旖、忒勒玛科斯和吉米尔走出铁森林，来到人界，发现人间不同的部落在相互厮杀。旖对吉米尔道：“吉米尔，快用你的团结之旗。”
吉米尔走到高处，挥舞“团结之旗”。果然，人们停下战斗，旖和忒勒玛科斯露出高兴的神情，道：“太好了，果然能让他们团结。”
但是不久，所有人都向他们三人冲过来，忒勒玛科斯道：“从他们的神情看，好像不妙。”
所有人好像都要杀了他们一样，旖和忒勒玛科斯只好还手。旖用纸伞放出法术攻击，许多人被杀死。忒勒玛科斯射死了一个首领，有一部分人就向他投降。吉米尔道：“忒勒玛科斯，你杀死了他们的领主，现在你就是他们的新领主了。”
忒勒玛科斯回过神来，对旖道：“不用大开杀戒，只要杀死领主就行了。”
旖明白过来，专挑领主下手，很快这批人都听从旖和忒勒玛科斯。
旖道：“我们用团结之旗继续扩充队伍。”
就这样，他们到不同的领主领地，挥舞“团结之旗”，人们就会不顾一切杀过来，旖和忒勒玛科斯再杀了他们领主，就得到他们的人马。
这样过了三天，旖的队伍越来越大。在一次休息吃饭时，天边出现一道极光，由远及近向他们过来。旖道：“这极光真美！”
吉米尔却惊恐地大叫：“是瓦尔基里！”
极光正冲吉米尔而来，旖定睛一看，原来是一位女武神骑着白马，身后留下极光，她的长枪已经击穿吉米尔的胸膛。吉米尔倒地，变成一个巨人的尸体。
忒勒玛科斯惊道：“原来他是个巨人！”
女武神用长枪挑起那面“团结之旗”，对旖和忒勒玛科斯道：“这是巨人旗，巨人们集合攻击的标志，人界的凡人们见了它会不顾一切攻击任何持有它的生灵。”
忒勒玛科斯道：“难怪人们会团结起来攻击我们。”
旖道：“难怪在巨人阵里会有那么多巨人朝我们走来。”
“那我们毁了它。”旖说完放火烧巨人旗，但是烧不坏。
女武神道：“巨人旗只能在金加仑鸿沟里被摧毁。金加仑鸿沟是地下冰界与火界的分界线。”
旖道：“请问怎么能到金加仑鸿沟，我要毁掉它，以弥补我的过错。”
女武神仔细看了看旖，道：“你很像我的朋友，也是外地人。她叫缥。”
“啊！”旖道，“你见到缥了，她是我妹妹。她现在何处？”
“你好，我是瓦尔基里欧诺拉。缥姑娘她现在跟随雷神索尔到精灵界去了。她说她要复活巴尔德尔，我很敬佩她。”
旖解散了众人，让他们回各自领地去，重新选举领主。欧诺拉向旖讲述她认识缥的过程和在侏儒界修复雷神之锤的经过。
欧诺拉要把死去的领主和战士带到英灵殿，就向旖和忒勒玛科斯告别，临行前告诉他们去金加仑鸿沟的路。
旖对欧诺拉道：“如果再见到缥，告诉她我的行踪。”欧诺拉答应了。
在去金加仑鸿沟的路上，忒勒玛科斯讲了他所了解的金加仑鸿沟。金加仑鸿沟诞生了第一个巨人尤弥尔和第一个神明布利，为争夺资源，尤弥尔杀了布利。布利之子叫做包尔，他是奥丁的父亲，包尔和奥丁父子杀了尤弥尔，其他巨人逃到巨人界；奥丁等神到了金界。巨人和金界诸神的仇怨就是这么来的。
金加仑鸿沟南边的火界首领是史尔特尔，是火巨人之祖，他的年龄和尤弥尔差不了多少。鸿沟北边的冰界近来迎来了新首领，她是女巨人斯卡蒂，蒂阿兹的女儿。故事要紧接着蒂阿兹被金界诸神杀死，斯卡蒂向奥丁讨个说法。奥丁说就让你在诸神里选一个神做老公，以示赔偿。斯卡蒂想选光明神巴尔德尔，奥丁却提出要根据众神的脚来选，结果斯卡蒂选到的是海神尼约德。斯卡蒂和尼约德没什么感情，很快就离婚了。离婚后的斯卡蒂来到冰界当上首领。
旖听了这些，道：“忒勒玛科斯，我们应该从冰界到金加仑鸿沟，只需如此如此，我们就不用动手，省下力气。”忒勒玛科斯完全同意。
旖和忒勒玛科斯走进冰界，被一群冰巨人包围，女巨人斯卡蒂也在场。忒勒玛科斯道：“哦，这位美丽而伟大的女巨人就是冰界的首领斯卡蒂了吧？”
“正是！”斯卡蒂道，“你们进了冰界，就别想离开。”
“哦，这么说来，我们就不能离开这里去复活光明神巴尔德尔了。”旖道。
斯卡蒂让其他冰巨人都离开，她要单独和旖、忒勒玛科斯谈话。斯卡蒂道：“你们要复活巴尔德尔？”
“正是，”旖道，“只不过要让巴尔德尔复活，就必须先把这面巨人旗毁掉。”
斯卡蒂有点犹豫，她恨金界诸神，所以她加入了冰界；可她又爱巴尔德尔，如果巴尔德尔真能复活，她值不值得背负背叛巨人的罪名。旖猜出斯卡蒂的心情，道：“斯卡蒂首领，巴尔德尔复活了，末日之战也就打不起来了，这样你就不用担心背叛了巨人。”
斯卡蒂同意让旖和忒勒玛科斯去摧毁巨人旗。她还说出了一些秘密。古尔薇格是接受了一位神秘外来神灵的诱惑，挑拨金界和银界的关系，又和洛基发生关系，在神秘神灵的帮助下生下三个可怕的孩子。神秘神灵让巨人界和冰界、火界、冥界结成同盟，炮制末日之战，他计划用这面巨人旗带巨人们冲出铁森林到金界去解救洛基。
旖道：“这个神秘神灵是教神无疑了。”
斯卡蒂又道：“洛基是巨人，不是金界的神，他的父母是巨人法布提和劳菲，只是因为劳菲曾经做过奥丁的奶妈，奥丁才和洛基做结拜兄弟。洛基始终是属于巨人的。”
旎道：“谢谢斯卡蒂，你给的信息很有用。我们是从原星球来的，我们的任务就是捉拿教神，阻止末日之战。话又说回来，如果末日之战真的爆发，您能不参加吗？”
“我只能让自己不参与，”斯卡蒂道，“我不能阻止这些冰巨人参战。”
旖、忒勒玛科斯和斯卡蒂告别后，来到金加仑鸿沟。旖道：“看那块冰块里好像有个人。”
忒勒玛科斯过去辨认，道：“是已故的色萨利国王阿德墨托斯。”
旖将阿德墨托斯尸体和冰块一同放进纸伞里，然后和忒勒玛科斯在金加仑鸿沟摧毁了巨人旗。过了鸿沟不远处他们又找到了斯巴达的卡斯托尔和波吕丢刻斯的遗物。又走没多远，是一道废弃的传送门，阿德墨托斯、卡斯托尔和波吕丢刻斯就是从这道传送门进来的。
一群火巨人已经发现他们的行踪，向他们抛掷火焰，旖打开纸伞，挡住了火焰。在纸伞的保护下，他们来到了冥界。
