登陆注册
58035500000111

第111章 开不败的桃花

“啊?这个......那个......”当着众多同学的面,苏若珊恨不得钻进地缝里去。她很像大喝一声,让老师不要给自己难堪更像大气的吼一句‘老娘不知道’。但是站在面前的是风度翩翩的宁离泽峻啊,身上的气质是那么的不一样,更何况他还来自美国。

可是她开口就露馅了,不开口又这样的尴尬。进退两难也不知道谁能来救救她。

“嗯,怎么,这么简单地问题都不知道么?”宁离泽峻满眼温柔的看着苏若珊,那样的温柔那样的期待。面对这样的少年,苏若珊真的很想搬出来一本厚厚的英文字典。将最正确的答案说给他听,只要他能够露出欣慰的笑容来。

可惜理想很丰满,但是现实实在是太骨感了。她完全不知道应该怎么回答,而且旁边也没有人告诉她正确答案。

“你别紧张,越紧张就越想不起来。”宁离泽峻笑着摆了摆手示意苏若珊坐下来。苏若珊如获大赦一般,扑通一下坐了下去松了一口气。

宁离泽峻又指了指苏不悔:“我的小助理,你来说,火山应该怎么说?”

“volcano!活火山active volcano,死火山extinct volcano,休眠火山dormant volcano!”回答的完美,宁离泽峻则是用英文继续问道:“火山的形成原因?”

这个问题就有些难度了,用中文回应并不难。大家都学过地理,知道火山形成的原因。但是用英语回答出来难度就大了,因为涉及到一些专业术语。

这个问题难不倒苏不悔,她淡定的用中文道:“地壳上地幔岩石在一定温度压力条件下产生部分熔融并与母岩分离,熔融体通过孔隙或裂隙向上运移,在一些部位逐渐富集而形成岩浆囊。随着岩浆的不断补给,岩浆囊的岩浆过剩压力逐渐增大。当表壳覆盖层的强度不能够阻止岩浆继续向上运动时,岩浆通过薄弱带向地表上升。从部分熔融到喷发一系列的物理化学过程的差别形成了形形色色的火山活动。”

“噗嗤......”楚佳伊率先噗嗤一笑,嘲讽的说道:“喂,这是英语课,不是地理课。老师让你用英语回答不是中文回答,大家都是正儿八经考进来的。火山形成原因我们都清楚,麻烦你能说英语吗?光会几个单词有什么用?”

车雨雯的脸色一下子就变了,她猛的转过身去还没开口就听见心直口快的尤丹妮喊道:“你嚷嚷什么呀?人家只是先说中文然后翻译出来罢了。你赶时间吗?要是有事儿就早点走,没事儿就老实在这好好听着。闭嘴倾听也是一种礼貌!”

楚佳伊当众吃瘪,脸色通红咬着牙眼泪都要飚出来了。咬牙切齿的嘟囔:“好,我看你怎么说。”

“Under certain temperature and pressure conditions, the crust and upper mantle rocks partially melt and separate from the parent rocks. The melts migrate upward through pores or fissures, and gradually enrich in a certain part to form magma sacs. With the continuous supply of magma, the excess pressure of magma in magma sac increases gradually. When the strength of the crust overburden is insufficient to prevent the magma from moving upward, the magma rises to the surface through the weak zone. The difference of a series of physical and chemical processes from partial melting to eruption has resulted in various volcanic activities.”

像是诗歌朗诵一般,字音准确,腔调圆润。感情细腻而充沛,沉静而安宁。似乎并没有被刚才的争论打扰,翻译完之后她便缓缓地坐下了。

“我的妈呀,这才叫厉害呢。”车雨雯拍手叫好:“好多单词我听都没听过,虽然没听懂,但是感觉好厉害的样子啊。”说完她朝着楚佳伊挑衅:“喂,外语系的,你们是专业选手。刚才我们新闻系同学翻译的对不对呀?”

楚佳伊还沉浸在震惊中,她死都没想到苏不悔还有这么一手。以前跟潘园在英语角的时候遇见她几次,磕磕巴巴的也没见发音有多好。这才几天过去,整个人都变了。还说出来一大堆的专业词语,把自己这个外语系的都给比下去了。

“嗯,不错。我很欣慰啊,原来我们京大的校园里果真是卧虎藏龙呢。”宁离泽峻也惊叹苏不悔的表现,他本意是想要提点让苏不悔表现一下罢了。二人一起准备的教材,他有事先暗示过苏不悔自己大概会问一些什么样的问题。苏不悔很聪明,知道宁离泽峻的意思。如果有学生真的回答不出来,那她就举手回答。

原以为只不过是两三句话而已,却没想到苏不悔课后真的下了大功夫了。

“我觉得这个苏不悔好厉害的样子啊?长得也很漂亮,真的好厉害呀。”易云慧托着腮,满眼的羡慕:“不知道她有没有男朋友啊,感觉她和我表哥很般配呢。”

“什么?哪里般配了,我怎么没看出来。不就是会说两句鸟语么,有什么大不了的。看你们这些人大惊小怪的,真是小家子气。”苏若珊是一句都听不懂,但是依旧不妨碍她瞧不起苏若珊。一个乡下农民生出来的孩子,能有什么出息。

“我听人家说,你跟那个苏同学是亲戚吧?你们俩长得好像,但是你比她好看一点。”易云慧声音柔柔的,一脸天真无邪的望着苏若珊。

苏若珊见她说的真诚,忍不住撩了一下头发:“不是好看一点,我可比那个贱.货好看多了。”

“那就是说,你们真的是亲戚喽?那你知道她跟我表哥关系很特别吗?”易云慧是什么人,苏若珊很清楚。她是宁家的人,整个教室里头只有易云慧跟宁离泽峻有关系。她说的话,那就是真话。

“什么?他们有什么关系?”苏若珊激动地整张脸都扭曲起来,瞳孔都放大了一倍。

“也不是那种关系啦,应该是兄妹关系吧。就是我大表哥是她干娘的干儿子,然后我这个二表哥也算是她哥哥啦。四舍五入,我也算是她姐妹啦。嗯,但是苏不悔对我很冷淡。二表哥让她做助理都不肯让我做助理呢。哎,可能是因为我英文不好吧。”易云慧三言两语的就将苏不悔跟宁家这一代唯二的公子哥联系起来。

苏若珊都要气炸了,什么干哥哥干妹妹的。混迹情场多年,她怎么会不知道多少男女都是从最初的干哥哥干妹妹开始的。

“不要脸,真是个好演员啊。”苏若珊气的牙齿咬得咯吱咯吱响。一旁的易云慧还一脸懵逼的看着她:“你怎么了?我说错了什么惹你不高兴了吗?”

“没有!”苏若珊很吸一口气:“我只是不明白,你们才是一家人,怎么不用你偏偏要用她。”

“哎呦,他们俩私底下经常见面的哦。关系可是很好呢,我在学校里看见好几次了,他俩说说笑笑的很亲密的样子。倒是我,毕竟是个女孩子,虽然同一个屋檐下住着,但是总是不好意思说话呀。一来二去的,亲戚反而不如外人喽。”易云慧眼睛眯成月牙,嘴角上扬笑颜如花一副岁月静好的样子。

“你还真是单纯,根本不知道小地方的人心机有多重。”苏若珊把易云慧当成了自己的知己,像是找到了共同的爱好似的,课也不听了小声嘀咕起来。

宁离泽峻看了几次苏若珊,见她前半场听得两眼呆滞后半场说的兴高采烈。而坐在一旁的易云慧,眯着眼睛浅笑盯着前面的黑板。不仔细看还以为她在认真听讲呢,仔细一瞧她嘴巴微张也在同苏若珊说话。

“大家刚才也都说了,都学过地理,那么世界地理大家也都很熟悉了?那我想请问了,你们看世界地图,黄石公园所在的位置,应该是什么样的气候呢?”继续着教学内容,宁离泽峻扫视了一圈教室。发现渐渐地学生开始慢慢少了起来,可能是因为难度逐渐提升了,有人开始听不懂了。

宁离泽峻看着坐在苏不悔身边的两个姑娘,她们俩依旧听得兴致勃勃,一边听一边记着笔记。而之前跟苏不悔不和的外语系姑娘,早就不知道什么时候溜出去了。

一堂课下来,宁离泽峻又布置了作业,同时又提示了下节课的教训内容。

“我们下节课会赏析著名文学作品《罗密欧与朱丽叶》。希望各位同学能够在上课之前将这部作品读完,如果能够通读英文版本那效果就会更好了。”说着他高举手:“下堂课还会坚持来上的同学,请举手示意一下。也好让助理准备教材给大家。”

听说是小说,易云慧眼前一亮,忍不住用手肘推了推苏若珊:“这个我知道,这个我知道。我在图书管理看见过,咱们俩一起去看吧。”

苏若珊只是想要接近宁离泽峻,就算是听不懂课也会来上的。听见她的话,立即高举双手:“我上,我们都上。”

宁离泽峻见苏若珊态度积极,笑的满脸温柔:“你下次还来?”

“嗯,下堂课还来。”苏若珊像是个幼儿园里的乖宝宝似的,双手背在身后重重的点了点头。

“那要好好做课前准备,下次还有问题回答不上来,可是要罚你的啊。”说完,宁离泽峻喊了一声:“下课”。拿了手上的教材扭身就走,留下几个等到反应过来追出去才发现人影无踪的姑娘。

慢悠悠收拾教具的苏不悔暗暗摇头叹气,果然啊不管哪个时代,只要长得好看就会一路桃花开不败。

同类推荐
  • 宠爱成婚:腹黑教授请站住

    宠爱成婚:腹黑教授请站住

    九年前,他是她的老师,她穿着一袭白色的连衣裙捧着一本高数课本,站在他面前,神采飞扬:“老师,您能给我补高数吗?我付您补习费!”九年后,他成了她相亲对象,她规规矩矩端坐在他面前,面露难色睨着他道:“老师,您能帮我买包卫生棉吗?超长的那种!”穆时修觉得,九年的时候并没有让方唯的脑子长齐整。某天,穆时修适闲坐在沙发上问她:“方唯,你喜欢我!”方唯:“……”点了点头。穆时修勾着意味深长的笑容:“那我给你倒追我的机会。”十分钟后,某著名插画师在微博上问了一个这样的问题——如何倒追暗恋多年的男神,在线等,略急!然后,该微博沦陷了。
  • 高冷总裁:毒舌女神追不起

    高冷总裁:毒舌女神追不起

    某日,顾大总裁问:”老婆,你是喜欢这个包包呢还是喜欢这个?“唐小姐若有所思:”嗯~都喜欢。”顾大总裁接着问:“老婆,那你是喜欢我呢还是喜欢我呢?”唐小姐不假思索:“都不喜欢!”顾大总裁怒了:“快说喜欢,不然我就强吻你!”唐小姐更肯定了:“禽兽!”顾大总裁邪笑:“我不做点什么就对不起这个词了。”
  • 深夜摘星辰

    深夜摘星辰

    多年后的某一天,微博某媒体爆出叱咤电竞圈的宋野深夜幽会新晋影后林瑾星,直到第二天凌晨才见到宋野从林瑾星房间出来,占据微博头条,当事人宋野发布了第一条微博:男未婚女未嫁,只是在追求瑾星女士,希望大家不要对林瑾星女士造成困扰,随后附上昨晚在林瑾星房间里拍的自拍照;林瑾星心里os:谢谢,有被困扰到
  • 重生男神慢慢撩

    重生男神慢慢撩

    【重生】【1v1,男强女强】 他是笑靥如朝阳的迷人男神,也是软萌无害的奶油小生;可以是俊美矜贵的贵族少爷,亦可以是冷酷无情的暗夜幽灵...重生一世,她发誓要扬眉吐气,傲立巅峰!某个优雅俊美的男人摘下墨镜,薄唇轻启, “巅峰之上…是否需要陪伴?”
  • 自有薇风入梦来

    自有薇风入梦来

    薇千玉和欧凌假扮了情侣,多年之后的重逢,少年还是那个少年,只是更加成熟张扬薇千玉最终还是违逆了母亲,选择了表演选择了影视圈而那个看起来冷冰冰实则傲娇得不要不要的“神秘男友”,各种小醋吃到飞起最后提一句,我们小玉儿,可是男女通杀
热门推荐
  • 梅之寒

    梅之寒

    她曾经是一个无忧无虑的江湖侠士,为了梦想,步入官场,却经历了两次国破家亡,他一直默默守护在她身边,在她最需要时他义无反顾的把他留在身边,别人问他为什么赌上整个家族的荣辱也要护她,他笑了笑:“因为是她啊!”
  • 花神女

    花神女

    我很喜欢各种各样的花,总觉得每一朵花里都躲藏着一个可爱的花精灵,这些花精灵都有一个管理他(她)们的神,这神就是我所要述说的花神女。本故事以两位小朋友的神奇经历为主要内容。
  • 悦读MOOK(第七卷)

    悦读MOOK(第七卷)

    本书将带你走进茫茫书海,我们将请一些学者和专家帮你指津,请一些书界人士为你剖析书坛风云,使你从中获得大量的图书信息,还能饱览各类书籍的精彩片段,一册在手,尽情享受读书的乐趣。
  • 女扮男装:复仇白狐女友

    女扮男装:复仇白狐女友

    一千多年前的晋代民间流传着这么一句话,“千年白狐化身为人,浴血于身屠城万里。”千年后的今天,只为家族使命,她再次现身。岂料意外撞见星探,女扮男装莫名加入当红组合,至此,她的生活开始发生天翻地覆的变化。她素有九命,只为护他,一次次命丧黄泉。殊不知,自己苦苦寻找仇人就在身边。“此生我只护你八次,余下一次,我为族人而活,再见即是死仇。”“丫头,最后一世,誓与你不离不弃,爱也好,恨也罢,独我一人苟活于世,倒不如自开始从未见过。”她的冷淡终是输给他一指柔情……
  • 亡之途路

    亡之途路

    在距离现实空间亿万光年的地方发生的故事,小人物经历了什么,一个个铭刻了歪扭图画的烂骨头又隐藏着什么秘密
  • 听雪楼千雪记

    听雪楼千雪记

    天上飞仙天下剑,龙飞凤舞一千年。北斗有星天枢瞳,何人不知姑苏公。一座江湖洪波涌,儿女情长话英雄。谁说女子不争斗,且看故事听雪楼。
  • 她的心中第一

    她的心中第一

    精耽日报的来访,是在夏辞的意料之中。“您好,我是精耽日报的记者,我叫小兔,我们想采访您一下,请问您有空吗?”
  • 哇!我最喜欢的寓言故事

    哇!我最喜欢的寓言故事

    本书搜集和选编的是流传于不同时期、不同地区、不同民族的寓言故事,能让小学生在阅读过程中,感受到不同国家、不同时代的人类文明之精华;同时,更能让小学生在读寓言故事中,学到很多人生哲理。
  • 五方洗尘录

    五方洗尘录

    重生竟然拥有前世的记忆,出身大宗族,实力却无法精进。在神州历练闯荡,慢慢揭开自己身世的秘密,是黄粱一梦!还是另有玄机,一切的一切!都故事中一一展开。
  • 最新职工职业健康指导丛书——职工饮食健康手册

    最新职工职业健康指导丛书——职工饮食健康手册

    这些知识内容包括了职业健康的各个方面,具有很强的系统性、科学性和实用性,简明扼要,易学好懂,十分便于操作和实践,是广大企事业单位用以指导现代职业健康的良好读物。