周末，庄扬驱车带着江小鱼和添添赶到跳蚤市场，这个跳蚤市场设在球场内。一入场只见人头攒动，到处嘈杂喧闹不已，这丝毫没有影响江小鱼猎奇的兴致，她挽着庄扬的胳膊，而庄扬抱着添添，两人闲庭信步，一个摊一个摊地看过去。
江小鱼如同孩子一般睁大了好奇的眼睛，太多东西都是她没有见识过的，各种旧海报，旧家具，小工艺制品、小古董让她目不暇接。她不时摇晃庄扬的胳膊，指着某样稀奇古怪的物事问庄扬这是做什么用的，那是什么年代的，庄扬知道就说，不知道的只能说不知道。
走了一个多小时，江小鱼依然不觉得累，她像个十足的好奇宝宝，边看还边发表意见，“你看以前的打字机是这样的？这么大。”“早年的牛仔裤是这样的呢。”“这工艺品做的真有趣，太有想象力了。”“六十年代的婴儿车已经做得这么好了呀。”“你看这七十年代的电影道具，真有意思。”
走到一个奇珍异宝摊位前，江小鱼随意看着各种玻璃，玛瑙，宝石等物品，摊主是一位中年黑人妇女，体形粗壮，她用英语友好地询问：“我能帮你什么吗？”江小鱼礼貌地用英语回复：“我随意看看。”当看到一个小锦盒里装着的一条项链时，她的目光在那条项链上停滞了许久。黑人妇女查觉到她对那项链感兴趣，拿起那只锦盒递给她，说道：“你可以仔细看看。”
江小鱼接过锦盒，里而躺着一条红色冰晶吊坠的项链，这冰晶的样子做的极其细致，六个棱，每个棱都打造得极尽繁复，无比细致。江小鱼拿起吊坠在阳光下仔细看过以后，觉得十分惊奇，如果她猜得没错这应该是鸽血红宝石，估价应该在两万美元。她感到奇怪的是这样一条珍贵的项链为什么会出现在这个鱼目混杂的跳蚤市场。
江小鱼礼貌地问项链多少钱，黑人妇女答八千美元。那折合人民币就是五、六万左右。江小鱼更加觉得不可思议，她很真诚地告诉她这条项链的价值不止八千美元。黑人妇女很是奇异地看她一眼，礼貌地请她稍等一会。她自己则走出店外。过了十分钟左右，黑人妇女回来了，和她一同前来的还有一位八十岁左右的白人老太太，老太太满头白发，面色和蔼，气质高贵。她看到江小鱼礼貌地用英语说：“哦，一个漂亮的东方女孩。”
江小鱼也礼貌地用英语回应：“谢谢，您是一个美丽的贵妇人。”老太太笑着请江小鱼和庄扬到店里面去坐。接下来老太太友好地同江小鱼聊了起来，她问起了江小鱼的职业和经历。江小鱼觉得老太太十分亲切，谈吐优雅，气质尊贵，便真诚地与她相谈。后来，老太太就说起了这条项链的经历，江小鱼不期然听到一段感人的爱情故事。
老太太出身贵族，年轻时美丽活泼，在一次舞会上认识了一位英俊的男子，两人一见钟情，男子家世显赫，两人门当户对，很快定下终身。这条项链是男子送给她的定情之物。两人新婚燕尔之时，男子被征兵入伍，从此两人天各一方。男子在外负伤，又流落荒岛，历经了许多磨难。
男子在外颠沛流离了十几年，后来克服了重重困难，终于回到家乡，寻找到他心爱的女人。而女人一直坚守着他会回来的信念，苦苦等待。两个痴情人终于走到了一起，共同生活了四十多年。这四十多年里两人没有生育子嗣，但是两人相互扶持，生活得很知足。
在最后十年间，男子常常想起在战场上与他并肩作战最后战死的兄弟。于是他退休后带着女人去寻找那些战死的兄弟们的家，给他们带去问候和帮助。三年前男子因心脏病去世，老太太遵照他的遗愿，继续做他没有完成的事情。为此散尽了家财。如今，老太太只剩下这条项链了，她希望这条项链永远流传在世上祝福有情人。同时她想换得一些钱财作为路费，她要沿着男子曾经寻找她的路，再往回走一遍。
江小鱼听完心里很感动，但是她没有经济能力去帮助她。当下她决定帮助老太太为那条项链寻找有缘人，并且不能让老太太吃亏。
江小鱼在店门口为每一对路过的情侣介绍那条项链。两个小时过去了，江小鱼说得口干舌燥，没有人愿意买下那条项链。江小鱼觉得这样下去没什么成效，得想个办法吸引更多的客人来，才有机会推销出那条项链。她目光在庄扬身上扫视一番，随即走向庄扬，她把添添从庄扬手里抱过来交给老太太。然后走到庄扬面前，调皮地对庄扬说：“庄扬，你想不想知道你的魅力指数？”
“不想知道。”庄扬隐约猜到她的意图。
江小鱼直接拉着他到店铺外面，笑着说：“天气这么好，你要多晒晒太阳，牙齿也要晒晒太阳”说着两只手牵起他的嘴角向上提。
“江小鱼，”庄扬抓住她的手，不悦地说：“士可杀不可辱，我庄扬还没有低贱到要出卖色相去达成目的。”
江小鱼愣了一阵，无奈地说：“对不起，那你进去吧。”说完后转身面对人群，不再理他。一双顾盼闪亮的眼睛看着来来往往的人，脸上挂着温婉的笑。
庄扬看她两秒后，将她往里面推，“走吧，走吧，下不为例。”
江小鱼转身时脸上露出一丝计谋得逞的笑。
庄扬的美男计果然有效，来光顾的客人多了起来，店里的生意火爆了起来。后来，来了一位做海外贸易的英国绅士，他对江小鱼介绍的项链产生了浓厚的兴趣。两人谈了许久，男子终于决定买下那条项链。谈好了价格以后，正要交易之时，不料突然窜出一个十七、八岁的小青年。一把抢过项链就跑了。
庄扬反应过来后立刻去追。江小鱼紧随其后。庄扬追上那个青年，两人打斗了一番，庄扬夺回了项链。可就在此时，有五个年轻人同时朝他围扰过来，庄扬将项链放在裤子口袋里，做好了应战的准备。江小鱼在后面看到事情发生的全部经过，眼下看到形势对庄扬不利，她突然冲到庄扬前面，冲周围人群大喊：“救命啊，非礼啊……”同时双手紧捂着胸口作惊慌失措的模样。
庄扬惊奇地看着江小鱼，那几个年轻人也是一愣。不一会儿，从周围冒出几个彪形大汗，江小鱼指着那几个年轻人，哭得梨花带泪地用英语说：“他们侮辱我。”大汗们向着年轻人步步逼近，那几个年轻人见形势不妙撒腿便跑。江小鱼对那几名见义勇为的人表示谢意后，拉着庄扬便往回跑。
庄扬跑几步后甩开江小鱼的手，不高兴地说：“你刚才为什么要那样做？”
“我不是怕你吃亏吗？”江小鱼说，“我这么做也是想尽快解决问题。而且添添还在等着我们呢。”
“可是你让我被人鄙视了，一个男人连自己的女人都保护不了算什么男人。”
“那你是想被人揍得鼻青脸肿，再被人鄙视一番吗？”
“你怎么知道我打不过他们？”
“好吧，我知道你很厉害，你打得过他们，可是我们现在没有时间。快走吧，一会那买主走了，我们一上午就白忙活了。”江小鱼不由分说拉着庄扬的手又跑起来。
当他们赶到那店铺之时，所幸那个男子还在，最后那条项链以两万美元的价格卖给了那名男子。老太太对江小鱼感激不尽。
江小鱼觉得自己做了一件成人之美的事，心里十分开心。
回家的路上，庄扬开车一直不说话。江小鱼看一眼庄扬说：“你看啊，有些事情明明可以用很简单的办法化解了，那为什么一定要用蛮力呢？”
“这关系男人的尊严。”
“你的尊严比令我伤心还重要吗？”
“什么意思？”
“你要是挨打，我和添添肯定会伤心的啊？你是我们的保护神，神都让人给揍了，我们能不慌、能不伤心吗？”
庄扬笑了。
“你看你笑了，不生气了对不对？”江小鱼讨好地笑着说。
“我真拿你没办法。”庄扬摇摇头。
