唐不凡说:“只要不跟你呆一块儿,我怎么着都行。”
乔逸淡淡开口:“那随便你了。”
这时,车门打开了,一位金发碧眼的年轻男孩从驾驶座上走下来,他笑着和唐不凡打招呼:“你好啊,我是乔先生的助教,我们之前通过电话的,我叫史密斯。”(英语)
唐不凡看着这个养眼的美国大男孩,顿时有一种同病相怜的亲切感——两个人都是为“魔鬼”工作的啊。
“你好,我是唐不凡,来自中国。”术业有专攻,唐不凡的英语可没有法语讲得么么溜。
听到唐不凡的自我介绍,史密斯笑得更开心了,他说:“嗯,我知道。”
“那么,上车吧?我送乔先生你们去酒店。”
唐不凡看着乔逸,“哼”了一声,意思是:看看人家助理小哥!再看看你!偏执狂!
乔逸丝毫不在意,他优雅利索地系上安全带,然后和史密斯就明天的学术会议做着自己研究相关的交谈。
唐不凡这才发现自己的确是英语菜鸟,很多名词听不懂不说,加上两个人语速太快,她就像一个人形吉祥物一样坐在后排,安静地研究着晚霞的云卷云舒……
大概过了一个小时,车子在一个豪华的酒店门前停下,史密斯非常抱歉地说:“乔先生,因为一个月之前您没说带助理,所以,这次只给您订了一间房……”
这句唐不凡听懂了,她立刻用中文说道:“什么!有没有搞错?谁要和他住一起!”
乔逸面无表情地看她一眼,唐不凡回瞪回去,乔逸不再理她,心平气和地对史密斯说:“如果还有其他房型,给她再订一间,如果没有……”
唐不凡目光炯炯地盯着他。
乔逸:“就算了。”
唐不凡一口老血卡在心间,肚子更痛了!
什么叫“就算了”?
她可是连男朋友都没交过的人!这么稀里糊涂地和一个男人开一间房算哪门子事哦!
“我自己去找小旅馆。”唐不凡说道。
乔逸平静地恐吓她:“洛杉矶夜间的犯罪率仅次于纽约,平均每一百个女孩就有三个被奸杀,街头抢劫也屡见不鲜。”
“还有。”
乔逸说:“你以为这是在国内吗?街头小旅馆很可能是***的地方,你不怕被变态们盯上?”
唐不凡顿时很犹豫。
史密斯和前台打电话确认完房间情况,然后扭头对唐不凡说:“sugar(糖)助理,对不起啊,因为最近是学术峰会举办的高峰期,加州大学附近的高档酒店几乎都是满的,我看您就和乔先生住一间吧?他的房间是套房,你们也不会很尴尬。”
唐不凡表情复杂地答应了,心里仿佛被人倒进了一杯苦艾酒,苦涩,无奈,还有一丝不易察觉的委屈。
直到跟着侍应生进了电梯,唐不凡整个人都蔫蔫的。
乔逸看她一眼,问道:“不舒服?”
唐不凡回答:“没事。”
乔逸抬起左手,把手背放在唐不凡的额头上试温度。
唐不凡:“……”
乔逸说:“发烧了,傻瓜。”