将筷子一扔，起身就往厨房走，“味都没有，是给人吃的吗？”
陈炫低头扒拉着米饭，震颤不止的不锈钢筷子就落在她手边，几颗米粒飞入碗里，她平静地而准确的将其挑出，继续吃饭。纪涯沉着脸跟进去，“妈你干嘛？方便面哪来的？说过多少次，血压高不能吃这些。”
“这不能吃那不能吃，天天对着她做的那些没盐没油的汤汤水水，我血管没堵，心先堵了！你们到底什么时候离婚？”
听到外面的关门声，纪涯脸更黑了，“为什么要离婚。”
“机票都订好了，她为什么突然改签，为什么不跟我们一起，回国前一晚，你们房里动静那么大，我又不聋！她连碰都不让你碰，这样的老婆要了干嘛，供起来吗？看看外面那些小夫妻，哪对不是卿卿我我，你侬我侬的，你呢！结婚对你而言，除了多个本，还有什么？好处都让她捞去了。。。”
“够了！”纪涯声色俱厉，盯着叶澜道，“我不是孩子，知道自己要什么，这些话以后不准再说！”
落日早已西沉，天空灰蒙蒙的，路灯渐次亮起，陈炫静静地坐在小区公园的长椅上，看着来来往往的路人。他们大多是饭后散步的，老年人居多，有人正摆弄音响，没多久，乐声响起，大妈们自发排好队伍，扭动腰身。孩子们在一旁蹦蹦跳跳，个别活泼的加入其中，有模有样的挥挥小手，扭扭屁股，惹得家长们哈哈大笑。
身边突然多了个人，淡淡的消毒水味，不用看也知道是谁。纪涯在她旁边坐下，左手搭在她身后的椅背上，看着她的侧脸不出声。她开始还很镇定，慢慢地，脸开始红了，回头看他，水汽氤氲的双眸，亮过满天繁星。
“咱们请个保姆吧！我来出钱。”她垂下眼，细密卷翘的睫毛，投下一片阴影，“妈老这么闷在家里，怪可怜的。有个同龄人陪着，聊聊天，散散步，跳跳广场舞，兴许会开朗些，高兴些。我也快上班了，怕忙起来，顾不到她。。。”
纪涯轻抚着下巴想了想，“行！钱我出，你负责找人。要求不高，话不能多，人品得好。”
