【原文】
世事洞明皆学问①，人情练达即文章②。
【注解】
①洞明：洞察明了。
②练达：老练通达。
【背景】
贾宝玉随贾母等至宁府赏梅，倦怠欲睡中觉，侄媳秦可卿先领他到上房内间，宝玉见室中挂着一幅《燃藜图》，“心中便有些不快”，又见了这一副对联，“纵然室宇精美，铺陈华丽，亦断断不肯在这里了”。
【赏析】
这副对联的意思是说：把人情世故弄懂就是大学问，有一套应酬的本领也是好文章。
《燃藜图》画的是西汉时期学者刘向的故事。刘向夜间在天禄阁校对古书，有个穿黄衣服的老者进来，见刘向在暗中读书，就把拐杖的一端吹燃，有了光线刘向才同老者见面。老者教给刘向很多学问，天明才走，自称是太乙之精（神仙）。
《燃藜图》再配上这副联语，是封建阶级陈腐的说教。《燃藜图》启示人们要像刘向那样寒窗苦读，准备求取功名的资本。这副对联也是劝导子弟们去熟悉社会上的各种事态，以便做官，建功立业；同时教育子弟通晓人情世故，以便应酬好上下左右的关系，在社会（其实就是指官场）上立足。
贾宝玉这个封建阶级的“逆子”，却是最讨厌这一套的。他不愿读所谓“治理”之书，无志去“修身齐家治国平天下”，所以一遇到这类说教或暗示，就受不了。因此，宝玉一见此联，连叫：“快出去！快出去！”环境特点和人物思想性格两方面都写得十分鲜明突出。第三十二回中湘云曾劝他“会会为官做宰的人们，谈谈讲讲些仕途经济的学问，也好应酬事务，日后也有个朋友”，他当时就拿下脸来赶她走，并讥刺她：“我这里仔细污了你知经济学问的。”宝钗用同类话劝他，他也立即给她以难堪。贾政教训他时，他也同样反感，只是不敢流露而已。难怪他一见此图此联，不仅“心中便有些不快”，而且“断断不肯在这里了”。
