教皇和王子，都属于旧时代的权威，与现代社会都有些格格不入。不过，衰老的教皇却像个摇滚歌星一样地有人气，盛年的查尔斯王子却像个不合时宜的恐龙。为什么会如此？起决定作用的当然主要是两个人的政治才能。但是两个人所喜欢的体育，与他们的人气并非没有关系。
可怜的查尔斯王子，等了30多年才有机会迎娶自己真心爱着的卡米拉，可是罗马教廷仿佛是有意报复当年英格兰王室与自己决裂，保罗二世偏偏赶在这个节骨眼上去世，冲了英国的“王喜”。查尔斯被迫推迟了婚礼，但大婚还是和保罗二世的葬礼赶了个前后脚。结果，教皇的葬礼充满了国家元首，吸引着世界的注意；查尔斯的大婚，则成了小小的花边新闻。有新闻标题称“荣耀的教皇，可怜的王子”。
其实，教皇和王子，都属于旧时代的权威，与现代社会都有些格格不入。不过，衰老的教皇却像个摇滚歌星一样地有人气，盛年的查尔斯王子却像个不合时宜的恐龙。为什么会如此？起决定作用的当然主要是两个人的政治才能。但是两个人所喜欢的体育，与他们的人气并非没有关系。
根据专栏作家西蒙·库珀（Simon Kuper）的记述，教皇喜欢的体育，是平民体育。这首先要属足球。他年轻时是个足球守门员，大概是因为球技不高，这是他唯一能够得到的位置，而且经常守不住门。他曾经入选过学校的足球队，并且至少有一次代表犹太人的队出战。许多纳粹大屠杀的幸存者回忆他，讲的最多的一件事情就是足球。保罗二世，被认为是历史上第一个和犹太人化仇为友的教皇，甚至为教廷在纳粹时代的拙劣表现向犹太人致歉。促成这种和解的一个个人原因，就是因为他从小有许多犹太人朋友。他当教皇后也充分利用了这一点，公布了自己在体育上的所有“业绩”，而且经常和运动员见面。爱尔兰足球队曾经访问过他，其教练事后说：“他不如我想象得那么高大。”这也是教皇的目的：他要把自己包装成普通人。2005年1月，他童年时代支持的一个地方球队还来访问他。
最感人的场面，发生在他死时波兰的一场足球比赛中。比赛进行到一半，观众突然大喊：“停止比赛！”但场上队员没有听见，照踢不误。其实那时他还没有死，是心急的记者抢了不实的新闻。但听信假新闻的观众走到场地上，宣布教皇去世的消息。队员们马上彼此拥抱安慰，一起祈祷，和观众一起唱起波兰的国歌来，完全忘记了比赛。
再看看可怜的查尔斯，他喜欢什么运动？马球。这是世界上最贵族的一项运动。美国在20世纪初，像西奥多·罗斯福总统这样的上流人物还玩马球。现在想竞选总统的人早就躲着这个运动远远的。但查尔斯的马球瘾奇大，乃至戴安娜生孩子，也要想方设法安排产期不和他的马球比赛冲突。他30多年前第一次遇见卡米拉，就是在马球比赛上。他的弟弟安德鲁（Andrew）也是通过马球认识了自己后来的妻子。查尔斯另外喜欢的一项运动，是打猎。这项运动，在英国是最遭人恨的。早就有作家用英国王家的打猎，来证明人不如动物。因为肉食动物捕杀自己的猎物，是为了吃饱肚子，维持基本的生存，吃饱了就不再杀生。可恨的王室，酒足饭饱，专门以杀生为乐。英国人恨打猎恨得太厉害，乃至最近通过法案，禁止打猎。
也怪不得查尔斯王子不讨人喜欢，他和老百姓没有任何共同之处。其实从他这次婚姻看，娶个奇丑的半老徐娘，说明他还是个有感情的人，心地还算厚道。不过即使是这一点，也被人们看成怪癖：年轻的美女想嫁他的有的是，怎么看上这么一个老太婆？有病吗？结果他怎么做都里外不是人。谁会喜欢一个如此不通人情的人呢？
也正是如此，王室的体育要改革。马球不能再打了。他的儿子威廉王子在谈自己的体育爱好时，提到水球、足球和英式橄榄球，全是集体项目，证明自己是个合群的人。特别有意思的是，他有意不提马球这个英国王室的第一运动。另一个儿子哈里王子则在英式橄榄球联盟当志愿者，这还是王室的第一次。你看看英式橄榄球那些五大三粗的运动员就知道，这绝不是一个高雅的运动。也怪不得西蒙·库珀说，等再下一代，16岁的英国王子可能会加盟英格兰的低级足球俱乐部，从给人家扫厕所干起。哈哈，世界已经进入一个小民百姓的时代。教廷的文化也好，王室的文化也好，都要适者生存，不变不行了。
