“姐姐,磕头是什么意思?”
今天还是继续看电视,当然还是我优先在霸占了遥控器的情况下进行了。
这过程是我和庄毅泽斗智斗勇
画面惨不忍睹。
这回电视剧中个不知名的角色,当然也可能是我我错过了几集不晓得这人物是谁。
不知名的人物向某位大侠说了一句“我给您磕头了”。
这个磕头的画面是没有的。
于是我们的三千问庄毅泽同学又有新的疑虑了!
他问:“姐姐,磕头是啥意思?”
介于他总是在我看电视剧的时候扰乱我的思绪,以至于我总能错过精彩部分的剧情,比如人物介绍。
总而言之我这回没理他的提问。
“妈妈,磕头是啥意思?”三千问改个人开问了。
“磕头就是跪趴在地上用头碰地。”妈妈用方言解释道。(我们这方言碰和撞是一个翻译)
我想想虽然有点片面的动作化,但妈妈的解释也是对的。
但我没想过庄毅泽能把以头碰地想成以头抢地(战国策:以头抢地尔)。
“他们用头撞地面,不会把自己撞死么?”
行吧,庄毅泽的关注点又打漂移了。还是急刹车转了720度弯的那种。
所以我又忘了关注电视的内容了。
我这暴脾气,啥时候能让我好好看电视啊!
“妈妈说的是碰地,轻轻的碰。而且对别人磕头是表示孝敬或者尊敬,当然你用力过猛磕死了也是你自己愿意。”我向庄毅泽解释道。
于是他趴到了沙发上冲着妈妈用头撞向了团在一起的毯子。
我刚想说,还是孺子可教也,他就哇的哭了出来。
“不会吧,磕个头这么激动的,泪流满面的!”
“姐姐,我真的撞死了,呜呜呜”
我一看,被团里有一堆散开来的乐高。
他刚刚随手把乐高埋在被团里了忘记拿出来了,于是自己把自己坑了。
我看着他脑门上一个大大的乐高上圆柱形红印子。
嘿!这脑袋够硬的,都把刚拼好的汽车给磕散架了!