登陆注册
6163800000006

第6章

Thrice round the Trojan walls Achilles drew The corpse of Hector, whom in fight he slew.

Here Priam sues; and there, for sums of gold, The lifeless body of his son is sold.

So sad an object, and so well express'd, Drew sighs and groans from the griev'd hero's breast, To see the figure of his lifeless friend, And his old sire his helpless hand extend.

Himself he saw amidst the Grecian train, Mix'd in the bloody battle on the plain;And swarthy Memnon in his arms he knew, His pompous ensigns, and his Indian crew.

Penthisilea there, with haughty grace, Leads to the wars an Amazonian race:

In their right hands a pointed dart they wield;The left, for ward, sustains the lunar shield.

Athwart her breast a golden belt she throws, Amidst the press alone provokes a thousand foes, And dares her maiden arms to manly force oppose.

Thus while the Trojan prince employs his eyes, Fix'd on the walls with wonder and surprise, The beauteous Dido, with a num'rous train And pomp of guards, ascends the sacred fane.

Such on Eurotas' banks, or Cynthus' height, Diana seems; and so she charms the sight, When in the dance the graceful goddess leads The choir of nymphs, and overtops their heads:

Known by her quiver, and her lofty mien, She walks majestic, and she looks their queen;Latona sees her shine above the rest, And feeds with secret joy her silent breast.

Such Dido was; with such becoming state, Amidst the crowd, she walks serenely great.

Their labor to her future sway she speeds, And passing with a gracious glance proceeds;Then mounts the throne, high plac'd before the shrine:

In crowds around, the swarming people join.

She takes petitions, and dispenses laws, Hears and determines ev'ry private cause;Their tasks in equal portions she divides, And, where unequal, there by lots decides.

Another way by chance Aeneas bends His eyes, and unexpected sees his friends, Antheus, Sergestus grave, Cloanthus strong, And at their backs a mighty Trojan throng, Whom late the tempest on the billows toss'd, And widely scatter'd on another coast.

The prince, unseen, surpris'd with wonder stands, And longs, with joyful haste, to join their hands;But, doubtful of the wish'd event, he stays, And from the hollow cloud his friends surveys, Impatient till they told their present state, And where they left their ships, and what their fate, And why they came, and what was their request;For these were sent, commission'd by the rest, To sue for leave to land their sickly men, And gain admission to the gracious queen.

Ent'ring, with cries they fill'd the holy fane;Then thus, with lowly voice, Ilioneus began:

"O queen! indulg'd by favor of the gods To found an empire in these new abodes, To build a town, with statutes to restrain The wild inhabitants beneath thy reign, We wretched Trojans, toss'd on ev'ry shore, From sea to sea, thy clemency implore.

Forbid the fires our shipping to deface!

Receive th' unhappy fugitives to grace, And spare the remnant of a pious race!

We come not with design of wasteful prey, To drive the country, force the swains away:

Nor such our strength, nor such is our desire;The vanquish'd dare not to such thoughts aspire.

A land there is, Hesperia nam'd of old;

The soil is fruitful, and the men are bold-Th' Oenotrians held it once- by common fame Now call'd Italia, from the leader's name.

To that sweet region was our voyage bent, When winds and ev'ry warring element Disturb'd our course, and, far from sight of land, Cast our torn vessels on the moving sand:

The sea came on; the South, with mighty roar, Dispers'd and dash'd the rest upon the rocky shore.

Those few you see escap'd the Storm, and fear, Unless you interpose, a shipwreck here.

What men, what monsters, what inhuman race, What laws, what barb'rous customs of the place, Shut up a desart shore to drowning men, And drive us to the cruel seas again?

If our hard fortune no compassion draws, Nor hospitable rights, nor human laws, The gods are just, and will revenge our cause.

Aeneas was our prince: a juster lord, Or nobler warrior, never drew a sword;Observant of the right, religious of his word.

If yet he lives, and draws this vital air, Nor we, his friends, of safety shall despair;Nor you, great queen, these offices repent, Which he will equal, and perhaps augment.

We want not cities, nor Sicilian coasts, Where King Acestes Trojan lineage boasts.

Permit our ships a shelter on your shores, Refitted from your woods with planks and oars, That, if our prince be safe, we may renew Our destin'd course, and Italy pursue.

But if, O best of men, the Fates ordain That thou art swallow'd in the Libyan main, And if our young Iulus be no more, Dismiss our navy from your friendly shore, That we to good Acestes may return, And with our friends our common losses mourn."Thus spoke Ilioneus: the Trojan crew With cries and clamors his request renew.

The modest queen a while, with downcast eyes, Ponder'd the speech; then briefly thus replies:

"Trojans, dismiss your fears; my cruel fate, And doubts attending an unsettled state, Force me to guard my coast from foreign foes.

Who has not heard the story of your woes, The name and fortune of your native place, The fame and valor of the Phrygian race?

We Tyrians are not so devoid of sense, Nor so remote from Phoebus' influence.

Whether to Latian shores your course is bent, Or, driv'n by tempests from your first intent, You seek the good Acestes' government, Your men shall be receiv'd, your fleet repair'd, And sail, with ships of convoy for your guard:

Or, would you stay, and join your friendly pow'rs To raise and to defend the Tyrian tow'rs, My wealth, my city, and myself are yours.

And would to Heav'n, the Storm, you felt, would bring On Carthaginian coasts your wand'ring king.

My people shall, by my command, explore The ports and creeks of ev'ry winding shore, And towns, and wilds, and shady woods, in quest Of so renown'd and so desir'd a guest."Rais'd in his mind the Trojan hero stood, And long'd to break from out his ambient cloud:

Achates found it, and thus urg'd his way:

同类推荐
  • 梅谱

    梅谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 心经

    心经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 辩意长者子经

    辩意长者子经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 太上明鉴真经

    太上明鉴真经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 普贤金刚萨埵瑜伽念诵仪

    普贤金刚萨埵瑜伽念诵仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 网游之呵呵爆种

    网游之呵呵爆种

    从不玩游戏,完全没有游戏天赋的高智商历史系学霸,在全息虚拟网游中,能带来怎样的火花?一拳一个小朋友,一脚一个大高玩,肝帝肾霸人民币战士纷纷抗议:既生你,何生我!当他一次又一次把全服搞的宕机,GM不得不更新之后,虚拟世界到底发生了怎样的爆炸?面对参访他淡然地说到:“呵呵,我打游戏只靠智商,真的!”
  • 我在昨夜的酒香里沉醉

    我在昨夜的酒香里沉醉

    一个自卑而自强的女生,遇到一个自信而温暖的富家公子哥。他们有爱有纠结,还要慢慢学习生活的苟且,但诗和远方一直在召唤。
  • 淑女当嫁

    淑女当嫁

    莫名穿越,成为大户人家的私生女。爹不疼,祖母不爱,大娘恨不得除之而后快。家宅之中重重尔虞我诈、勾心斗角,让她没有办法明哲保身。面对种种困难,她不屈不挠,利用自己的聪明智慧,一一化解,还风光出嫁。情节虚构,请勿模仿!
  • 全城缉爱:帝少的囚婚情人

    全城缉爱:帝少的囚婚情人

    三年前,她爱他入骨,他却伤她至深。一枚冰冷子弹,一场无情大火,葬送了她对他所有的痴念爱恋。三年后,她为恨而活,步步踏血,只为复仇。酒宴相遇,他柔情缱绻:“女人,好久不……”“对不起,请借过!”她挽着身旁男人的手臂微笑,清润的话语字字如冰。他错愕,惊诧,眼底净是滔天的怒意。她笑靥如花,挥手而去:南宫先生,你已gameover……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 小伙你别跑

    小伙你别跑

    一个社畜底层,在社会上处处碰壁,对人生感到绝望,一场意外得到异能,从此走上人生巅峰。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 和平精英之吃鸡奖励

    和平精英之吃鸡奖励

    和平精英骨灰级玩家林飞在一起意外事故中被传送到和平精英真人玩家平台,而对于真人游戏玩家的目的只有一个,吃鸡,然后获得奖励回家。
  • 我在蛋中生

    我在蛋中生

    我日……我我怎么穿越了关键是我是从蛋里奔出来的。呵呵,装逼遭雷劈,劈到修仙界我从蛋中生,睁眼见手机
  • 财智女人理财经

    财智女人理财经

    受传统观念影响。大多数女性不喜欢冒险,她们的理财渠道多以银行储蓄为主。这种理财方式虽然相对稳妥。但是现在物价上涨的压力较大,存在银行里的钱弄不好就会“贬值”。所以在新形势下,女性朋友们应更新观念。改变只求稳定不看收益的传统理财观。积极寻求既相对稳妥、收益又高的多种投资渠道,比如开放式基金、炒汇、各种债券、集合理财等等,以最大限度地增加家庭的财富收益。