登陆注册
62061800000015

第15章 晋献公杀世子申生

《礼记》[1]檀弓上

原文

晋献公将杀其世子申生。公子重耳[2]谓之曰:“子盖言子之志于公乎?”世子曰:“不可。君安骊姬[3],是我伤公之心也。”曰:“然则盖行乎?”世子曰:“不可。君谓我欲弑君也。天下岂有无父之国哉?吾何行如之?”

使人辞于狐突[4]曰:“申生有罪,不念伯氏[5]之言也,以至于死,申生不敢爱其死。虽然,吾君老矣,子少[6],国家多难。伯氏不出而图吾君,伯氏苟出而图[7]吾君,申生受赐而死。”再拜稽首,乃卒。是以为恭世子也。

注释

[1] 《礼记》:儒家经书之一,记述儒家礼教学说及先秦典章制度、风俗习惯等。《汉书·艺文志》称之为“七十子后学者所记”。可见此书并非成于一人之手。[2] 重耳:申生的异母弟,后为晋文公。[3] 骊姬:晋献公的宠妃。[4] 狐突:重耳的外祖父,晋大夫,他是申生的师傅,这时因病在都城休养。[5] 伯氏:即指狐突。鲁闵公二年,晋献公派遣申生伐东山时,狐突曾劝他趁此机会逃到别的地方去,申生没有听从,“不念伯氏之言”即指此。[6] 子少:指骊姬的儿子奚齐,年纪还小。[7] 图:图谋安国之策。

译文

晋献公将要杀他的太子申生。公子重耳对申生说:“你何不把你的心意向国君讲明呢?”太子说:“不可。君主的心在骊姬那里,没有她就不安逸;如果我把真相讲明,那是我伤君主的心了。”公子重耳说:“那么,你怎么不逃走呢?”太子说:“不可,君上说我想要杀害他。天下哪里存在没有父亲的国家呢?我能够逃到哪里去?”

太子派人去辞别狐突说:“申生有罪,没有听您的话,以致性命也保不住了。我申生不敢贪生怕死,不过君上年纪老了,他所宠爱的奚齐又小,国家的患难正多。您如不肯出来为君上图谋安定国家的方法,那就罢了;但您如肯出来为君上图谋安定国家的方法,那么我申生就等于受了您的恩惠,死了也是甘心的。”于是拜了两拜,叩头到地,就自杀了。因此后世称他为恭世子。

评析

本文篇幅虽小,但语言简洁,委婉曲折,生动感人。用寥寥数语描绘出了一个不忘孝道、家国的忠臣孝子形象。虽然在今天看来,申生的行为是愚孝,是不足取的,但他那种忠孝为国,不计生死,甚至在死前还为国家前途担忧的精神确实难能可贵,感人至深。今天的我们也可以从申生的行为中吸取教训,那就是在做出任何决定之前,要合理推断自己的牺牲是不是值得,如果自己的所作所为没有丝毫价值,那样的牺牲其实是不必要的。

同类推荐
  • 双峰对峙:鬼门关(文化之美)

    双峰对峙:鬼门关(文化之美)

    这里,是中国神话传说中阴曹地府的一个关隘;这里,有饱经蚕桑的古迹名胜;这里,流传着许多传奇的历史故事……
  • 九成宫雅集

    九成宫雅集

    麟游县历史源远流长,文化积淀深厚。在我国最早的《诗经》中,就有多处关于杜水、漆水流域民生的描写。从秦时设县制以来,各种文化现象普遍盛行,特别是隋唐两朝四帝十九次驾幸九成宫避暑消夏,历时83年时间,麟游一度成了全国政治、文化的中心,留下了丰厚的文化遗产。唐代王维、杜甫、李商隐等诗词泰斗,随帝王临幸九成宫,写下了许多脍炙人口的诗词名篇;到了宋元明清,麟游都有文人雅士莅临,创作了大量的诗词佳作。可以说,麟游县的历史,是一部中国诗歌的发展史,是我国诗词文化的缩影。
  • 一日看尽长安花

    一日看尽长安花

    本书是北京大学中文系程郁缀教授历时六年之久,在李佩先生主持的“中关村专家讲坛”系统讲授中国古代文学的讲稿。程教授学识渊博,诗文满腹,从先秦到明清,将漫漫中国历史文化长河中的文学故事娓娓道来,名章佳句信手拈来,有诗词引述,有评点讲解;有历史缅怀,有当下感慨;对比中有感悟,诙谐中含寄托,给听众与读者以一种艺术与精神的美好享受。本书雅俗共赏,可以作为中国传统文学爱好者的入门读物和中国古代文学研究者的参考书籍。
  • 思想课堂-哲学笔记

    思想课堂-哲学笔记

    为你的头脑镀金,为你的思想导航。思想笔记系列丛书包括:道德笔记、典籍笔记、婚姻笔记、家庭笔记、教育笔记、经济笔记、科技笔记、历史笔记、伦理笔记、论爱笔记、美学笔记、民俗笔记、农业笔记、情感笔记、人生笔记、人物笔记、人性笔记、儒学笔记、商业笔记、社会笔记、文化笔记、文学笔记、心灵笔记、修身笔记、养生笔记、艺术笔记、语言笔记、战争笔记、哲学笔记、自然笔记。
  • 中华民俗文化中华禁忌

    中华民俗文化中华禁忌

    中华传统文化源远流长。中国民俗,是中华传统文化的重要组成部分,是传统文化在社会生活中的具体体现。它是一种创造于民间又传承于民间的世代相习的思想和行为的传承性事像。它以有规律的活动约束人们的行为和意识,这种约束力来自习惯势力、传袭力量和心理信仰。这是一个神秘的、个别的、直接的、功利的、保守的、多样的、复合的、无权威的、无系统的、迷乱的世界:治学者从中窥见智慧的闪光;
热门推荐
  • 随身空间之末世大酒楼

    随身空间之末世大酒楼

    楼小石的人生充满了不靠谱,一出生就被不靠谱的父母用快递寄走,好容易碰到愿意收养她的人家,要么是不靠谱的丁克家庭,要么是一生就生三四个的“不育”家庭。又好不容易找到了一个还算高薪的工作,又被不靠谱的老板给坑了,转身间就要负责几十号员工的吃饭问题。再又好不容易理顺了酒楼的一堆烂摊子,眼看就要大赚特赚,疯狂吸金……结果末世了!…………——末世了,没食物了!怎么办,怎么办?——听说盛世皇朝大酒楼可以收丧尸换食物!——那还等啥?说吧,要把丧尸吃成……不,打成几级保护动物?
  • 娱乐圈中有位惹不起的大佬

    娱乐圈中有位惹不起的大佬

    一位年少成名的编剧,一位转型的歌王,强者与强者碰撞,会激起怎样的火花?不久之后,她才发现他似乎对她并没有感情。两人之间又发生了什么?(应该有点虐,勿喷)
  • 虚空假面的修真之旅

    虚空假面的修真之旅

    一次机缘巧合,虚空假面成为了北境微末门派——“风霖山”的一个寒门弟子。从此,一切都改变了……
  • 异界轮回店

    异界轮回店

    偶然的机会接触到了另一个未知的世界。在经过时间洗礼后,由于某些不可抗因素去到了公司最基层的单位,带着六个奇葩的新人做着简单却忙碌的工作。
  • 婚姻黑子

    婚姻黑子

    群众艺术馆的青年画家妙巧巧苦熬了三年后,决定找个人爱自己。周三下午二点刚过,她就在为今晚的约会开始作准备。她随便找了个借口向群艺馆的吴馆长请了假,便打的直奔赛格时装广场。时值初夏,赛格时装广场二楼到处都是花花绿绿的时装,这里汇集了世界各地著名的时装品牌,一个30多平方的店面就是一个品牌,有意大利著名品牌D&G,有法国路易威登、迪奥,有美国保罗,德国彪马,还有国内的各色品牌,价格从5000多元一件薄如蝉羽的连衣裙到五六百元一只的文胸,林林总总,令人眼花缭乱。
  • 变形机甲:起源

    变形机甲:起源

    星际时代,机甲横行,在这无尽的乱世之中,谁与争锋?且看我的!(本作品对话较多,望各位读者耐心观看,方可知本作品的魅力所在!)
  • 仁宗四十年

    仁宗四十年

    有人说,那是历史上最好的四十年。有人说,那不一定。带你进入宋仁宗在位的四十年,轻松解读那段尘封的历史。
  • 史上第一导游

    史上第一导游

    80后大龄剩女,赶不上穿越,只好被反穿越,找了份工作每天却要伺候一帮古人的吃喝拉撒。没五险一金,没双休,没节日假,没年休,偶尔还要倒贴钱,差点连裤裤都赔掉。唯一给力的是咱伺候的都是帅哥,诸如潘安,唐伯虎此类……来来往往的帅蝈们,有钱的留下银子,没钱的留下身子,老娘这回要财色兼收!史上第一导游带飞一般的穿越。咻……
  • 人鱼绯色

    人鱼绯色

    (1v1,身心干净,男主一见钟情系列,前期兽世,后面你猜?而女主原形是什么?你们也可以猜猜?不过……猜对没奖哦~)[不喜误入!][不喜误入!][不喜误入!]司殊,现代的鬼医圣手,医毒双绝;修仙界心比冰寒的冷情美人;灵界的至尊…… 一人千面,穿梭各界,立志要览尽三千世界,本以为的无牵无挂,孑然一身,与清风朗月作伴,却不曾料到在偶然去得的一界,遇上了他……
  • 安德鲁的童话世界

    安德鲁的童话世界

    安德鲁是七魔王中最后苏醒过来的魔王,他安逸、随和,在为人的容器中,看着世界的变化也跟着世界一起变化,简单继续着为人的人生轨迹。