金马斯顿：“我一直在琢磨——约翰?库姆斯和露西?库姆斯。肯定是我在剑桥附近飙车时碰到的那两个孩子。
极不走运。”
说完金志勇摇了摇头。
汤劳伦斯听完立刻讥讽地说，“是他们还是你呢？”
金马斯顿有些慌张，以至于说话都有些词不达意，“是啊，我在想——是对我而言吧——但是，当然，你说的没错，先生。
对他们而言也是该死的倒霉。
当然，这纯属意外。
他们从某个村舍或是其他什么地方冲了出来，更何况我的驾照也被吊销一年了。
烦死人了。”
这段话对于金志勇来说有些无法理解，一个是台词过于凌乱，他无法找到马斯顿到底想表达什么，一个是觉得马斯顿现在的表现和前面他理解的感觉不一样，金志勇自己是在害怕和无畏中徘徊，他反正是没找到怎么把这两种情绪弄和谐的感觉。
于是他演出来自然就是分裂的，并且这里该表达的罪有余辜的感觉也没表达好。
王阿姆斯特朗也不由说道，“你的速度真糟糕！太糟糕了！像你这样的年轻人对社会而言是个危害。”
金马斯顿兜到窗右侧，端起杯子，杯子里有半杯酒。
“哎，好吧，不过是场意外事故。我也爱莫能助啊。”
安罗杰斯知道现在最好是把自己和老婆身上的谋杀嫌疑洗掉，要不然之后他们的境遇可能就不太好。
岛上本来就存在一个疑似杀人狂的人，如果所有人都认为是他们，那之后一旦落单，他们就很容易被杀人狂盯上。
“我能说上一句吗，先生？”
左隆巴顿倒是比较好奇，“请吧，罗杰斯。”
“刚才留声机唱片里提到了我和白安娜，还有詹妮弗?布拉迪小姐，先生。
里面没一句真话。
在詹妮弗?布拉迪临终前是我们陪伴她的。
先生，她的健康状况一直很糟糕，我们总是一次次让她转危为安。
在狂风暴雨的那天晚上，她过世了，先生。
电话出了故障。我们无法把医生叫到她这儿来。
我是靠两条腿走着去找医生的，可医生到的还是太迟了。
先生，我们已经为她竭尽所能了。我们对她善始善终。所有人都会和您这么说的。我们从未有过一句微词。
一句也没有。”安罗杰斯十分诚恳认真地说道。
夏威廉用威吓的口吻说道，“我猜想，对于她的死你们会继承点什么吧，不是吗？”
安罗杰斯僵硬地朝右前方至夏威廉身边，“为了答谢我们忠心耿耿的服侍，布拉迪小姐留给我们一笔遗产。我很想知道这有什么不可以的呢？”
场上几人露出了微妙的表情。
左隆巴顿这个时候意味深长地对夏利说道，“你自己呢，夏威廉先生？”
夏威廉莫名其妙，“关与我什么啊？”
左隆巴顿挑眉，轻笑，“名单上也有你的名字。”
夏威廉楞了一下说道，“我知道，我知道。你是指兰道吧？他是伦敦商业银行的劫匪。”
汤劳伦斯朝右经沙发前到壁炉架处点烟斗。
“虽然我没审过这案子，可我记得这个名字。兰道因为你的证词被判刑了。你是负责这案子的警官。”
