他听外面的喊话，忽然灵机一动，摆手阻止小李，然后喊道：“外面喊话的，是代表冈田吗？”
翻译官看看冈田，冈田点点头，翻译官就喊道：“是啊，你是谁？”
肖剑飞喊道：“我就是肖剑飞，你说我投降就给我个团长，你做的了主吗？”
冈田一听肖剑飞问这话，心想莫不是他真要投降吗，忙给翻译官使眼色，翻译官点点头喊道：“顾问一言九鼎，说话当然算数，你快出来缴枪吧，缴了枪，给你们治伤，改编成治安军，你当团长，还不是顾问一句话的事。”
肖剑飞说：“我跟治安军打了这么长的时间，他们能容的下我吗？”
冈田在一边小声跟翻译嘀咕着，翻译一边喊道：“这个可以商量，你们可以单独编一个团，也可以调到别的县去，你要愿意，去满洲国也行，你要去满洲国，以你的本事，起码可以带一个旅。”
肖剑飞故意不说话，似乎是在考虑，其实是拖延时间，翻译官见有点眉目，又喊道：“肖团长，我看你也是个英雄，如今到了最后关头了，何去何从你还是要想清楚啊，我们顾问很敬重你，你要过来，顾问保证绝不难为你，想带兵可以带兵，想做官可以做官，这个事情好商量。”
肖剑飞喊道：“你说了不算，我要跟冈田见面谈，你叫他过来。”
翻译官喊道：“肖团长，你这就不够意思了，你要有诚意，你出来谈，我们这么多人，还能欺负你一个？”
肖剑飞喊道：“你们那边我的仇人很多，我信不过你们，这样吧，我不带枪，你叫冈田到洞口来，我们当面谈谈条件。”
冈田一听，有点动心，不由得站起来要过去，但是身子动了一下又想：不要有诈。所以拍了拍翻译官的肩膀，叫他冒充自己过去。
翻译官穿上冈田的军装，拿了冈田的指挥刀，往前走了几步。肖剑飞也从洞里出来，他高高举起手里的枪，然后转身递给洞里的小李，又把身上的外衣脱下，丢进洞里去，已示自己没有带武器，然后举起双手慢慢的往前走了几步。
翻译官装成冈田的样子，慢慢的往前走，走到离肖剑飞有五十多米的地方站住，摆手叫肖剑飞过去。肖剑飞说：“顾问，你过来点，不要让你的人打我的黑枪。”说着往前走了几步。
翻译官见肖剑飞光着膀子，胳膊上还缠着挺多的纱布，显然是受了伤，自己也带着枪和刀，心想离了一二十米能说话就成，你还能吃了我？所以又往前面走了几步。
肖剑飞说：“顾问，你得给你的部下打个招呼，叫他们都规矩点。”翻译官听了，转头给后面摆了摆手，还没转过头来，肖剑飞闪电一般的一伸手，缠在纱布里面的掌心雷两枪齐发，两发子弹都打中翻译官，接着一个就地十八滚，接着一个黄鼬钻洞窜进了洞口。
冈田这边只看见翻译官回身摆手，突然就是一声很响的枪响，两个人都倒了，等反应过来，再开枪，肖剑飞已经到了洞口了，子弹哗哗的从洞口打了进来，但是肖剑飞已经躲在石头后面了。
冈田心道好险，要是自己刚才没多个心眼，一时头脑发热走了过去，死的就是自己了，他黑着脸挥手叫炮兵上来，准备朝山洞里面开炮，或者干脆往山洞里放毒算了。
肖剑飞见大家都已经从小洞里转移了，大声朝外面喊道：“日本鬼子小萝卜头儿，你们把我们中国人看扁啦，你们当中国人都是像治安军这样的没爹没娘的孬种呢，今天让你见识见识。”
喊完，肖剑飞就点着了炸药的导火线，拉着小李钻进小洞里去了，过了一会，炸药爆炸，洞口被炸的整个塌了下来。
冈田正要下令开炮，只见洞里面爆炸了，洞口也塌了，他想哼，这时不愿投降，自杀了，倒是省了些手脚，不过这个肖剑飞也是个硬汉，宁死不降。
治安军和日本兵都散开，在山谷里到处搜索，把冈田的指挥刀也给他捡了回来，冈田握着刀想这帮什么保安团，可真难对付，最后还骗了一把，打死了翻译官，他命令把战场上找到的伤兵全都杀掉，把这个土匪的基地捣毁。
日本兵和治安军全体出动，他们把所有能燃烧的东西都点燃；给每个矿工的地窝棚里都投个手榴弹；把找到的山洞洞口都用炸药封闭；在山谷的田里布雷；在水井山泉和小湖里投了毒。
日本工兵把山里的矿井用炸药炸塌了，把山寨的寨墙也用炸药破坏掉。
冈田叫把日本兵的尸体带上，其余人的尸体，不论是山寨的还是治安军的，统都点了一大堆煤火，然后把尸体都投进火里烧掉了。
太阳西斜的时候，冈田觉得破坏的差不多了，即使再有人来想利用这个山寨也很难了，于是叫把日本兵的尸体带上，把缴获的枪支也带上，回城里去。
寨墙上的两门铜炮，冈田觉得很稀罕，研究了半天，他很想把这两门炮带回去，但是太过于笨重了，于是叫工兵往炮筒里塞了炸药，把这两门炮炸成了碎块。
冈田叫部下拍了很多的照片，作为打了胜仗的证据，这次作战对他来讲还是比较成功的，只是伤亡要毙预期的大的多，尤其是日本兵伤亡了不少，治安军五百多人死伤三百出头，矿警队那边也伤亡了几十人。
但是为患民青县的这只武装被彻底消灭了，虽然没抓到什么干部，但是显然他们已经都随着肖剑飞的爆炸被永远的埋在地下了，这次胜利宣告了察东九县和冀东二十二县最后一只正规中国军队的消灭。从此这些地区有组织的抵抗活动宣告结束了。
冈田甚至想自己也许能在历史上留下一笔，成为日本开疆扩土的功臣。
冈田率队回到县城自然是大大的庆祝一番，然后举办了一个展览会，叫各大乡和各村的维持会长以及县里的居民都看看，会上展出了缴获的很多武器和大量的照片，照片上面有燃烧的地窝棚，大堆燃烧的死尸和日本兵的大炮机枪等武器。
