登陆注册
62061800000004

第4章 曹刿论战

《左传》庄公十年

原文

十年春,齐师伐我,公将战。曹刿请见。其乡人曰:“肉食者[1]谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”遂入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安[2],弗敢专[3]也,必以分人。”对曰:“小惠未遍,民弗从也。”公曰:“牺牲[4]玉帛,弗敢加[5]也,必以信。”对曰:“小信未孚[6],神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”对曰:“忠之属[7]也,可以一战。战则请从。”

公与之乘,战于长勺。公将鼓之,刿曰:“未可。”齐人三鼓,刿曰:“可矣。”齐师败绩。公将驰之,刿曰:“未可。”下视其辙,登轼而望之,刿曰:“可矣!”遂逐齐师。

既克,公问其故。对曰:“夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。夫大国,难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡[8],故逐之。”

注释

[1] 肉食者:指居高位享厚禄的大官。[2] 所安:养生之物。[3] 专:独享。[4] 牺牲:祭祀用的牛、羊、猪。[5] 加:虚夸。[6] 孚:信用,指被信任。[7] 忠之属:尽心办事的表现。[8] 靡:倒下。

译文

鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打鲁国,鲁庄公准备应战。曹刿请求觐见庄公。他的同乡人说:“大官们自有办法,你又何必参与呢?”曹刿说:“大官们大都眼光短浅,不能深谋远虑。”于是觐见庄公。他问庄公:“您凭什么条件应战?”庄公说:“衣食之类的养生物品,不敢独自享用,一定把它分给别人。”曹刿说:“这种小恩小惠并没有遍及全国,老百姓是不会顺从您的。”庄公说:“祭祀用的牛、羊、猪和宝玉、丝绸,不敢虚报,一定以诚心去祭神。”曹刿说:“小小的诚心还不能取得神灵的信任,神灵不会保佑您的。”庄公说:“大大小小的诉讼案件,虽然不能一一彻底查清,但一定要按实情处理。”曹刿答道:“这是为老百姓尽心办事的表现,可以凭这些去应战。作战时请让我跟您去。”

庄公和他同坐一辆战车,两军在长勺交战。刚开战,庄公就要下命令击鼓进兵。曹刿说:“不行。”齐军擂过第三次鼓后,曹刿说:“可以了。”齐军大败而逃,庄公正要命令军队乘胜追击,曹刿说:“不行。”他跳下车察看齐军的车轮痕迹,又登上车前横木去观望齐军败退情况,才说:“可以了。”庄公就下令追击齐军。

打了胜仗后,庄公问他为什么要这样指挥。曹刿回答道:“打仗全靠战士们的勇气。第一次擂鼓,战士勇气大振;第二次擂鼓,勇气衰退;第三次擂鼓,勇气就彻底耗尽。敌军勇气耗尽时,我军勇气正旺盛,因此打败了齐军。然而像齐国这样的强国难以估计,所以我怕前面有伏兵。经过观察,我看到他们的车辙混乱,旗帜已倒下,知道他们真是大败,因此才追击他们。”

评析

本文记叙了鲁国以弱胜强的长勺之战。面对强大的齐国的进攻,弱小的鲁国运用曹刿的战略战胜了齐国。战争的胜利显示了曹刿的政治远见和战争指挥才能。

这则故事虽然简短,但是很清晰地向世人揭示了目光远大、深谋远虑的人可以掌握局势、扭转乾坤的道理。世界上存在的事情都是有规律的,但并不是不能改变的,只要我们把事情分析透彻,寻找突破口,就可以运筹帷幄,掌握事情的发展脉络。

同类推荐
  • 忍者

    忍者

    在今日,忍者(NINJA)与寿司(SUSHI)、艺妓(GEISHA)一样,已经成为国际通用语。在西方人的眼中,忍者属于神秘的东方文化,可与欧洲中世纪的骑士、黑暗时代的巫师、十六世纪的吸血鬼相提并论,而比起骑士的豪情、巫师的邪气、吸血鬼的阴冷,忍者则显得更为冷峻、敏锐而诡异。
  • 信赖、互惠、共生——东亚地区交流的历史与现实

    信赖、互惠、共生——东亚地区交流的历史与现实

    本书以东亚地区交流的历史变迁与发展状况为中心,分别从“19世纪中期以前的东亚地区交流”、“近代西洋殖民主义的冲击和东亚各国的关系变化”、“冷战与冷战后的东亚地区交流”三个专题,汇聚了历史学、政治学、经济学、国际关系学等专业的中日学者跨学科的讨论成果。
  • 山西民居与饮食

    山西民居与饮食

    山西民居和饮食生活是中华民族民俗文化的重要组成部分,也是黄河文化中有代表性的特定地区文化类型之一,展现着别具一格的地方味道和风情。
  • 虎之书

    虎之书

    本书包括虎年说虎、说文解虎和虎年赏虎三部分,图文并茂、雅俗共赏,从生肖、姓氏、文学、艺术、民俗等不同角度展现了虎文化与中国人生活的密切关系,展示了虎文化对中华民族的深刻影响,通过《虎之书》我们可以了解、认识老虎这个独特的文化动物,树立保护老虎的意识,领悟老虎的精神,并让这种精神成为我们前进的力量。
  • 读史悟玄机:中国历史中的铁血规则

    读史悟玄机:中国历史中的铁血规则

    本书将展示给您历史中的种种玄机:关于攀升的学问,关于明哲保身的计策,关于统驭天下的智谋,关于处世的哲学,关于政治与道德的关系,关于君子与小人的争斗……带给您的必是耳目一新的感受!当您掩卷而思时,您会发现这是历史、文化与智慧最完美的融合体!
热门推荐
  • 谋倾天下之错娶对嫁

    谋倾天下之错娶对嫁

    湛州国亡,大尤雄起骁勇善战的大尤国曲兆一将军与湛州名将铁狼决战沙场,铁狼单枪不敌万军,曲兆一率兵直抵皇城,兵荒马乱的城脚下一名襁褓中的婴孩引起了他的注意……十六年后京都城外,箭法超群的猎户之女莫素素已入及笄之年,与青梅竹马的顾寒尘承父之命、媒之言,定婚期于七月十五京都城内,太傅次子刘諎与相府次女十年前的两小无猜,定下了如今的口头婚约,如今白玉莲已入及笄,太傅、丞相当即交换庚帖,定于七月十五成婚...本乃两对佳偶,偏生的相府有个多心的夫人,顾家有个贪财的娘相府夫人不满掌上明珠嫁给纨绔子弟,为断刘諎念头,多方探听城外有户人家同日成亲,花了一笔金银买通了顾家,众目睽睽下使了一出掉包计……七月十五大喜之日,本该接去顾家的新娘直接被接进了太傅府……新婚之夜,红烛喜帕满心欢喜的等待郎君,却盼来了一张陌生的面孔……世间最貌合神离的相守,莫过于:我无意与你,你心属他人……当一对欢喜冤家被迫成亲当弄武的娘子遇到柔弱的相公我强自我强,你弱由你弱……本毫无瓜葛的二人约定总有一天离开彼此,可是命运之绳却牢牢的把他们绑在一起……本自南北双飞客,一朝错嫁风满楼;旧情不知何故去,新人但闻语欲休!
  • 无限欺诈师

    无限欺诈师

    本书又名《欺诈师的无限搞事之旅》、《我的san值没有问题》、《san值归零的我只能搞事了》、《你所知道的剧情都是假的》、《对不起,我是演员》……总而言之,大概就是冯雪带着克苏鲁跑团角色卡穿越到jojo世界,结果发现一帮子轮回者导致san值归零,发疯后领悟到了偷(愉)税(悦)的真谛,在一个个剧情世界里冒充剧情人物坑轮回者并逐渐把轮回者们关于剧情的情报带歪的故事。
  • 十里歌

    十里歌

    我和你相遇于三生千年。我用我自己来书写你的故事。这不是初次见面,这是久别重逢。于你,于我,我们是素未谋面的故人。
  • 重回七年前我又被宋老师套路了

    重回七年前我又被宋老师套路了

    (甜宠)穿越时光,为你而来。重回七年前,林音依然还是选择跟在大尾巴狼宋洐的身后,亦步亦趋,此生定不相离。只是,林音和宋洐在一起之后,没多久就被分手了。宋洐放出话来:分手就分手,我一点都不稀罕她!三天后,他提着大包小包上来敲响林家的门,林音开的门。“请问你爸爸在吗?”“不在!”“那你妈妈呢?”“也不在,别找了!”林音刚要关门,宋洐一把将门卡住,自己跻身进来,笑眯眯地,“不在正好,我来找你的!”林音还没有开口说话,他就急匆匆地开口了,“我错了,我不该提分手的。”(我还是很喜欢你,在你喜欢我之前。)
  • 舞女祸国

    舞女祸国

    本书已完结。 庆召十一年,被贬守关的二皇子获恩回京,西暨使臣送入洛阳一名舞姬,看似平静的大宁王朝风起云涌。父子,兄弟,骨肉相杀;爱恨,情缘,铭心刻骨;欺瞒,背叛,步步涉险。她将如何在大宁王朝步步为营复国雪恨?他又将如何在风波中顶住洪流?人说妖女祸国,是祸了国,还是惑了他的心?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 重生之向大佬低头

    重生之向大佬低头

    (文案一)陆离是谁?数一数二的大佬,外间传闻陆爷心狠手辣,通天的风流气度,爱金山爱豪车爱美人。有人说这满江满汉的后生都比不上陆爷风流气度和绝世美貌,他像是盛开在地狱里的罂粟花,美则美矣,可惜只会打打杀杀,沾了一身的血腥。琼华记忆里的陆离,沉稳内敛上知天文下知地理博古通今,写的一手飘逸的好字,做的一手她爱吃的菜,和她接吻的时候会脸红,在某个月黑风高的夜晚,会挂着天真又懵懂的眼神看向她:“我什么也不懂,你教我。”林风说陆离这是千年的狐狸修成的精,装什么装。陆离嘴角扯出一抹邪笑:老子就装了一辈子。文案二琼华做了一个梦,梦里的她死于二十四岁。父亲被送入监狱。母亲听闻噩耗心脏病复发,青梅竹马的男朋友和好朋友结了婚。短短三年,她落的一身残破的心伤,当做交易的礼物送给了一个男人。在她满心绝望的时刻,这个浑身是刺的美艳少年从黑暗里出来,却给了她比太阳更温暖的宠爱呵护。阴雨天,坟墓前。他抱着她的骨灰,语气温柔的不像话:“没有人可以和我抢走你,阎王也不行。你等等我,我就来陪你。”重生一次,她想好好听一听他从来没对她说的话。稳定更新不弃坑~
  • HALO秋叶

    HALO秋叶

    基于FPS游戏HALO的同人作品,以陆战队员的角度叙述发生在2552年的地球战役以及05环带战役,方舟战役。用微观的角度阐述真实的战场与人性。
  • 红流纪事:血洒京汉路二七大罢工

    红流纪事:血洒京汉路二七大罢工

    丛书所选之“重大事件”,只选择了民主革命28年历史当中30件大事,力求通过这30件大事大体上涵盖中共党史基本问题的主要方面。这首先就遇到了选取哪些事件最为合适的问题。就我们的水平而言,很难说就一定能够选得那么准确、恰当。但总体设想是,应以讴歌中国共产党的丰功伟业为主,有的也可侧重总结某些历史经验或教训。
  • 三百六十行的状元娘

    三百六十行的状元娘

    立志让宿主体验各种职业的主神韩行行,带着她的小助手庄愿和她精心挑选的宿主一号易瑚翱,穿梭于各个面位的故事。双女主,大女主是易瑚奺韩行行的cp出场较少1v1,双洁