登陆注册
66294700000020

第20章 翻译

洪果儿缓步走进人群,往里一看……

只见地上躺着个身材高大的老外,双眸紧闭,一动不动。

瞧模样大概二十八九岁,一头褐色的卷发,身上的装扮也没什么特殊,一条牛仔裤配着白T恤,肩上还背了个双肩包。

老外的旁边停着一辆倒骑驴。

车主的脸色都吓白了,慌张的向4周的人群解释,“这可咋整啊?真不是我撞他的,他自己踉踉跄跄的就倒下了!我压根就没碰他。”

有人纳闷的小声嘀咕:

“这外国人也有碰瓷儿的?”

“碰啥瓷啊?他能讹一个倒骑驴?是不是病了?”

“病了?那……也不知道老外的人中,能不能随便掐?他们和咱们长的一样吗?”

“……”

这年月,刚刚改革开放,像这种内陆的小县城,几乎就看不到外国人,老百姓对他感到新奇和陌生,也是正常的。

洪果儿皱了皱眉,快步的挤了进去,蹲下身子,一摸对方的脉搏……还有!

她也没犹豫。

抬手就使劲摁了几下那老外的人中。

那人深吸了一口气。

悠悠的睁开了眼睛。

碧蓝色的双瞳四下瞧了瞧,好像一下子有点儿懵了……不知道自己在哪儿?

紧接着。

他的眉头紧拧,双手抱着小腹,身子痛苦的弓成了一条虾米,嘴里断断续续的说着英文,“疼,医院!help/me!”

身在异地,语言不通,又病了……洪果儿以前刚去国外生活的时候,也有过这种需要帮助的经历。

将心比心……

她低声用英文问,“Can you speak Chinese?”

“no/really!”

“那你哪儿不舒服?”

那人一听她的英文非常纯正流利,立刻眼睛一亮,仿佛见到了救星,“我的肚子突然间疼的厉害,而且还头晕……”

“你别急!我马上送你去医院!”

洪果儿站起身。

一把抓住了倒骑驴的车主。

还没开口呢,车主就慌慌张张的摆着手,“不是我撞他的,不是我!”

“没说是你撞的!”洪果儿哑然失笑,“这老外说了:跟你没关系!你现在就是见义勇为做好事!帮个忙吧?送他去医院!”

人群里有人羡慕的议论着:

“艾玛,这小丫头干啥的?小小年纪……农村人吧?还能和外国人对话?”

“农村人咋的了?人不可貌相!人家这才叫本事!”

“别说了!赶紧搭把手救人!”

“……”

众人一起把老外抬上了倒骑驴,这就奔着县医院去了。

进了急诊室。

主治的医生一看病人是个老外。

立刻紧张了。

连声的吩咐护士,“先送病人检查,还有,赶紧去找刘院长!这是涉外医疗!我们院方以前没有先例,后续该怎么办,必须请示领导。”

护士答应了一声。

一路小跑着走了。

急诊床被推进了诊疗室。

洪果儿这才抬头看了看走廊上的大挂钟……也是该去接顾忆山的时候了。

她也没再耽搁。

直接就奔着二楼的住院处去了,到了208病房,敲了敲门,抬眼一瞧……

顾家三兄妹都在。

刘爱玲虚弱的躺在床上挂着点滴。

一见到她,赶忙挣扎着要坐起来了。

顾忆梅上前一步,摁住了母亲的肩,“妈,医生说了,不让你乱动!”

顺势瞄了洪果儿一眼。

碍于哥哥上次的警告,也不敢太莽撞,只敷衍的点了点头……还是连个招呼都没打。

洪果儿压根就不在乎她,所以,更不在乎她的态度。

依葫芦画瓢。

也没搭理她。

倒是刘爱玲比较和气的一笑,“果儿,你来了?谢谢你的罐头!还有哈,忆山说了,你是来卖山楂糕的?怎么样?卖出去了吗?”

顾忆梅又在旁边接话了,“妈,你现在身体不好,别操心那些有的没的了!事情不是明摆着吗?有些人,明明就一无是处,可偏偏不自量力的逞强作妖,这……”

话还没说完。

忽听得走廊上响起了一阵脚步声,紧接着,四五个大夫一起快步进了病房。

顾忆梅一见里面有母亲的主治医生,赶忙殷勤的迎了上去,“王大夫?您来查房了?”

王大夫摆了摆手,“不是!我是陪着我们刘院长来的!小顾同志,我现在很忙,以后再聊。”

也没跟顾忆梅多说话。

视线直接越过了她,落到了洪果儿的身上,“请问,这位小同志,您贵姓?刚才是您把那位外国友人送到医院的吧?”

您?

顾忆梅有点儿不敢相信自己的耳朵。

然而……

接下来的场面,却让她更吃惊。

刘院长快步的走到了洪果儿的面前,急切的伸出了手,“小同志,我们可找到你了!我是县医院的刘长峰!我们现在急需你的帮忙!”

“……”

“我听说,你会外语!可以跟那位外国友人自由沟通?那么,能不能请你过去给我们做个翻译,以便能够更好的诊疗他的病情?”

翻译?

外国友人?

还有院长的亲自莅临……

顾忆梅难以置信的眨巴着眼睛。

再望向洪果儿的眼神,也有些不一样了……到底是从什么时候开始,这个“一无是处”的胖嫂子,竟有这么多“厉害”的本事了?

同类推荐
  • 老婆会读心怎么办

    老婆会读心怎么办

    程知予本来的人生计划是,好好利用异能,在扮猪吃老虎的路上一路狂奔,早日暴富亲上小狼狗,但万万没想到,竟然遇上了叶黎这个大bug,拦住她开挂!叶黎:“老婆,我很支持你开挂去亲小狼狗,奈何命运一定要把我们捆在一起,对此我也深表遗憾和难过。”程知予:“叶黎,可以给我的异能一个面子吗?我已经读到你心里现在真的很开心…………”叶黎:嘤嘤嘤,我好难,老婆会读心,都不好骗了。提问:老婆会读心要怎么哄?
  • 重生八零:寒门小福妻

    重生八零:寒门小福妻

    前世被陷害致死的女主,重生到八零年代,发誓要告别懦弱,做一个自立自强的人。日子一红火,极品个个上门闹。但她已不再是软包子,大手一挥,直接扫人出门。当然,最大的愿望就是:拐个夫君游天下……--情节虚构,请勿模仿
  • 拐个呆萌丫头当娇妻

    拐个呆萌丫头当娇妻

    “夏晓晓,你皮欠抽了是吧!”愤愤的瞪着满脸怒气的男人,道:“姓唐的,你竟然凶我!”男子嘴角抽了抽,这还恶人先告状了。可是看着一脸悲愤的小女人,出口的话却意外的柔了下来
  • 爱上他的替代品

    爱上他的替代品

    她步步为营,为他争权夺利,为了让她爱的将军登上皇位,不惜一揽罪责被赐死。可惜落花有意,流水无情,他终究只是利用她。谁知,她并没有死,穿越到了现代,遇到了和将军长得一模一样的人。“历先生,你完蛋了!”她说。今生,她定要她的将军爱她爱得死去活来。等她与将军的替代品恩恩爱爱时,将军却摇身一变成为九五至尊的皇上来求她回去,她该何去何从?是回去陪那个高高在上,运筹帷幄的男人君临天下?还是留在这里与这个在幼稚与成熟之间徘徊的男人相亲相爱?
  • 安少宠甜妻

    安少宠甜妻

    有人说,所谓的一见钟情,只不过是见色起意。所谓的日久生情,只不过是权衡利弊。安景深说,一见钟情,终身钟情。陆宁儿想,日久生情,情深不悔。安景深,A市的商圈宠儿,家世,外貌,均是尊贵无比。陆宁儿,A大的有名校花,陆家的掌上明珠。只一眼,安景深就确定她就是自己想要的人,撒下网只等小鱼儿上钩。陆宁儿却想说就是这一眼,从此自己过上了水深火热的生活。PS:这是一个很甜很暖的宠文,男女双洁一对一。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 源缘全神

    源缘全神

    三个奇异战斗种族:那凯族的变异能力;游移族的剑术、魔化与灵魂牙眼;凹凼族的五行之力极术:金极、木极、水极、火极、土极,时空召唤术和恶魔红眼。最强男一号屡屡惨遭封号,兄妹四人遭遇人体实验后的奇幻旅程,在十二个平行宇宙中,他们会遇到些什么奇葩经历呢?奇兽、异兽、神兽、圣兽……
  • 穿越位面之攻略大boss

    穿越位面之攻略大boss

    媚沁被系统选中,穿越万千位面完成攻略任务,每个位面都会有不同的人生体验。小白文,女主非强势,有点蠢萌。
  • 帝王策:美人如玉

    帝王策:美人如玉

    —“汉有游女,不可求思。”世人皆知凝安公主才华艳艳,举世无双,可宴会之上出现的少女,扰乱的,又何止是四国五藩的春水?—“为什么,为何我们自幼的情深,却抵不过你们短短的数日?”为何?他也不知,或许爱情,只论深浅,无关长短。那日初见,虽看不见,可甘泉水般的声音似是解救了他心中的干涸。—“阿宸,只是立场不同罢了,我提醒过你的。”怪她?他如何舍得?这一切的后果,他来承担好了。这是一场乱世的赌注,更是宿命里你我的相遇。—“昌阳郡主,你可敢和我赌一把,就赌这天下。”“我本是女娇娥,又不是男儿郎。凝安公主,你我不同。”可,哪里是说逃就能逃的掉的呢?既然注定逃脱不掉,万丈红尘,但为他故!
  • 拜金公主的拽男佣

    拜金公主的拽男佣

    拜金女俐玲从来不放过任何一个挣钱的机会,在高级高级酒店当服务生时撞上了一人,再次相见,那人称是她家新雇男佣!这个男佣有点儿拽,让我逗逗你。这个男佣竟然管着管那,看我怎么治你!结果反而被收服了,毁了我拜金的声誉!当男佣真实身份暴露时,原来是块儿大肥肉啊!--情节虚构,请勿模仿
  • 一枕缠欢:总裁宠上瘾

    一枕缠欢:总裁宠上瘾

    她是遭遇凄惨的私生女,他是战无不胜的商场奇才。阴错阳差的相遇,他尝到了甜头,她却逃之夭夭。当她再次被擒住,他双眸炯亮,废话不多说,直接用行动宣告他的占有欲。面对残暴的摧花毒手,她死命挣扎,“放我下去!”他步步逼近,把她压倒在身下:“去哪?去开房?你不觉得在车上更刺激么!”传言说,每到夜半时分,枫棠公馆就会传出女人的尖叫,一声比一声高,听起来似乎还有点甜……
  • 诸天委托所

    诸天委托所

    宇宙毁灭,最后一名幸存者与天道签订合约,成为宇宙管理者,并创建了诸界委托所,在无限的世界赚取本源,寻求重塑宇宙的机会。主角:“以上,便是诸界委托所的由来,客人您有什么需要的吗?”灭霸“我想让我的世界人口增长得到抑制。”主角默默掏出了‘计划生育’白皮书。秦始皇“我想长生。”主角默默掏出了电话,向八意永琳订购了一颗蓬莱药。精灵赛利亚“我想安心的生活。”主角‘陷入沉思’‘思索’‘全力思索’‘毕加思索’,后默默掏出了菜刀。“亮血条吧卡罗索!!!”
  • 古剑奇谭之桃花恋

    古剑奇谭之桃花恋

    晴雪到了桃花谷后,看到了正在落下的桃花,鼻子一酸,眼睛一红,眼泪就掉了下来。是啊!屠苏说过要和她一起看的,如今却只剩下她一个人。正哭着,女娲娘娘突然出现在晴雪面前。女娲对晴雪说:“我知道你很想再见到他,可我也不能直接把他复活,只能让你们转世了,可转世后,你们都会忘了前世的事,你愿意吗?”晴雪听了,连忙点头答应。女娲摇摇头,施法让屠苏和晴雪转世了。
  • 我有一本修真录

    我有一本修真录

    平凡的大学生林耀在街上偶遇了一个奇怪的老头,谁知那老头竟是异界高手,随便一出手便是一本神奇的修真录,林耀从此踏上修真之路,过关斩将,一发不可收拾......
  • 传统与文化

    传统与文化

    中国历史悠久,传统文化博大精深,勤劳智慧的中华民族在五千年的文明历史进程中,创造了内涵丰富、气势恢宏、绵延不绝、奔腾向前、从未中断的文化成就。把握中国传统文化的跳动脉搏,继承、创新和发展灿烂的中国传统文化,是关系到中华民族的前途和命运。学习和弘扬中国传统文化,提高个人文化素质和整体素质。是每个炎黄子孙义不容辞的责任。