霍格沃茨魔法学校
校长：阿不思邓布利多。
(国际魔法联合会会长、巫师协会会长、梅林爵士团一级魔法师)
亲爱的沙菲克先生：
我们愉快地通知您，您已获准在霍格沃茨魔法学校就读。随信附上所需书籍及装备一览表。
学期定于九月一日开始。我们将于七月三十一日前静候您的猫头鹰带来您的回信。
副校长(女)
米勒娃麦格谨上
霍格沃茨魔法学校
[制服]
一年级新生需要：
1．三套素面工作袍(黑色)
2．一顶日间戴的素面尖顶帽(黑色)
3.一双防护手套(龙皮或同类材料制作)
4．一件冬用斗篷(黑色，银扣)
请注意：学生全部服装均须缀有姓名标牌
[课本]
全部学生均需准备下列图书：
《标准咒语，初级》，米兰达戈沙克著
《魔法史》，巴希达巴沙特著
《魔法理论》，阿德贝沃夫林著
《初学变形指南》，埃默瑞斯威奇著
《千种神奇草药及蕈类》，菲利达斯波尔著
《魔法药剂与药水》阿森尼吉格著
《神奇动物在哪里》，纽特斯卡曼著
《黑暗力量：自卫指南》，昆丁特林布著
[其他装备]
一支魔杖
一只大锅(锡鑞制，标准尺寸2号)
一套玻璃或水晶小药瓶
一架望远镜
一台黄铜天平
学生可携带一只猫头鹰或一只猫或一只蟾蜍
在此特别提请家长注意，一年级新生不准自带飞天扫帚。
“快快，我们马上就去对角巷，给你买要买的东西。”
伦敦的大街上，一家肮脏的狭小酒吧，有洁癖的亚莲丽娜皱了皱眉。“忍忍吧，你将来也要去的。”
作为一个出名的地方，这里实在是太黑太脏了。几个老太婆坐在屋角拿着小杯喝雪利酒，其中一个正在抽一杆长烟袋。一个戴大礼帽的小男人正在跟那个头发几乎脱光、长得像瘪胡桃似的酒吧老板聊天。他们刚一进门，叽叽喳喳的说话声就突然停了下来。这里好像人人都认识布瑞恩先生，他们向他们微笑、招手。酒吧老板走出柜台，鞠了一躬:“见过司长先生，祝您身体健康。要来一杯吗？”
“先给我来一杯朗姆酒，要陈年酒。放在老地方，等我回来。”
“我们怎么进入对角巷，爸爸？”
“只要在垃圾箱上的墙砖往上数三——再往横数两块，并用魔杖在墙上轻轻敲三下，那块砖就会抖动并从中出现小洞，最后洞口回变成拱道通向对角巷”
“我们先去古灵阁取钱，然后让你爸爸去带你买东西，我先带莲娜去冰激凌店买份冰激凌，从早上，莲娜就嚷嚷着要吃冰激凌。”
“去吧，小馋猫，给哥哥留一份，别吃太多，否则肚子疼。”希尔伯特一边说一边用手指刮了下亚莲丽娜的鼻子。
他们来到一幢高高耸立在周围店铺之上的雪白楼房前，亮闪闪的青铜大门旁，站着一个穿一身猩红镶金制服的身影，没错，那就是妖精。那妖精向他们鞠躬行礼。之后他们面前出现了第二道门，是银色的，两扇门上镌刻着如下的文字：
请进，陌生人，不过你要当心
贪得无厌会是什么下场，
一味索取，不劳而获，
必将受到最严厉的惩罚，
因此如果你想从我们的地下金库取走
一份从来不属于你的财富，
窃贼啊，你已经受到警告，
当心招来的不是宝藏，而是恶报。走进大厅，布瑞恩办了份取钱手续，交了一个银西可后他们看到一个身高近四米左右的巨人带着一个黑发小男孩走了进来，那巨人走的太快，所以那男孩不得不跑着。布瑞恩没有急着走反而走上去打招呼:“哦！海格，好久不见了。”
“是啊，好久不见了，沙菲克先生，我很高兴见到你，你们家的蜂蜜酒可是想死我了。”
“这位是？”
“我的儿子，希尔伯特，快来给海格先生行礼。”
“不要了，我还有急事，给哈利波特买上学的东西。”
“梅林的胡子，这位就是哈利波特？”布瑞恩先生连忙走上去握住哈利波特的手。“你好，我是哈利波特，很高兴认识你，沙菲克先生。”
“你好，我是希尔伯特沙菲克，很高兴认识你，哈利波特。”
简单的问好之后，布瑞恩带着希尔伯特去了712号金库取了300金加隆后，离开了古灵阁。借口上厕所的希尔伯特来到没人的地方默念着灵虚道人“嘿，你知道哈利波特吗？”
“别告诉我，你这个从小生活在膜法世家的人不知道哈利波特？”
“抱歉，我父母从没提过。”
“记好了，哈利波特因是唯一一位逃过敌人伏地魔的阿瓦达索命咒的人，被称为大难不死的男孩。同时也有救世主的称号，不过我不这么认为，他完全继承了他父母的成就，是他的父母牺牲了自己的生命换回了他。”
在不知道进出了多少店后，希尔伯特看见了德拉科，他的表弟。他刚从摩金夫人的长袍店挤出来。
“嗨，哥哥，你不知道我刚才看见谁？”
“谁？哈利波特吗？”
“没错，就是他！你买魔杖了吗？”
“还没，我们一起去吧，你最好趁这段时间学学整理自己的衣服被褥什么的，到了学校，我可不会帮忙。”
“…………”
奥利凡德经营的魔杖店，是对角巷唯一一家魔杖商店，在欧洲颇有名气。店里总是堆满了魔杖盒，创立自公元前382年（Makers of Fine Wands since 382B.C）。
奥利凡德的店面又小又破，橱窗里褪色的紫色软垫上孤零零地摆着一根魔杖。门上的金字招牌已经剥落，上边写着：“奥利凡德，自公元前三百八十二年即制作精良魔杖”。
店堂内很小，除了一条长椅别的什么也没有，几千只装魔杖的狭长盒子几乎码到天花板上。
走进店里，希尔伯特看见哈利波特竟然在里面。奥利凡德先生大声喊起来：“哦，好极了，哦，真的，太好了。哎呀，哎呀，哎呀……太奇妙了……真是太奇妙了……”对不起，”哈利说，“什么地方让您觉得奇妙？”
奥利凡德先生用苍白无色的眼睛注视着哈利。
“我卖出的每一根魔杖我都记得，波特先生。每一根魔杖我都记得。是这样，同一只凤凰的两根尾羽，一根做了这根魔杖，另一根做了另外一根魔杖。你注定要用这根魔杖，而它的兄弟——咳，正是它的兄弟给你落下了那道伤疤。”
哈利倒抽了一口气。
“不错，十三英寸半长。紫杉木的。怎么会有这样的事，真是太奇妙了。记住，是魔杖选择巫师……我想，你会成就一番大事业的，波特先生……不管怎么说，那个神秘的连名字都不能提的人就做了大事——尽管可怕，但还是大事。”
“哎呀，您好，沙菲克司长先生，我还记得你的魔杖，黑檀木，蛇的神经，十三英寸。很适合魔咒。”
“好久不见了，奥利凡德先生，我今天带我的孩子来买魔杖，那位是德拉科，马尔福家的。”
“哦，好，好，谁先来？”
马尔福一个箭步冲到前面，奥利凡德量好尺寸后，取出一根魔杖:“山楂木，十英寸，杖芯是独角兽的毛。”马尔福接过后，感觉浑身说不出口的舒服。就是他了，付了奥利凡德七个加隆后回到布瑞恩姨夫的身边，“接下来，就是小沙菲克先生了。你习惯那只手？”
“右手。”他为希尔伯特量尺寸，先从肩头到指尖，之后，从腕到肘，肩到地板，膝到腋下，最后量头围。他一边量，一边说：“每一根奥利凡德魔杖都具有超强的魔法物质，这也就是它的精髓所在，沙菲克先生。我们用的是独角兽毛、凤凰尾羽和火龙的心脏神经。每一根奥利凡德魔杖都是独一无二的，因为没有两只完全相同的独角兽、火龙或凤凰。当然，你如果用了本应属于其他巫师的魔杖，就绝不会有这样好的效果了。”
“试试这根，黄杨木，九英寸，凤凰羽毛。不，不——试试这根，用黑檀木和独角兽毛做的。八英寸半长。弹性很强。来吧，来吧，试试这根。
真是奇了怪了，再试了接近十几根魔杖后，奥利凡德的头上冒出了细汗。“一位挑剔的顾客吧，嗯？不要紧，我想，这里总能找到一款最理想，最完美，最适合你的。
“好了吗，奥利凡德先生？”
“等等，还有一根魔杖，那是我父亲造出来的。”
奥利凡德走进后面拿出来了一个盒子:“让我想想，来自东方的梧桐木，十三英寸，杖芯是夜骐的尾羽。真不知道他是怎么想的。”
希尔伯特接过来，感觉到了一股清新的气味，浑身上下无比轻松。就是这根，付了奥利凡德先生十个加隆后，他们走出了魔杖店。布瑞恩先生还买了一只海东青作为希尔伯特的信使鸟。
